「クジラ目」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

このうち、ハクジラに属するマッコウクジラは、日本では鯨油目的で捕鯨が行われた地域の食材として使われたことはある。例文帳に追加

Of them, the sperm whales belonging to odontoceti were once used as a foodstuff in the areas where the whales were hunt for whale oil in Japan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかしながら、クジラが生物学的にはクジラ目に属する多くの種の総称であることを考えると、マグロもサバも同じ『サバ亜目の魚』として同一に扱うのに近いと言える。例文帳に追加

However, considering that the term of whale is used for indicating every type of whales belonging to Cetacea biologically, it can be said that the situation would be near to handling tunas and mackerels equally as "fishes of scombroidei."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

流線型の体を持ち、頭部の噴気孔を通して呼吸するより大型のクジラ目の各種の哺乳動物例文帳に追加

any of the larger cetacean mammals having a streamlined body and breathing through a blowhole on the head  - 日本語WordNet

鯨肉（げいにく）とは、食品として扱われるクジラ目や、その小型種の一部の総称であるイルカの可食部全般を指す。例文帳に追加

Whale meat is defined as the edible parts of cetaceans and of smaller-sized cetaceans called dolphins, which are used for food.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

超音波マイクとして指向性があるものを採用し、超音波の発信源であるクジラ目生物の存在する方角を特定する。例文帳に追加

An ultrasonic microphone having directivity is employed, and the direction where the cetacean order living being as a transmitting source of the ultrasonic wave exists is specified. - 特許庁

クジラ目生物の発する超音波の波形情報を生物の種類毎のデータベースとして持ち、超音波マイクを設け、受信した超音波の波形情報を前記データベースと照合し、その照合での合致の有無によりクジラ目生物の存在の有無を探知する。例文帳に追加

The waveform information on ultrasonic wave issued from a cetacean order living being is disposed as a database for each kind of the living being, an ultrasonic microphone is disposed, the waveform information on the received ultrasonic wave is collated with the database, and the existence of the cetacean order living being is detected by the existence of the match of the collation. - 特許庁

前記データベースにクジラ目生物の種類名称の項目を持たせ、照合結果として、合致した生物の種類名称をも出力する。例文帳に追加

The item of the kind of the name of the cetacean order living being is included in the database, and the kind of the name of the matched living being is also output as a collation result. - 特許庁

しかし，県教育委員会の関係者は「クジラが海に増えすぎると，イワシの漁獲量が減ってしまう。来年は日本で組織的な捕鯨が始まってから400年目である。この機会に，子どもたちにこの日本食の伝統を伝えたい。」と話す。例文帳に追加

But an official of the Wakayama Prefectural Board of Education says, "If there are too many whales in the sea, the sardine catch will decrease. Next year is the 400th year since organized whale fishing started in Japan. To mark the occasion, we want to hand down this Japanese food tradition to our children."  - 浜島書店 Catch a Wave