1153万例文収録!

「ガタ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

ガタを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 2984



例文

窓がガタガタする例文帳に追加

The windows rattle.  - 斎藤和英大辞典

窓がガタガタ鳴る例文帳に追加

Windows rattle.  - 斎藤和英大辞典

膝がガタガタふるえた例文帳に追加

My knees smote together.  - 斎藤和英大辞典

風で窓がガタガタする例文帳に追加

The wind rattles the windows.  - 斎藤和英大辞典

例文

車がガタガタ揺れる例文帳に追加

The carriage jolts.  - 斎藤和英大辞典


例文

寒くて歯がガタガタする例文帳に追加

My teeth chatter with cold.  - 斎藤和英大辞典

膝がガタガタふるえる例文帳に追加

My knees smite together.  - 斎藤和英大辞典

身体がガタガタする例文帳に追加

I feel shaky.  - 斎藤和英大辞典

家がガタガタする例文帳に追加

The house is rickety.  - 斎藤和英大辞典

例文

梯子段がガタガタする例文帳に追加

The staircase is crazy.  - 斎藤和英大辞典

例文

ガタガタ道で3時間例文帳に追加

Three hours on dirt roads - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ガター構造例文帳に追加

GUTTER STRUCTURE - 特許庁

バスはガタガタ揺れながら進んだ。例文帳に追加

The bus jounced along.  - Weblio英語基本例文集

寒さのため歯がガタガタした.例文帳に追加

My teeth chattered with the cold.  - 研究社 新英和中辞典

窓がその強風でガタガタ鳴った.例文帳に追加

The windows rattled in the strong wind.  - 研究社 新英和中辞典

おんぼろ車がガタガタと通り過ぎた.例文帳に追加

An old car rattled by.  - 研究社 新英和中辞典

風が窓をガタガタいわせた.例文帳に追加

The wind rattled the windows.  - 研究社 新英和中辞典

寒くて歯がガタガタふるえた例文帳に追加

My teeth chattered with cold.  - 斎藤和英大辞典

機械などがガタガタになる例文帳に追加

A machine gets out of gear.  - 斎藤和英大辞典

道がすごくガタガタだったんだよ。例文帳に追加

The road was very rough. - Tatoeba例文

トムはドアノブをガタガタ鳴らした。例文帳に追加

Tom rattled the door handle. - Tatoeba例文

ガタガタになってヒビが入った例文帳に追加

undergo decrepitation and crackle  - 日本語WordNet

電車は、村でガタガタと音を立てた例文帳に追加

the train clanked through the village  - 日本語WordNet

風が窓をガタガタと鳴らした例文帳に追加

The wind rattled the window. - Eゲイト英和辞典

何をガタガタ言ってんのさ例文帳に追加

What are you whining about? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(お時) 何をガタガタ言ってんのさ例文帳に追加

What are you whining about? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

さあ... ゲームバランスはガタガタ例文帳に追加

The game is badly balanced - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

しばしばガタガタと揺れたけれど例文帳に追加

And it's often turbulent and bumpy - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

「それってガタガタしないで進む?」例文帳に追加

`Does that kind go smoothly?'  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

家がガタつく例文帳に追加

The house is rickety.  - 斎藤和英大辞典

車がガタつく例文帳に追加

The carriage jolts.  - 斎藤和英大辞典

身体がガタつく例文帳に追加

I feel shaky.  - 斎藤和英大辞典

クワガタムシ類例文帳に追加

stag beetles  - 日本語WordNet

メンガタスズメ例文帳に追加

death's-head moth  - 日本語WordNet

よ~し... いくぞ スガタ!例文帳に追加

Okay ... lets go ... sugata! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ガタッ...やめてくれよ!例文帳に追加

Stop that! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

身体がガタガカふるえる例文帳に追加

I feel shaky.  - 斎藤和英大辞典

ガタピシいわして歩く例文帳に追加

to walk on loose planks  - 斎藤和英大辞典

ガタピシ持ち歩く例文帳に追加

to bang about anything  - 斎藤和英大辞典

梯子段がガタつく例文帳に追加

The staircase is crazy.  - 斎藤和英大辞典

枯水形(カレミズガタ例文帳に追加

Karemizugata (waterless shape)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

サンガタウン城陽例文帳に追加

Sanga Town Joyo  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

レイチェル・ヤマガタ例文帳に追加

Rachel YAMAGATA  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ガタ規制部構造例文帳に追加

CHATTERING RESTRICTION PART STRUCTURE - 特許庁

マストガタつき防止装置例文帳に追加

MAST-RATTLE PREVENTION DEVICE - 特許庁

端子のガタ防止構造例文帳に追加

LOOSENESS PREVENTION STRUCTURE OF TERMINAL - 特許庁

ガタッ...やめてくれよ!例文帳に追加

Stop it ... stop it! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

うわぁ~ ありがとう! スガタ~。例文帳に追加

Wow thank you! sugata . - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

お前のせいで スガタ例文帳に追加

Because of you, sugata's... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

彼がドシンドシン歩くとテーブルがガタガタした.例文帳に追加

His heavy footsteps jarred the table.  - 研究社 新英和中辞典

索引トップ用語の索引



  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
Eゲイト英和辞典
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Through the Looking Glass: And What Alice Found There”

邦題:『鏡の国のアリス』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000 山形浩生
プロジェクト杉田玄白正式参加作品。
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS