「わ かつ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

黒白を分かつ例文帳に追加

to distinguish between right and wrong  - 斎藤和英大辞典

二部に分かつ例文帳に追加

to divide anything into two parts  - 斎藤和英大辞典

音節に分かつ例文帳に追加

to syllabify―syllabicate―a word  - 斎藤和英大辞典

神輿をかつぎまわる例文帳に追加

They carry the portable shrine about the streets.  - 斎藤和英大辞典

私は米俵をかつぐ。例文帳に追加

I carry a bag of rice. - Tatoeba例文

たった[わずか] 5 つ.例文帳に追加

no more than five  - 研究社 新英和中辞典

わずかの差で勝つ.例文帳に追加

win by a hair  - 研究社 新英和中辞典

わびしい生活例文帳に追加

a joyless life - Eゲイト英和辞典

幸せな生活例文帳に追加

Happy life - Weblio Email例文集

誘惑に勝つ例文帳に追加

to resist a temptation  - 斎藤和英大辞典

川崎克没。例文帳に追加

Katsu KAWASAKI died.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

細川勝元例文帳に追加

Katsumoto HOSOKAWA  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

川勝氏（かわかつし、かわかつうじ）は、日本の氏族のひとつ。例文帳に追加

The Kawakatsu clan (Kawakatsu-shi or Kawakatsu-uji) was a Japanese clan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

わたしもかつては若かった。例文帳に追加

I was young once. - Tatoeba例文

かつて私の夫を狂わせていた例文帳に追加

it used to drive my husband balmy  - 日本語WordNet

目が回ってむかつく.例文帳に追加

feel dizzy and nauseous  - 研究社 新英和中辞典

邪正を分かつ例文帳に追加

to distinguish between right and wrong―distinguish right from wrong  - 斎藤和英大辞典

書き物を項に分かつ例文帳に追加

to divide a writing into paragraphs―paragraph writing  - 斎藤和英大辞典

物品の綱目を分かつ例文帳に追加

to classify goods  - 斎藤和英大辞典

言葉を綴りに分かつ例文帳に追加

to syllabify―syllabicate―a word  - 斎藤和英大辞典

人と苦楽を分かつ例文帳に追加

to share one's joys and sorrows with another  - 斎藤和英大辞典

正邪を分かつ例文帳に追加

to distinguish between right and wrong―distinguish right from wrong  - 斎藤和英大辞典

私はかつてそれをした。例文帳に追加

I did it once. - Tatoeba例文

生え際が自然なかつら例文帳に追加

WIG HAVING NATURAL HAIRLINE - 特許庁

私は私自身に勝つ。例文帳に追加

I win against myself.  - Weblio Email例文集

死活にかかわる事態.例文帳に追加

a life‐and‐death situation  - 研究社 新英和中辞典

半可通をふりまわす例文帳に追加

He airs his smattering knowledge.  - 斎藤和英大辞典

半可通をふりまわす例文帳に追加

to parade one's imperfect knowledge―parade one's smattering knowledge  - 斎藤和英大辞典

戦わずして勝つ例文帳に追加

to conquer without firing a shot  - 斎藤和英大辞典

彼は迂闊なことを言わぬ例文帳に追加

He uses guarded language.  - 斎藤和英大辞典

わけ無く勝つ例文帳に追加

to gain an easy victory―walk over the course―win hands down  - 斎藤和英大辞典

政治活動に携わる例文帳に追加

engage in political activities  - 日本語WordNet

つわりはありましたか。例文帳に追加

Did you have any morning sickness? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

いわゆるカツオのタタキ。例文帳に追加

So-called Katsuo no tataki.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

桂川(淀川水系)例文帳に追加

The Katsura-gawa River (Yodo-gawa River system)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

安房勝山藩（安房国）例文帳に追加

Awa−katsuyama Domain (Awa Province)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

桂川(淀川水系)例文帳に追加

The Katsura-gawa River (the Yodo-gawa River system)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

抹消に代わる分割例文帳に追加

Division instead of striking out - 特許庁

彼は我々をかついでいるんだ.例文帳に追加

He's pulling our legs.  - 研究社 新英和中辞典

我々はかつて、恋敵だった。例文帳に追加

We had been rival lovers at one time. - Tatoeba例文

私はもうかつての私ではない。例文帳に追加

I'm not what I used to be. - Tatoeba例文

かつての分類法で使われる例文帳に追加

used in former classification systems  - 日本語WordNet

荷物をふりわけにかつぐこと例文帳に追加

the action of carrying baggage across one's shoulder  - EDR日英対訳辞書

人をかついで川を渡すこと例文帳に追加

an act of carrying a person on one's shoulder across a river  - EDR日英対訳辞書

人をかついで川を渡す人例文帳に追加

a person who crosses a river carrying another person on one's shoulder  - EDR日英対訳辞書