例文 (999件) |
りょうしゅくの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 28821件
この料金には交通費、宿泊費、保険料などが含まれています。例文帳に追加
This fee includes commuting, lodging and insurance costs. - Weblio Email例文集
バイオフィードバック療法という,筋収縮性頭痛の治療法例文帳に追加
a method of medical treatment for headache caused by stiffness of shoulders using biofeedback therapy - EDR日英対訳辞書
別名蘭陵王入陣曲、短縮して陵王とも呼ばれる。例文帳に追加
It is also called Ranryo-o nyujin no kyoku (a music for Ranryo-o entering the camp), and Ryo-o for short. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
液化ガス燃料を用いる圧縮着火式エンジンの燃料装置例文帳に追加
FUEL DEVICE FOR COMPRESSION IGNITION TYPE ENGINE USING LIQUEFIED GAS FUEL - 特許庁
ガス燃料弁11は圧縮室8にガス燃料を供給する。例文帳に追加
A gas fuel valve 11 feeds the gas fuel to the compression chamber 8. - 特許庁
籾殻と固定炭素を原料として圧縮成形した固形燃料例文帳に追加
SOLID FUEL OBTAINED BY COMPRESSION-MOLDING USING CHAFF AND SOLID CARBON AS RAW MATERIALS - 特許庁
量子化行列の定義に要する符号量をより圧縮すること。例文帳に追加
To further compress a code amount required for defining a quantization matrix. - 特許庁
少ない消費電力量で多量の水を凝縮させること。例文帳に追加
To condense a large amount of water with small power consumption. - 特許庁
高周波数圧縮を通じてスピーチ了解度を改良するためのシステム例文帳に追加
SYSTEM FOR IMPROVING SPEECH INTELLIGIBILITY THROUGH HIGH FREQUENCY COMPRESSION - 特許庁
画像データを圧縮した後のデータ量を所望の量とすること。例文帳に追加
To make the data amount of compressed image data to be a desired amount. - 特許庁
クラッチレス可変容量型圧縮機における電磁式容量制御弁例文帳に追加
ELECTROMAGNETIC DISPLACEMENT CONTROL VALVE IN CLUTCHLESS VARIABLE DISPLACEMENT TYPE COMPRESSOR - 特許庁
車両への搭載性に優れた車両用圧縮機を提供する。例文帳に追加
To provide a compressor for a vehicle having excellent mountability on a vehicle. - 特許庁
可変容量型クラッチレス圧縮機用の容量制御弁例文帳に追加
DISPLACEMENT CONTROL VALVE FOR CLUTCHLESS TYPE VARIABLE DISPLACEMENT COMPRESSOR - 特許庁
車両用伸縮軸およびこれを備える車両用操舵装置例文帳に追加
TELESCOPIC SHAFT FOR VEHICLE AND STEERING DEVICE FOR VEHICLE HAVING THE SAME - 特許庁
圧縮成形機の材料供給装置と材料供給方法例文帳に追加
MATERIAL FEEDING DEVICE AND MATERIAL FEEDING METHOD IN COMPRESSION MOLDING MACHINE - 特許庁
車両空調装置用可変容量斜板式圧縮機の制御装置例文帳に追加
CONTROL DEVICE FOR VARIABLE DISPLACEMENT SWASH PLATE TYPE COMPRESSOR FOR VEHICLE AIR-CONDITIONING DEVICE - 特許庁
水溶性新燃料及び濃縮水溶性新燃料の製造方法例文帳に追加
PRODUCTION OF NOVEL WATER-SOLUBLE FUEL AND NOVEL CONCENTRATED WATER-SOLUBLE FUEL - 特許庁
空調装置及び容量可変型圧縮機の容量制御弁例文帳に追加
VOLUME CONTROL VALVE FOR AIR CONDITIONER AND VARIABLE VOLUME TYPE COMPRESSOR - 特許庁
流体圧縮機の容量制御方法及び容量制御装置例文帳に追加
METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING CAPACITY OF FLUID COMPRESSOR - 特許庁
スクリュー圧縮機の容量制御装置及び容量制御方法例文帳に追加
CAPACITY CONTROL DEVICE AND CAPACITY CONTROL METHOD FOR SCREW COMPRESSOR - 特許庁
可変容量型気体圧縮機及びその容量制御方法例文帳に追加
VARIABLE-DISPLACEMENT-TYPE GAS COMPRESSOR AND ITS DISPLACEMENT-CONTROLLING METHOD - 特許庁
飲料添加用濃縮乳およびそれを用いた乳風味飲料例文帳に追加
CONCENTRATED MILK FOR BEING ADDED TO BEVERAGE, AND MILK- FLAVORED BEVERAGE USING THE SAME - 特許庁
飲料の販売時間を短縮可能な飲料供給装置を提供する。例文帳に追加
To provide a beverage dispenser achieving shortening of the selling time of beverage. - 特許庁
容量制御弁および容量可変型圧縮機並びに空気調和装置例文帳に追加
CAPACITY CONTROL VALVE, VARIABLE DISPLACEMENT COMPRESSOR AND AIR CONDITIONER - 特許庁
車両用凝縮器およびこれを備えた車両用空気調和装置例文帳に追加
CONDENSER FOR VEHICLE AND AIR CONDITIONING DEVICE FOR VEHICLE EQUIPPED WITH THE SAME - 特許庁
可変容量斜板式圧縮機の吐出容量制御機構例文帳に追加
DELIVERY CAPACITY CONTROL MECHANISM OF VARIABLE DISPLACEMENT SWASH PLATE COMPRESSOR - 特許庁
液体中の微量金属測定における試料濃縮方法例文帳に追加
METHOD FOR CONCENTRATING SAMPLE IN MEASUREMENT OF TRACE METAL IN LIQUID - 特許庁
車両操舵用伸縮軸およびこれを備える車両用操舵装置例文帳に追加
TELESCOPIC SHAFT FOR STEERING VEHICLE AND STEERING DEVICE FOR VEHICLE PROVIDED WITH THE SAME - 特許庁
車両操舵用伸縮軸およびこれを備える車両用操舵装置例文帳に追加
EXTENDABLE SHAFT FOR STEERING VEHICLE AND VEHICULAR STEERING DEVICE WITH THE SAME - 特許庁
橋梁ジョイント部の伸縮装置及び橋梁のジョイント工法例文帳に追加
EXPANSION DEVICE OF BRIDGE JOINT SECTION AND JOINT METHOD OF BRIDGE - 特許庁
ガス燃料弁11は圧縮室8にガス燃料を供給する。例文帳に追加
A gas fuel valve 11 is adapted to supply gaseous fuel into the combustion chamber 8. - 特許庁
容量可変式容積型圧縮機の容量可変運転方法例文帳に追加
VARIABLE DISPLACEMENT DRIVING METHOD FOR VARIABLE DISPLACEMENT COMPRESSOR - 特許庁
可変容量型圧縮機における容量制御用絞り構造例文帳に追加
THROTTLE STRUCTURE OF DISPLACEMENT CONTROL OF VARIABLE DISPLACEMENT TYPE COMPRESSOR - 特許庁
車両用空調システムのための可変容量型圧縮機例文帳に追加
VARIABLE DISPLACEMENT COMPRESSOR FOR AIR-CONDITIONING SYSTEM FOR VEHICLE - 特許庁
容量制御弁及びこれを用いた可変容量圧縮機例文帳に追加
CAPACITY CONTROL VALVE AND VARIABLE CAPACITY COMPRESSOR USING THE SAME - 特許庁
可変容量斜板式圧縮機の電磁式容量制御弁例文帳に追加
SOLENOID CAPACITY CONTROL VALVE FOR VARIABLE DISPLACEMENT SWASH PLATE TYPE COMPRESSOR - 特許庁
車両用燃料電池装置における圧縮機の凍結防止方法例文帳に追加
ANTIFREEZING METHOD FOR COMPRESSOR FOR FUEL CELL SYSTEM FOR VEHICLE - 特許庁
燃料ポンプでの燃料の圧縮仕事の阻害を防止する。例文帳に追加
To prevent impediment to the work of compressing fuel by a fuel pump. - 特許庁
CNG車両の圧縮天然ガス燃料容器の取付装置例文帳に追加
MOUNTING DEVICE FOR COMPRESSED NATURAL GAS FUEL CONTAINER OF CNG VEHICLE - 特許庁
可変容量圧縮機用吐出容量制御弁の製造方法例文帳に追加
METHOD OF MANUFACTURING DISCHARGE CAPACITY CONTROL VALVE FOR VARIABLE CAPACITY COMPRESSOR - 特許庁
容量制御弁機構及びそれを備えた可変容量圧縮機例文帳に追加
CAPACITY CONTROL VALVE MECHANISM AND VARIABLE CAPACITY COMPRESSOR EQUIPPED THEREWITH - 特許庁
データ量計測部112は、圧縮画像データのデータ量を計測する。例文帳に追加
A data quantity measurement part 112 measures a data quantity of compressed image data. - 特許庁
試料濃縮方法及び装置並びに試料分析方法及び装置例文帳に追加
SAMPLE CONDENSING METHOD AND DEVICE AND SAMPLE ANALYZING METHOD AND DEVICE - 特許庁
リニア圧縮機を小型・軽量化するとともに、材料費を節減すること。例文帳に追加
To miniaturize and lighten a linear compressor and reduce material cost. - 特許庁
クラッチレス可変容量斜板式圧縮機の容量制御弁例文帳に追加
DISPLACEMENT CONTROL VALVE OF CLUTCHLESS VARIABLE DISPLACEMENT SWASH PLATE TYPE COMPRESSOR - 特許庁
可変容量斜板式圧縮機の機械式容量制御弁例文帳に追加
MECHANICAL CAPACITY CONTROL VALVE OF VARIABLE CAPACITY SWASH PLATE COMPRESSOR - 特許庁
回転式粉末圧縮成形機における粉末供給量定量化方法例文帳に追加
METHOD FOR QUANTIFYING FEED OF POWDER IN ROTARY POWDER COMPACTION MOLDING MACHINE - 特許庁
容量制御弁機構及びそれを備えた可変容量圧縮機例文帳に追加
CAPACITY CONTROL VALVE MECHANISM AND VARIABLE DISPLACEMENT COMPRESSOR EQUIPPED WITH IT - 特許庁
可変容量型圧縮機における容量制御方法及び装置例文帳に追加
DISPLACEMENT CONTROL METHOD AND DEVICE FOR VARIABLE DISPLACEMENT COMPRESSOR - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |