「をじつ」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

私はそれを強く感じた。例文帳に追加

I strongly felt that.  - Weblio Email例文集

私は新事実を知った。例文帳に追加

I learned a new reality. - Weblio Email例文集

海外出張を通じて例文帳に追加

Through the overseas business trip - Weblio Email例文集

環境を充実させる例文帳に追加

Enhance environment - Weblio Email例文集

一抹の不安を感じる。例文帳に追加

feel a little uneasy  - Weblio Email例文集

実情を直視する.例文帳に追加

face actualities  - 研究社 新英和中辞典

〈判事が〉供述書を取る.例文帳に追加

take an affidavit  - 研究社 新英和中辞典

人にひじ鉄を食らわす.例文帳に追加

give a person the brush‐off  - 研究社 新英和中辞典

事実を人に隠す.例文帳に追加

disguise a fact from a person  - 研究社 新英和中辞典

孔子の説を奉じる.例文帳に追加

follow Confucius  - 研究社 新英和中辞典

みじめな生活をする.例文帳に追加

live in misery  - 研究社 新英和中辞典

テレビ放送網を通じて.例文帳に追加

over a TV network  - 研究社 新英和中辞典

人をひじでそっと突く.例文帳に追加

give a person a nudge  - 研究社 新英和中辞典

〈患者が〉手術を受ける.例文帳に追加

have an op  - 研究社 新英和中辞典

事実を確かめる.例文帳に追加

make sure of a fact  - 研究社 新英和中辞典

人物[人の腹]を見抜く.例文帳に追加

see through a person  - 研究社 新英和中辞典

苦痛を感じなくなった.例文帳に追加

The pain has gone.  - 研究社 新和英中辞典

事実を調査する例文帳に追加

to inquire into the facts of the case  - 斎藤和英大辞典

事実を隠蔽する例文帳に追加

to suppress a fact―sink a fact  - 斎藤和英大辞典

事実を申し立てる例文帳に追加

to state the facts  - 斎藤和英大辞典

時日を決める例文帳に追加

to fix upon the date―appoint the day―name the day  - 斎藤和英大辞典

情実を明かす例文帳に追加

to reveal the true facts of the case  - 斎藤和英大辞典

光景を叙述する例文帳に追加

to describe a scene  - 斎藤和英大辞典

常設人員を置く例文帳に追加

to keep an establishment  - 斎藤和英大辞典

内容を充実する例文帳に追加

to enrich the contents  - 斎藤和英大辞典

柔術を教える例文帳に追加

to give lessons in jujutsu  - 斎藤和英大辞典

人生の快事を尽す例文帳に追加

to enjoy the amenities of life  - 斎藤和英大辞典

屈辱を甘受する例文帳に追加

to submit to humiliation―eat humble-pie  - 斎藤和英大辞典

柔術の稽古をする例文帳に追加

to practise jujutsu―take lessons in jujutsu  - 斎藤和英大辞典

暑いと倦怠を感じる例文帳に追加

Heat makes one feel languid.  - 斎藤和英大辞典

事実を誇張する例文帳に追加

to stretch the truth  - 斎藤和英大辞典

手術を受ける患者例文帳に追加

a subject for operation  - 斎藤和英大辞典

これを事実とすれば例文帳に追加

If this is true,...  - 斎藤和英大辞典

人事を尽くして例文帳に追加

Man can but do his best,  - 斎藤和英大辞典

綴鋲で鉄板を綴じる例文帳に追加

to rivet iron plates  - 斎藤和英大辞典

事実を取り調べる例文帳に追加

to inquire into the facts of the case  - 斎藤和英大辞典

全巻を通じて読んだ例文帳に追加

I have read through the whole volume.  - 斎藤和英大辞典

古今東西を通じて例文帳に追加

in all ages and land  - 斎藤和英大辞典

電気を通じている例文帳に追加

The current is on―turned on.  - 斎藤和英大辞典

彼は事実を打ち明けた例文帳に追加

He revealed the truth to me.  - 斎藤和英大辞典

支那全土を通じた例文帳に追加

throughout China―over the length and breadth of China  - 斎藤和英大辞典

全巻を通じて例文帳に追加

throughout the whole volume―from cover to cover―from title-page to colophon  - 斎藤和英大辞典

事実を曲げる例文帳に追加

to pervert the truth―falsify the facts―wrest the facts―distort the facts―misrepresent the facts―juggle with facts―take liberties with facts  - 斎藤和英大辞典

事実を網羅する例文帳に追加

to cover all the facts―be comprehensive of all facts  - 斎藤和英大辞典

己がじし務めを例文帳に追加

Let each man play his lotted part  - 斎藤和英大辞典