「ケーシング管」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

モータの回転軸を一方側に延在させ、この回転軸の延在した部分に羽根車を取り付け、前記モータおよび羽根車をケーシング内に収納した水中ポンプにおいてモータの回転軸内に水中ポンプ吐出方向からモータ部にかけて冷却水用配管を構成し、水中ポンプの吸込み側に排水口を設けたことを特徴とする。例文帳に追加

In the submerged pump having rotary shaft of a motor extended in one direction, having an impeller mounted on the extended section of the rotary shaft, and having the motor and the impeller held in a casing, piping for cooling water is constructed in the rotary shaft of the motor from a submerged pump discharge direction to the motor part, and a drain port is provided at a suction side of the submerged pump. - 特許庁

渦巻ポンプは、インペラ８の主板１６の背面側とケーシング３との間に設けられた気体供給室２１と、気体供給室２１とボリュート室４とを連通するように設けた気泡混入孔２２と、一端が気体供給室２１に接続され、他端が気体供給源２４に接続された気体供給管２３とを備える。例文帳に追加

The volute pump comprises a gas feed chamber 21 disposed between a back side of a main board 16 of an impeller 8 and a casing 3, a bubble mixing hole 22 formed to communicate the gas feed chamber 21 with a volute chamber 4, and a gas feed pipe 23 with one end thereof connected to the gas feed chamber 21 and the other end thereof connected to a gas feed source 24. - 特許庁

２連式の電磁式給水弁と、再生材とイオン交換樹脂とを有するケーシングと、配管部材と、流量検出装置と、電気制御回路と、等からなる外付増設型の軟水器とし、電気機器に搭載されている水を開閉する弁の開弁を検出して軟水を供給し、閉弁を検出してイオン交換樹脂を再生する。例文帳に追加

The opening of the water on-off valve mounted on the electric appliance is detected to supply soft water and the closing thereof is detected to regenerate the ion exchange resin. - 特許庁

少なくとも１つの散逸性の構成要素、有利には少なくとも１つの散逸性の光学的な構成要素および少なくとも１つの散逸性の非光学的な構成要素、殊に有利には全て散逸性の構成要素が熱伝性の材料、殊に金属から成るプレート上に実装されており、このプレートは通気管が設けられている少なくとも１つのケーシング壁と熱伝的に接続されている。例文帳に追加

At least one dissipative component, advantageously at least one dissipative optical component and at least one dissipative non-optical component, and particularly advantageously all dissipative components, are mounted on a plate including a heat conductive material, particularly a metal, and the plate is heat-conductively connected with at least one casing wall provided with a ventilation pipe. - 特許庁

シリンダボディ８４とバルブボディ８６とを別体に構成し、両者をそれぞれ装置ケーシング１に固定するとともに、シリンダボディの下面に形成した作動流体受入れ口９２と、この作動流体受入れ口に近接してバルブボディの上面に形成した作動流体供給口９０とを、弾性変形自在な作動流体受渡し管を介して液密を保持して接続している。例文帳に追加

A cylinder body 84 and valve body 86 are formed separately and secured to a device casing, and a working fluid receptacle hole 92 formed in the undersurface of the cylinder body and a working fluid supply port 90 formed in the oversurface of the valve body located closely to the receptacle hole are connected together liquid-tightly through a fluid handover pipe capable of being deformed elastically. - 特許庁