「ケラ」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

大きくより薄い色の花のあるハベナリア・プロケラに類似した北アメリカ・ラン例文帳に追加

North American orchid similar to Habenaria psycodes with larger paler flowers  - 日本語WordNet

ケラチンが細胞に沈着し、細胞が角質になる生物の成長過程（爪や髪の場合のように）例文帳に追加

organic process by which keratin is deposited in cells and the cells become horny (as in nails and hair)  - 日本語WordNet

有蹄動物の角を覆い、蹄、かぎ爪、爪を形作る物質（大部分がケラチン）例文帳に追加

the material (mostly keratin) that covers the horns of ungulates and forms hooves and claws and nails  - 日本語WordNet

製造ラボで合成されたkgfは、組み換えヒトケラチノサイト成長因子と呼ばれる。例文帳に追加

a form of kgf made in the laboratory is called recombinant human keratinocyte growth factor.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

ケラチン（硬く保護的な蛋白）からなる皮膚外層の肥厚を特徴とする状態。例文帳に追加

a condition marked by thickening of the outer layer of the skin, which is made of keratin (a tough, protective protein).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

システィーナ礼拝堂の天井に，ミケランジェロは旧約聖書に登場する場面を描いた。例文帳に追加

On the ceiling of the Sistine Chapel, Michelangelo painted scenes from the Old Testament.  - 浜島書店 Catch a Wave

いつも頼りになる魔法使いの灰色のガンダルフ(イアン・マッケラン)はサウロンに捕らえられてしまう。例文帳に追加

The ever-dependable wizard Gandalf the Grey (Ian McKellen) has been captured by Sauron. - 浜島書店 Catch a Wave

ピラゾロピリジン単位を含むアゾメチンタイプの化合物のケラチン繊維の染色のための使用例文帳に追加

USE OF AZOMETHINE TYPE COMPOUND INCLUDING PYRAZOLO-PYRIDINE UNIT FOR DYEING KERATIN FIBER - 特許庁

ケラチン繊維を染色するのに有用な新規の６−アルコキシ−２，３−ジアミノピリジンカップラー例文帳に追加

NEW 6-ALKOXY-2, 3-DIAMINOPYRIDINE COUPLER USEFUL FOR DYEING KERATIN FIBER - 特許庁

メタ置換オルトニトロアニリンを含む、ケラチン繊維の漂白及び同時に染色するための組成物例文帳に追加

COMPOSITION FOR BLEACHING AND SIMULTANEOUSLY DYEING KERATIN FIBER, COMPRISING META-SUBSTITUTED ORTHO-NITROANILINE - 特許庁

ケラチン繊維の染色のためのカチオン性ピラゾロピリジン単位を含むアゾメチンタイプの化合物例文帳に追加

CATIONIC-PYRAZOLOPYRIDINE UNIT-CONTAINING AZOMETHINE TYPE COMPOUND FOR DYEING KERATIN FIBER - 特許庁

本発明は、チオール／ジスルフィド染料を使用するケラチン物質の染色に関する。例文帳に追加

The present invention relates to the dyeing of keratin materials using thiol/disulfide dyes. - 特許庁

不正乱視の角膜形状を定量的に評価することができるケラトメータを提供する。例文帳に追加

To provide a keratometer, capable of quantitatively evaluating the shape of a cornea having irregular astigmatism. - 特許庁

アミドまたはエステル脂肪を含むケラチン繊維の酸化染色のための組成物例文帳に追加

COMPOSITION CONTAINING FATTY ACID AMIDE OR FATTY ACID ESTER FOR OXIDATIVE DYEING OF KERATINOUS FIBER - 特許庁

１−（４−アミノフェニル）ピロリジンと酸化系を含有するケラチン繊維の酸化染色用組成物例文帳に追加

COMPOSITION FOR OXIDATION DYING OF KERATIN FIBER INCLUDING 1-(4-AMINOPHENYL)PYRROLIDINE AND OXIDIZING SYSTEM - 特許庁

キノリンまたはキノリン誘導体を含むケラチン繊維を漂白すると同時に染色する組成物例文帳に追加

COMPOSITION FOR BLEACHING AND SIMULTANEOUSLY DYEING KERATIN FIBER, COMPRISING QUINOLINE OR QUINOLINE DERIVATIVE - 特許庁

塩化アンモニウムを含む染色用組成物、ケラチン繊維を着色する方法、及び装置例文帳に追加

DYEING COMPOSITION CONTAINING AMMONIUM CHLORIDE, AND METHOD AND DEVICE FOR DYEING KERATIN FIBERS - 特許庁

特定のソルビタンエステルを使用して頭皮を処理する工程を含むケラチン繊維の着色方法例文帳に追加

METHOD FOR COLORING KERATIN FIBER COMPRISING STEP OF TREATING SCALP USING SPECIFIC SORBITAN ESTER - 特許庁

弱くエトキシル化したソルビタンエステルをベースとするケラチン物質を洗浄するための組成物例文帳に追加

COMPOSITION FOR CLEANSING KERATIN SUBSTANCE, ETHOXYLATION COMPRISING WEAKLY ETHOXYLATED SORBITAN ESTER AS BASE - 特許庁

ピロリジニル基を有するパラフェニレンジアミン誘導体を含有するケラチン繊維の染色用組成物例文帳に追加

COMPOSITIONS FOR DYEING KERATINOUS FIBRES CONTAINING PARA-PHENYLENEDIAMINE DERIVATIVES HAVING PYRROLIDINYL GROUP - 特許庁

脂肪物質および４，５−ジアミノピラゾール誘導体を含むケラチン繊維の酸化染色用組成物例文帳に追加

COMPOSITION FOR OXIDATION DYEING OF KERATIN FIBER COMPRISING FATTY SUBSTANCE AND 4,5-DIAMINOPYRAZOLE DERIVATIVE - 特許庁

また、上記ケラチンの分解物を、羽毛をアルカリ加水分解することにより得る。例文帳に追加

The keratin hydrolyzate is obtained by hydrolyzing down with an alkali. - 特許庁

ポリシロキサン／ポリウレアブロックコポリマーを含むケラチン繊維用着色組成物例文帳に追加

COLORING COMPOSITION FOR KERATIN FIBER, CONTAINING POLYSILOXANE/POLYUREA BLOCK COPOLYMER - 特許庁

カチオン性ポリマー、脂肪族アミドおよび抗酸素剤を含む、ケラチン繊維の処理用の酸化組成物例文帳に追加

OXIDIZING COMPOSITION FOR TREATING KERATIN FIBER, CONTAINING CATIONIC POLYMER, FATTY AMIDE AND ANTI-OXYGEN AGENT - 特許庁

球面または非球面の形状を、ケラレの問題なしに、かつ高精度に測定する。例文帳に追加

To accurately measure the shape of a spherical surface or an aspherical surface without problems of vignetting. - 特許庁

シアノアクリレートモノマーを含むケラチン繊維の処理用油中水型エマルション例文帳に追加

WATER IN OIL TYPE EMULSION FOR TREATING KERATIN FIBER, CONTAINING CYANOACRYLATE MONOMER - 特許庁

２つのポリウレタンポリエーテルの組み合わせを含有するケラチン繊維の脱色用組成物例文帳に追加

COMPOSITION FOR DECOLORING KERATIN FIBER COMPRISING COMBINATION OF TWO POLYURETHANE POLYETHER - 特許庁

特定のアミノシリコーンを含有するケラチン繊維処理のための還元組成物例文帳に追加

REDUCING COMPOSITION CONTAINING SPECIFIC AMINO SILICONE FOR TREATMENT OF KERATIN FIBER - 特許庁

ケラチン繊維を加熱するためのデバイス、対応する方法及び対応するキット例文帳に追加

DEVICE FOR HEATING KERATIN FIBER, AND CORRESPONDING METHOD AND CORRESPONDING KIT - 特許庁

魚鱗の構造を破壊する酵素にはケラチナーゼまたはキチナーゼを用いることが好ましい。例文帳に追加

Keratinase or chitinase is preferably used as the enzyme for decomposing the fish scale structure. - 特許庁

アルキルエーテルサルフェートと両性界面活性剤をベースとしたケラチン物質洗浄組成物例文帳に追加

KERATIN MATERIAL-WASHING COMPOSITION BASED ON ALKYL ETHER SULFATE AND AMPHOTERIC SURFACTANT - 特許庁

ラッカーゼを含むケラチン繊維の酸化染色組成物とこれを用いる染色方法例文帳に追加

KERATINOUS FIBER OXIDATION DYEING COMPOSITION CONTAINING LACCASE AND DYEING METHOD USING THE SAME - 特許庁

ラッカーゼを含有するケラチン繊維の酸化染色用組成物及びこれを使用する染色方法例文帳に追加

KERATINOUS FIBRE OXIDATION DYEING COMPOSITION CONTAINING LACCASE AND DYEING METHOD USING SAME - 特許庁

サイトケラチン１９（ＣＫ１９）ｍＲＮＡの迅速測定法、並びにそのためのプライマー及びプローブ例文帳に追加

METHOD FOR QUICKLY MEASURING CYTOKERATIN 19 (CK19) mRNA, AND PRIMER AND PROBE THEREFOR - 特許庁

特定のモノカチオン性モノアゾ染料を含有するヒトのケラチン繊維を染色するための組成物例文帳に追加

COMPOSITION CONTAINING SPECIFIC MONOCATIONIC MONOAZO DYE FOR DYEING HUMAN KERATIN FIBER - 特許庁

皮膚及び／又はケラチン繊維への、化粧的及び／又は薬学的活性剤の浸透を制限する方法例文帳に追加

METHOD OF LIMITING PENETRATION OF COSMETIC AND/OR PHARMACEUTICAL ACTIVATOR INTO SKIN AND/OR KERATIN FIBER - 特許庁

ケラタン硫酸オリゴ糖からなるケラタン硫酸オリゴ糖画分であって、前記ケラタン硫酸オリゴ糖が、式（Ｉ）で表わされる四硫酸化Ｎ−アセチルラクトサミン四糖、式（II）で表される三硫酸化Ｎ−アセチルラクトサミン五糖、式（III）で表される二硫酸化Ｎ−アセチルラクトサミン二糖から選ばれることを特徴とするケラタン硫酸オリゴ糖画分。例文帳に追加

The keratan sulfate oligosaccharide fraction is composed of a keratan sulfate oligosaccharide selected from N-acetyllactosamine tetrasaccharide tetrasulfate expressed by formula (I), N-acetyllactosamine pentasaccharide trisulfate expressed by formula (II) and N-acetyllactosamine disaccharide disulfate expressed by formula (III). - 特許庁

シイタケラッカーゼ及びそれをコードする核酸及びそれらを用いた基質の酸化方法例文帳に追加

CORTINELLUS SHIITAKE LACCASE AND NUCLEIC ACID ENCODING THE SAME AND METHOD FOR OXIDIZING SUBSTRATE WITH THEM - 特許庁

羊毛を原料として分離したケラチンタンパク質をポリカプロラクトンにブレンドした。例文帳に追加

The keratin blended polymer is prepared by blending keratin proteins separated from a raw material, wool, with polycaprolactone. - 特許庁

脂肪物質、増粘剤および酸化染料前駆体を含む、ケラチン繊維の酸化染色のための組成物例文帳に追加

COMPOSITION FOR OXIDATION DYEING OF KERATIN FIBERS, COMPRISING FATTY SUBSTANCE, THICKENER AND DYE PRECURSOR - 特許庁

直接染料によるヒトのケラチン繊維の急速染色及び急速脱色方法例文帳に追加

METHOD FOR RAPIDLY DYEING BY USING DIRECT DYESTUFF AND RAPIDLY BLEACHING HUMAN KERATIN FIBER - 特許庁

該化合物は、ケラチン繊維を染色するための酸化ベースとして有用である。例文帳に追加

The compounds are useful as the oxidation base for dyeing keratin fibers. - 特許庁

ケラレを生じることなく水平方向を撮影できるチルト式カメラ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a tilt camera apparatus which realizes photographing in the horizontal direction without causing vignetting. - 特許庁

安定性の改良されたケラチノサイト増殖因子（ＫＧＦ）のポリペプチドアナログを提供する。例文帳に追加

To provide a polypeptide analog of a keratinocyte growth factor (KGF) having improved stability. - 特許庁

新規なイミダゾール化合物およびケラチン繊維を染色するためのこれらの化合物の使用例文帳に追加

NEW IMIDAZOLE COMPOUND AND USE OF THE COMPOUND FOR DYEING KERATINOUS FIBER - 特許庁