| 例文 (999件) |
りょうしゅくの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 28821件
寄宿費や維持費として寮に支払う費用例文帳に追加
the money paid to a dormitory for lodging and maintenance - EDR日英対訳辞書
朱黒という,色蒔絵の材料例文帳に追加
mixed powder of waxy-color charcoal and cinnabar used in lacquering - EDR日英対訳辞書
「主クラス」に「sakila.ui.DVDStoreAdmin」と入力します。 「了解」をクリックします。例文帳に追加
利点:圧縮率が高く、メモリの使用量が一定例文帳に追加
Tgz, TbzPros: Very high compression ratio, constant memory usage - PEAR
学寮はなく、近在の民家に寄宿した。例文帳に追加
Students lodged at nearby private houses because the school had no dormitory. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
基本的には領主クラスの子弟から選ばれる。例文帳に追加
Basically, this position was granted to someone selected from the children and brothers of a feudal lord. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
工事終了後に宿舎は撤去された。例文帳に追加
After the work was completed, the lodgings were removed. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
宿院良蔵……1868年1月6日、橋本の戦いで戦死。例文帳に追加
Ryozo SHUKUIN: Died January 6, 1868 fighting in the Battle of Hashimoto - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
唐代になるとその質量が11%ほど縮小している。例文帳に追加
In the period of Tang Dynasty, the mass decreased by about 11 percents. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
予混合圧縮自己着火燃焼用燃料油組成物例文帳に追加
FUEL OIL COMPOSITION FOR PREMIXED COMPRESSION SELF-IGNITED COMBUSTION - 特許庁
圧縮点火燃料用高アミンマンニッヒ分散剤例文帳に追加
HIGH-AMINE MANNICH DISPERSANT FOR COMPRESSION IGNITION FUEL - 特許庁
ガスタービン用燃料圧縮機システム例文帳に追加
FUEL COMPRESSOR SYSTEM FOR GAS TURBINE - 特許庁
水試料中トリチウムの電解濃縮素子例文帳に追加
ELECTROLYTIC CONDENSATION DEVICE FOR TRITIUM IN WATER SAMPLE - 特許庁
ターボ圧縮機および燃料電池システム例文帳に追加
TURBO COMPRESSOR AND FUEL CELL SYSTEM - 特許庁
医療用圧力変動吸着型酸素濃縮装置例文帳に追加
PRESSURE SWING ADSORPTION TYPE MEDICAL OXYGEN CONCENTRATION DEVICE - 特許庁
ターボ圧縮機およびその容量制御方法例文帳に追加
TURBO COMPRESSOR AND CAPACITY CONTROL METHOD THEREOF - 特許庁
可変容量圧縮機用ピストンの製造方法例文帳に追加
MANUFACTURE OF PISTON FOR VARIABLE DISPLACEMENT COMPRESSOR - 特許庁
無機塑性材料圧縮成形品の金型構造例文帳に追加
MOLD STRUCTURE OF INORGANIC PLASTIC MATERIAL COMPRESSION MOLDED PRODUCT - 特許庁
プリオン蛋白の分離・濃縮・試料調製方法例文帳に追加
SEPARATION/CONCENTRATION/SAMPLE PREPARATION METHOD FOR PRION PROTEIN - 特許庁
スペーサ布インナー層を備えた圧縮装具材料例文帳に追加
COMPRESSION BRACE MATERIAL WITH SPACER FABRIC INNER LAYER - 特許庁
予混合圧縮着火エンジン用燃料油組成物例文帳に追加
FUEL OIL COMPOSITION FOR PREMIXING COMPRESSION IGNITION ENGINE - 特許庁
ガス燃料圧縮手段を持つ副室式ガスエンジン例文帳に追加
AUXILIARY CHAMBER TYPE GAS ENGINE HAVING GAS FUEL COMPRESSION MEANS - 特許庁
圧縮点火機関用液化石油ガス燃料例文帳に追加
LIQUEFIED PETROLEUM GAS FUEL FOR COMPRESSION IGNITION ENGINE - 特許庁
圧縮自着火エンジンを搭載したハイブリッド車両例文帳に追加
HYBRID VEHICLE EQUIPPED WITH COMPRESSION SELF-IGNITION ENGINE - 特許庁
低い重合収縮率を有する歯科材料例文帳に追加
DENTAL MATERIAL WITH LOW POLYMERIZATION CONTRACTIVENESS - 特許庁
ベクトル量子化による画像圧縮方法例文帳に追加
可変容量型ピストン式圧縮機における流路構造例文帳に追加
PASSAGE STRUCTURE IN VARIABLE DISPLACEMENT PISTON TYPE COMPRESSOR - 特許庁
噴霧ノズル及び圧縮器を有する吸入療法装置例文帳に追加
INHALATION THERAPY DEVICE HAVING NEBULIZING NOZZLE AND COMPRESSOR - 特許庁
冷凍サイクルおよび可変容量圧縮機用制御弁例文帳に追加
REFRIGERATION CYCLE AND CONTROL VALVE FOR VARIABLE DISPLACEMENT COMPRESSOR - 特許庁
濃縮エルビアクレジットによる添加量計算方法例文帳に追加
ADDITION AMOUNT CALCULATION METHOD BY CONCENTRATED ERBIA CREDIT - 特許庁
滑り性の良好な熱収縮性ポリエステルフィルム例文帳に追加
HEAT-SHRINKABLE POLYESTER FILM WITH GOOD SLIDING PROPERTIES - 特許庁
医療用酸素濃縮気体供給装置例文帳に追加
OXYGEN CONCENTRATION GAS SUPPLYING APPARATUS FOR MEDICAL USE - 特許庁
高いデータ圧縮率と良好な画質を達成する。例文帳に追加
To achieve high data compression ratio and satisfactory image quality. - 特許庁
複数のターボ圧縮機だけで容量制御する。例文帳に追加
Capacity control is executed by a plurality of compressors only. - 特許庁
引け収縮量の少ないアルミニウム合金例文帳に追加
ALUMINUM ALLOY WHOSE SHRINKAGE IS SMALL - 特許庁
酸素濃縮装置、在宅酸素療法システム例文帳に追加
OXYGEN CONCENTRATOR AND HOME OXYGEN THERAPY SYSTEM - 特許庁
複数車両並列駐車場用伸縮門扉例文帳に追加
EXPANSION GATE FOR PARKING LOT FOR DOUBLE-PARKING A PLURALITY OF VEHICLES - 特許庁
| 例文 (999件) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
 | Copyright ©2004-2024 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
