「カチャ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

装着ヘッドに交換可能にとりつけるメカチャックをなるべく通常の吸着ノズルと同様に扱えるようにする。例文帳に追加

To make a mechanical chuck which is so provided with a mounting head as to be able to replace, to be possibly dealt as the same as a normal chucking nozzle. - 特許庁

所定の順番に部品を基板に装着する部品装着装置の部品実装方法において、部品を前記基板の所定の第１の位置に吸着ノズルまたはメカチャックで装着後、部品装着ステップ毎に該装着した部品の所定の第２の位置を前記吸着ノズル、前記メカチャック、または押込み部材で押込むようにして、部品の浮きを修正する。例文帳に追加

The method for mounting components of a component mounting device which mounts the components on a board in a predetermined order mounts a component in a first predetermined position of the board with a suction nozzle or a mechanical chuck and corrects the component flotation by pushing in a second predetermined position of the mounted component with the suction nozzle or the mechanical chuck or a pushing-in member per component mounting step. - 特許庁

各々の「ドデカチャンス」演出時の最終停止図柄用テーブル３０３３には、「ドデカチャンス」演出前の装飾図柄の仮停止図柄として、有効ライン上にリーチ状態が停止することがないと共に、常時演出のキャラクタに相当する絵図柄が揃った態様となる装飾図柄の組合せが設定されている。例文帳に追加

Combinations of ornament symbols not to be stopped in a ready-to-win state on an effective line as temporarily stopped ornament symbols before the "very big chance" presentation and to be in a mode in which figure symbols corresponding to a character for the usual presentation are arranged are set in a final stop symbol table 3033 for each "very big chance" presentation. - 特許庁

そして、装飾図柄列変動制御手段２９６０は、第一演出態様決定手段２９５８ａによって「ドデカチャンス」演出の演出パターンが決定された場合に、最終停止図柄決定手段３０３２の決定結果に対応した「ドデカチャンス」演出前の装飾図柄の仮停止図柄で共通装飾図柄列の変動を順次仮停止することができる。例文帳に追加

Ornament symbol line variation control means 2960 can temporarily stop variation of common ornament symbol lines one by one with temporarily stopped ornament symbols before the "very big chance" presentation according to the result of determination by final stopping symbol determining means 3032 if a presentation pattern of the "very big chance" presentation is determined by first presentation mode determining means 2958a. - 特許庁

即ち、マグネット４４の磁力を弱くできるので、マグネット４４が金属板３２に接続する際（吸着時）の衝撃音（「カチャ音」など）の発生が防止される。例文帳に追加

Namely, since the magnetic force of the magnet 44 can be weakened, the occurrence of impulse sounds (such as 'clanging') in the case of connecting the magnet 44 to a metal sheet 32 can be prevented. - 特許庁

会話音声音場制御部２０２では、マイク毎の入力レベルの大小から発声者の席を判断し、補正された会話音声が発声者の席の方向から聞こえるようにスピーカチャネル毎に会話音声の出力レベルを変えて合成器２０４へ出力する。例文帳に追加

A speaking voice and sound field control section 202 determines the seats of persons speaking from the magnitudes of input levels at each microphone and outputs the corrected speaking voices to a synthesizer 204 by changing the output levels of the speaking voices at each loudspeaker channel, so that the corrected speaking voices may be heard from the seats of the speaking persons. - 特許庁

第一演出態様決定手段２９５８ａは、演出開始時に変動演出の設定回数を提示した後、この変動演出の設定回数内に有効ライン上にリーチ状態が形成されるか否かを実行する演出となる「ドデカチャンス」演出の演出パターンを所定割合で決定するものである。例文帳に追加

The first rendering mode decision means 2958a determines a rendering pattern for a "ultra-big chance" rendering as a rendering which is executed to determine whether a ready-for-win state is formed in a valid line within the set frequency of a variation rendering at a prescribed ratio after the presentation of the set frequency of the variation rendering at the start of rendering. - 特許庁

第一演出態様決定手段２９５８ａは、変動表示パターンコマンドから「リーチ演出Ｃ」の変動表示パターンが特定された場合に、有効ライン上にリーチ状態が形成されるか否かの変動演出を複数回にわたって順次実行する「ドデカチャンス」演出の演出パターンを所定割合で決定するものである。例文帳に追加

A rendering mode decision means 2958a determines a rendering pattern for an "ultra-big chance" rendering in which a variation rendering for showing whether the ready-for-win state is formed on the valid line is executed sequentially more than once at a prescribed ratio when a variable display pattern of a "ready-for-win rendering C" is specified from a variable display pattern command. - 特許庁