「ウレアーゼ阻害剤」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

該ウレアーゼ阻害剤を含有する食品添加剤及び食品組成物。例文帳に追加

This food additive and this food composition contain the urease inhibitor. - 特許庁

新しいウレアーゼ阻害剤及び抗ヘリコバクター・ピロリ剤を提供。例文帳に追加

To obtain a new urease inhibitor and an anti-Helicobacter pylori agent. - 特許庁

プロアントシアニジン又はその塩を含有するウレアーゼ阻害剤。例文帳に追加

This urease inhibitor contains proanthocyanidin or its salt. - 特許庁

ウレアーゼ阻害剤組成物、それを含有する飲食品および化粧品例文帳に追加

UREASE INHIBITOR COMPOSITION, FOOD AND BEVERAGE AND COSMETIC CONTAINING THE SAME - 特許庁

解決しようとする課題点としては、新規ウレアーゼ阻害剤の提供である。例文帳に追加

To provide a new urease inhibitor. - 特許庁

安全性の高いウレアーゼ阻害剤、該ウレアーゼ阻害剤を有効成分とする医薬、該ウレアーゼ阻害剤を含有する食品添加剤や食品組成物を提供すると共に、フェノール構造を有する化合物存在下においてもウレアーゼ活性が測定可能な方法を提供する。例文帳に追加

To obtain a urease inhibitor having high safety, a medicine containing the inhibitor as an active ingredient, a food additive and a food composition containing the urease inhibitor and to provide a method capable of measuring urease activity even in the presence of a compound having a phenol structure. - 特許庁

従来の化学療法剤に代わってウレアーゼの活性を阻害する安全な薬剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a safe medicine capable of inhibiting the activities of a urease replacing conventional chemotherapeutics. - 特許庁

ウレアーゼ阻害剤と尿素−脂肪族アルデヒド縮合物とを併存させる。例文帳に追加

A urease inhibitor and the urea-aliphatic aldehyde condensate are made to exist in combination. - 特許庁

食品分野、医薬品分野あるいは化成品分野等で利用可能な、ウレアーゼ阻害剤が開示されている。例文帳に追加

The urease inhibitor utilizable in fields, etc., of foods, medicines or chemicals is disclosed. - 特許庁

オウゴン又はケイヒを含有するヘリコバクター・ピロリのウレアーゼ活性阻害剤。例文帳に追加

The urease activity inhibitor of helicobacter pylori contains scutellariae radix or cinnamon and is effective for onset prevention and treatment of the gastritis and the gastric or duodenal ulcer. - 特許庁

ウレアーゼ活性阻害効果に優れているとともに、安全性の高いウレアーゼ阻害剤、アンモニア臭抑制剤およびおむつかぶれ防止剤を提供する。例文帳に追加

To obtain a highly safe urease inhibitor having excellent urease activity inhibitory effects, a highly safe ammonia smell suppressant and a highly safe diaper rash preventing agent. - 特許庁

天然物であり、安全性が高いウレアーゼ阻害剤で、特に、紙おむつ、ウェットティッシュなどに使用した時にかぶれ防止機能が高いウレアーゼ阻害剤を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an urease inhibitor as a naturally occurring matter, high in safety and having high antieruptive function when used in especially paper diapers, wet tissues or the like. - 特許庁

ウレアーゼが有する活性をより効果的に阻害するとともに、生体に対する安全性が向上し、かつその原材料の入手が容易である、ウレアーゼ阻害剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a urease inhibitor more effectively inhibiting the activity possessed by urease, having improved safety for living bodies and readily obtaining a raw material thereof. - 特許庁

ヘリコバクター・ピロリ(Helicobacter pylori) 由来のウレアーゼを阻害するウレアーゼ阻害剤であって、ダイオウ属に属する植物、カギカズラ属に属する植物、フウロソウ属に属する植物及びカラハナソウ属に属する植物からなる群から選ばれる少なくとも１種の粉末、抽出物又は該抽出物の粗精製物若しくは精製物を有効成分として含むことを特徴とするウレアーゼ阻害剤。例文帳に追加

This urease inhibitor inhibits an urease produced by Helicobacter pylori and includes powder or extract (or its roughly purified or purified product) of at least one kind selected from a group consisting of plants belonging to Rheum, Uncaria, Geranium and Humulus as an active principle. - 特許庁

ペクチンおよびペクチン酸から選択される多糖類を有効成分として含んでなるウレアーゼ活性阻害剤。例文帳に追加

The urease activity inhibitor is provided by containing polysaccharides selected from pectin and pectinic acid as active ingredients. - 特許庁

胃粘膜保護用組成物、ウレアーゼ活性阻害用組成物及びそれらの組成物を有効成分とする医薬製剤例文帳に追加

COMPOSITION FOR PROTECTING GASTRIC MUCOSA, COMPOSITION FOR UREASE ACTIVITY INHIBITION, AND PHARMACEUTICAL PREPARATION COMPRISING THE COMPOSITIONS AS ACTIVE INGREDIENTS - 特許庁

本発明の課題は、ヘリコバクター・ピロリが産生するウレアーゼを阻害する薬剤を提供することである。例文帳に追加

To provide a medicine inhibiting an urease produced by Helicobacter pylori. - 特許庁

ムクロジ科植物の抽出物を含有することを特徴とするウレアーゼ活性阻害剤を提供する。例文帳に追加

A urease activity inhibitor includes an extract of a plant that belongs to the family Sapindaceae. - 特許庁

本発明はカシューアップル又はその処理物を有効成分として含有する脂質自動酸化抑制剤、チロシナーゼ阻害剤、エラスターゼ阻害剤、コラゲナーゼ阻害剤、ヒアルロニダーゼ阻害剤、コラーゲン架橋形成抑制剤、α-アミラーゼ阻害剤、α-グルコシダーゼ阻害剤、蛋白糖化反応最終産物の生成抑制剤、リパーゼ阻害剤、アンジオテンシン変換酵素阻害剤、ウレアーゼ阻害剤、又は、キサンチンオキシダーゼ阻害剤に関する。例文帳に追加

Cashew apple or its processed product is contained as an active ingredient in a lipid autooxidation inhibitor, a thyrosinase inhibitor, an elastase inhibitor, a collagenase inhibitor, a hyaluronidase inhibitor, a collagen cross-linking inhibitor, an α-amylase inhibitor, an α-glucosidase inhibitor, an inhibitor of production of protein glycosylation final product, a lipase inhibitor, an angiotensin-converting enzyme inhibitor, an urease inhibitor or a xanthine oxidase inhibitor. - 特許庁

本発明に係るウレアーゼ活性阻害剤の形態は特に問わず、錠菓、キャンディー、顆粒剤、飲料などの通常の医薬品、医薬部外品、飲食品の形態を採用できる。例文帳に追加

Without reference to the form of the urease activity inhibitor, any form including normal drugs such as a tablet sweet, a candy, a granule, and a drink, quasi drugs, and food and drink products can be employed. - 特許庁

トマト、レモンおよびリンゴからなる群から選択される少なくとも一つのものである果実果汁またはその抽出物を含んでなる、ウレアーゼ活性阻害剤。例文帳に追加

A urease activity inhibitor includes at least one kind of fruit juice selected from the group consisting of those of tomato, lemon and apple, or its extract. - 特許庁

本発明のウレアーゼ阻害剤は、フロログルシノール、エコール、フロロフコフロエコールＡ、ジエコール、８，８’−ビエコール、およびエクストロノールからなる群より選択される少なくとも１種のフェノール化合物を有効成分として含有する。例文帳に追加

The urease inhibitor comprises, as an active ingredient, at least one selected from a group consisting of phloroglucinol, eckol, phlorofucofuroeckol A, dieckol, 8,8'-bieckol and eckstolonol. - 特許庁

アカシア属植物、ユーカリ属植物、クワ属植物、ナガバヤナギ、キタコブシからなる群より選ばれる１種以上の植物から抽出された抽出物を有効成分とするウレアーゼ阻害剤。例文帳に追加

This urease inhibitor comprises, as the active ingredient, an extract derived from at least one kind of plant selected from those belonging to the genus Robinia pseudoacacia, the genus Eucalyptus and the genus Morus alba, Salix Gilgiana Seemen and Magnolia kobus DC. var. borealis Sarg. - 特許庁

本発明のウレアーゼ活性阻害剤の原料である“レイシ”は、ムクロジ科の常緑高木の果樹で、学名をＬｉｔｃｈｉ ｃｈｉｎｅｎｓｉｓ、和名をレイシ（茘枝）あるいはライチといい、中国南部原産で熱帯・亜熱帯地方において栽培されている。例文帳に追加

"Lychee" of a raw material of the urease activity inhibitor is a fruit tree of an evergreen high tree that belongs to the family Sapindaceae and is scientifically named "Litchi chinensis" and the Japanese name is "Reishi" or "Raichi", and the lychee is native to the southern part of China and is cultivated in a tropical region or a subtropical region. - 特許庁

ウレアーゼ阻害剤、アンモニア臭抑制剤およびおむつかぶれ防止剤に対し、フラボン類（ルテオリン、バイカレイン、アピゲニン）、フラボノール類（ケンフェロール、クエルセチン、モリン）、ジヒドロフラボノール類（タキシフォリン、アンペロプシン）およびカテキン類（カテキン、エピカテキン）からなる群から選ばれる１種または２種以上の化合物を有効成分として含有させる。例文帳に追加

One or two or more compounds selected from the group consisting of flavones (luteolin, baicalein and apigenin), flavonols (kaempferol, quercetin and morin), dihydroflavonols (taxifolin and ampelopsin) and catechins (catechin and epicatechin) are contained as active ingredients in the urease inhibitor, ammonia smell suppressant and diaper rash preventing agent. - 特許庁