「ケーシング管」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

室外ユニット２では、ケーシング２０には、電線及び／又は冷媒連絡配管を導入する開口２５１が形成されている。例文帳に追加

In this outdoor unit 2, a casing 20 is provided with the opening 251 for introducing an electric wire and/or the refrigerant communication pipe. - 特許庁

当該装置１は、さらに、前記渦巻ケーシング３の底面に連通して設けられて渦巻ケーシング３から流れ込む水流を下方へ流す下降水流管５と、前記下降水流管５内に設けられて水流からエネルギーを回収する回転羽根６とを有する。例文帳に追加

The device 1 further includes: a descending water flow tube 5 provided in communication with a bottom surface of the volute casing 3 and causing the water flowing from the volute casing 3 to flow downward; and a rotary vane 6 provided in the descending water flow tube 5 and recovering energy from the water flow. - 特許庁

流路２内に位置するケーシング４内に電磁コイル５および開閉弁７を収納してなる駆動部３を、管体２０に固定され流路２内に臨む支持部１４によりケーシング４が管体２０に当接しないように支持する。例文帳に追加

The driving part 3 provided with the electromagnetic coil 5 and an opening and closing valve 7 in a casing 4 located in a flow channel 2, is supported by a supporting part 14 fixed to a tubular body 20 and faced into the flow channel 2 in such a state that the casing 4 is not kept into contact with the tubular body 20. - 特許庁

この焼成炉１は、炉体ケーシング１０内に被焼成物を配置して雰囲気焼成する焼成炉であって、炉体ケーシング１０の外側には放熱板１０１を配置し、放熱板１０１に接触するように冷却管２０を配置し、冷却管２０に冷媒を流入させるためのチラーを備える。例文帳に追加

The calcination furnace 1 comprises a furnace body casing 10 in which calcinated objects are arranged to be calcinated in an atmosphere, a radiating plate 101 arranged outside the furnace body casing 10, a cooling pipe 20 arranged contacting with the radiating plate 101, and a chiller for admitting a refrigerant into the cooling pipe 20. - 特許庁

空気供給管４とガスガバナ８のケーシング１０との間には、分岐管２２が接続されて、給気ファン５からの空気をガスガバナ８のケーシング１０内へ供給して、その供給圧でダイアフラム１１を弁体１６の開弁方向へ押圧可能としている。例文帳に追加

A branch tube 22 is connected between an air supply tube 4 and a casing 10 of a gas burner 8, air from an air-feed fan 5 is supplied into the casing 10 of the gas burner 8, and a diaphragm 11 can be pressed in a valve-opening direction of a valve element 16 by its supply pressure. - 特許庁

目標との衝突によって信管ハウジング下側部分１４がケーシング内に押し込まれることを防止するために、発射体１０のケーシングと信管ハウジング下側部分１４との間の境界領域に、形状あるいは強度を変更する部分が形成されている。例文帳に追加

In order to prevent the fuse housing lower side part 14 from being pressed into a casing at the collision with the target, a boundary region between the casing of the projectile 10 and the fuse housing lower side part 14 has a part where a shape or strength is changed. - 特許庁

この一連の揚水返送路４を大気から遮断した密閉流路として揚水用ケーシング管２から地下水を揚水して返送用ケーシング管３を介して地盤１中に返送するまでの間中水が大気に触れないようにする。例文帳に追加

This series of pumping water return passage 4 is formed as a sealed passage cut off from the atmosphere to prevent the water from touching the atmosphere before returning in the ground 1 via the return casing pipe 3 by pumping up the underground water from the pumping casing pipe 2. - 特許庁

本発明の角形鋼管用ケーシングキャップ１は、杭打ち機３０のガイドポスト３３に沿って昇降可能に保持される円筒部５と、円筒部５の下部に設けられて、角形鋼管からなる角形ケーシング３を着脱可能に嵌合する矩形部７とを備えたものである。例文帳に追加

The casing cap 1 for the square steel pipe includes a cylinder 5 held to be vertically movable along a guide post 33 of a pile driver 30, and a square portion 7 which is disposed on the lower part of the cylinder 5 and is fitted removably on the square casing 3 made of a square steel pipe. - 特許庁

ケーシングの内部に、管内の水中でこのケーシングを推進させる推進手段と、管内観察用のカメラと、このカメラにより撮影されてその画像中に被写体と一緒に映し出されることで、この被写体の上下左右の方向を表示する水準器５１とを設ける。例文帳に追加

This device is provided with a propulsion means which propels a casing in the water in a pipe within the casing, a camera for photographing the inside of the pipe and a level vial 51 which is photographed by this camera and displays the vertical and lateral directions of a subject by being projected together with this subject in the image. - 特許庁

流入開口（１）および吐出開口（２）のある固定ケーシング（３）と固定ケーシング（３）の内径に接触する羽根（４）付の中空メッシュフィルター回転体（５）で中空内に水配管ダクト（６）と蒸気ノズル配管（７）を設けてなる事を特徴とする固水分離装置例文帳に追加

A solid-liquid separator is constituted of a fixed casing (3) having an inflow opening (1) and a discharge opening (2) and a hollow mesh filter rotary body (5) provided with blades (4) coming into contact with the inner surface of the fixed casing (3) and having a water piping duct (6) and steam nozzle piping (7) provided therein. - 特許庁

地盤に埋設したケーシング管に集水した地下水を揚水するに先だって、予めケーシング管の周囲の地盤を通水部側に向けてスムーズに地下水が流れやすくなるように改質して効果的に集水、揚水を行う。例文帳に追加

To effectively collect and pump water by previously refining underground water so that the underground water smoothly and easily flows toward the water feeding part side in the surrounding ground of a casing pipe before pumping the underground water collected in the casing pipe buried in the ground. - 特許庁

冷却用熱交換器に接続される給排管をケーシング内部の空気通路に配設する場合に、給排管に発生した結露水をケーシングの所定部位から確実に排水できるようにするとともに、空調用空気に乱流が発生するのを抑制して騒音を低減する。例文帳に追加

To surely drain the dew condensation water generated in a supply and exhaust pipe from a prescribed part of the casing and reduce the noise by controlling generation of turbulence in the air-conditioning air when arranging the supply and exhaust pipe connected to a cooling heat exchanger to the air passage of the casing inside. - 特許庁

抜き取り栓１３は、栓ケーシング１８の流入用はめ管２０と共に、導電性のプラスチック材料製のねじフランジとして形成された接続フランジ２１に螺着され、栓ケーシングは内側容器２の排出用はめ管１２に溶接される。例文帳に追加

The tapping valve 13 is screwed together with the inlet socket 20 of the valve casing 18 onto a connecting flange 21, which is formed as a threaded flange, is made of an electrically conductive plastic material, and is welded onto the drain socket 12 of the inner container 2. - 特許庁

ケーシング側バッフル１４と伝熱管側バッフル１５との間に新たに中間バッフル１６を追加することでケーシング１の内壁と伝熱管パネル９との間の間隔を塞ぎ、この間を流れる排ガスバイパス流れの発生を防止する。例文帳に追加

The clearance between the inner wall of the casing 1 and the heat transfer pipe panel 9 is closed by newly adding an intermediate baffle 16 between a casing-side baffle 14 and a heat transfer pipe-side baffle 15, to prevent the generation of the exhaust gas bypass flow flowing therebetween. - 特許庁

余剰空気分離槽２７は天井壁２８Ａが半球状で全体が略円筒形状をなしている密封されたケーシング２８と、このケーシング２８内に縦向きに配され前記導水管２６と連通する噴出管２９とを備える。例文帳に追加

The excess gas separation tank 27 is equipped with a hermetically sealed easing 28, which has a semispherical ceiling wall 28A and is formed into an almost cylindrical shape as a whole, and the jet pipe 29 vertically arranged in the casing 28 to communicate with a water guide pipe 26. - 特許庁

高温強度特性、鋳造性および溶接性に優れた、蒸気タービンの鋳造部品用のＮｉ基合金、蒸気タービンのタービンケーシング、蒸気タービンのバルブケーシング、および蒸気タービンのノズルボックス、および蒸気タービンの配管例文帳に追加

NI-BASED ALLOY FOR CASTING PART OF STEAM TURBINE EXCELLENT IN HIGH-TEMPERATURE STRENGTH, CASTABILITY AND WELDABILITY, TURBINE CASING OF STEAM TURBINE, VALVE CASING OF STEAM TURBINE, NOZZLE BOX OF STEAM TURBINE, AND PIPE OF STEAM TURBINE - 特許庁

触媒を担持する触媒担体と、これを収装するケーシングと、ケーシングの入口部に接続される排気の流入管と、を備える排気浄化用の触媒コンバータにおいて、簡単な構成により、触媒担体の前端部の耐エロージョン性を高められるようにする。例文帳に追加

To enhance erosion resistance in a front end part of a catalyst carrier by a simple configuration, in a catalytic converter for purifying exhaust gas having the catalyst carrier supporting a catalyst, a casing storing the catalyst carrier and an exhaust inflow pipe connected to an inlet part of the casing. - 特許庁

このとき冷却制御装置６０は、温度センサ６２からの温度とオペレータが予め定めた設定温度とを比較して、ケーシング１６内の温度の上昇に伴って冷却水の温度を下げ、ケーシング１６内の温度を設定温度に保つように管理する。例文帳に追加

The cooling regulation device 60 compares a temperature from the sensor 62 with a set temperature predetermined by an operator to lower the temperature of the cooling water with the rise of the temperature in the casing 16 to control the temperature in the casing 16 to be kept at the set temperature. - 特許庁

この円筒ケーシングには、駆動装置２６側の後部に、外部から原料液を受け入れるための補給口２８が設けられ、反対側の前部に、円筒ケーシング内の半冷凍飲料を放出するための注出管１７ａが設けられている。例文帳に追加

The cylindrical casing is provided with a supply port 28 for receiving a raw material solution from the outside at the rear of the side of a driving gear 26 and with the discharge pipe 17a for releasing the half frozen beverage in the cylindrical casing. - 特許庁

水道管探傷センサ２０は、励磁コイル２１１が金属製のケーシング２１２に収納された励磁コイルユニット２１と、第１および第２の受信コイル２２１、２２２が金属製のケーシング２２３に収納された受信コイルユニットと２２で構成される。例文帳に追加

The flaw sensor 20 for a water pipe includes an exciting coil unit 21 with an excitation coil 211 stored inside a metal casing 212, and a receiving coil unit 22, with a first 221 and a second receiving coil unit 222 stored in a metal casing 223. - 特許庁

放電極３４上部をケーシング２２上面の絶縁碍子２９を介して吊り下げ支持させるとともに、放電極３４下部を積層方向に連絡させ、ケーシング２２側面に設けた架台６６に支持された下部碍管室４２の接続ロッド５８と接続させる。例文帳に追加

Discharge electrodes 34 are hung and supported through insulators on the upper surface of a casing 22 at the lower parts thereof, and also the lower parts of the discharge electrodes 34 are connected in the laminated direction and are connected to connecting rods of lower bushing chambers supported by frames provided on the side faces of the casing 22. - 特許庁

外側炉ケーシング４内の空間部４ａにおいて耐火断熱材壁３の上面３ａを一端から他端に下向きにかけて傾斜させ、その最下位置にチャーや灰分の排出管６を外側炉ケーシング４を貫通して配設している。例文帳に追加

The upper surface 3a of the insulating fire material wall 3 is inclined downward from one end to the other end in a space part 4a in an outside-furnace casing 4 and a discharge pipe 6 for char and ash is arranged penetrating the outside-furnace casing 4 at the lowest position of the upper surface 3a of the insulating fire material wall 3. - 特許庁

送信及び／又は受信ヘッド２のケーシング３を側方で取り囲んで、このケーシングに少なくとも部分的に当接する、少なくとも１つの減衰部材６を備えた減衰装置５が配置されていて、該減衰装置５が測定管１の切欠７内に設けられている。例文帳に追加

An attenuator 5 provided with at least one attenuation member 6 is arranged to surround the casing 3 of the transmission and/or receive head 2 by side parts to contact at least partially with the casing, and the attenuator 5 is provided inside a cut-out part 7 of the measuring tube 1. - 特許庁

そして、請求項２に係る発明は、脈動吸収体２３が、ケーシング１９の周壁との間に間隙を開けて分岐管に装着されたベローズ状の有底筒体からなり、脈動吸収体２３とケーシング１９との間に不燃性オイル２９が充填されていることを特徴とする。例文帳に追加

Further, in another aspect, the pulsation absorber 23 is formed of a bellows- like bottomed cylindrical body fitted to the branch pipe with a gap defined between itself and the peripheral wall of the casing 19, and nonflammable oil is filled between the pulsation absorbing member 23 and the casing 19. - 特許庁

仕切室２０のある回転ドラム５をケーシング４内に設け、かつ、仕切室２０にペレットｐを供給するペレット投入部２５と、仕切室２０内のペレットｐを輸送する輸送管２６をケーシング４に設けたロータリーフィーダ。例文帳に追加

In this rotary feeder, a rotary drum 5 with partition chambers 20 is provided in a casing 4, and the casing 4 is provided with a pellet throw-in part 25 for supplying a pellet (p) in the partition chambers 20 and transport pipes 26 for transporting the pellets (p) in the partition chambers 20. - 特許庁

（Ａ）管状のケーシング内に，駆動軸と，この駆動軸に取り付けられた攪拌羽根とからなる攪拌体を備え、上記駆動軸を軸方向に振動することにより上記ケーシング内の被混合流体を混合する振動型攪拌混合装置。例文帳に追加

The vibrating agitation mixer 3 is provided in a tubular casing with an agitator composed of a driving shaft and an agitation blade fit to the driving shaft and used for mixing the fluids to be mixed in the tubular casing by vibrating the driving shaft in the shaft direction. - 特許庁

ケーシング(2) 内をファン室(2a)と機械室(2b)とに区画する仕切板(28)を備えた空気調和装置の室外機において、仕切板(28)の形状を工夫することにより、ケーシング(2) のサイズを抑えながら機械室(2b)を大きくするとともに、配管などの作業性も高める。例文帳に追加

To provide an outdoor unit of an air conditioner furnished with a partition plate 28 to divide the inside of a casing 2 into a fan chamber 2a and a machinery chamber 2b capable of enlarging the machinery chamber 2b while restraining size of the casing 2 and improving workability such as piping, etc., by devising a shape of the partition plate 28. - 特許庁

中心軸が鉛直方向に配置される円筒状のケーシング２１、およびケーシング２１の内周面に沿って冷媒を流入させる入口配管２２からなるオイル分離手段２８と、潤滑オイルＣを受け入れるオイル室２４と、液相の冷媒Ｂを受け入れる冷媒室２５とを設けた。例文帳に追加

This accumulator comprises an oil separating means 28 composed of a cylindrical casing 21 of which a central shaft is vertically mounted, and inlet piping 22 for allowing the refrigerant to flow in along an inner peripheral face of the casing 21, an oil chamber 24 receiving the lubricating oil C, and a refrigerant chamber 25 receiving the refrigerant B of liquid phase. - 特許庁

本発明にかかる逆止弁構造においては、第１の弁体３０と第２の弁体４０とが一つのケーシング５０に支持された逆止弁ユニット１０として構成されており、配管７１が第１の弁体３０のケーシングと弁座を兼ねている。例文帳に追加

The check valve structure comprises a first valve element 30 and a second valve element 40 constructed as a check valve unit 10 supported by one casing 50 and a pipe 71 served as a casing and a valve seat of the first valve element 40. - 特許庁

管内検査装置において、ケーシングの周方向の絶対位置を定めることができるようにし、かつそれによって装置全体の重心を下方に設定できるようにし、さらに電線の回転が発生せず、しかもケーシングの接合部において摩耗が発生しないようにする。例文帳に追加

To provide a device for inspecting the inside of a tube where the absolute position in the peripheral direction of a casing is fixed, so that the center of gravity of the entire device can be set at a lower part, and further the rotation of an electric wire is prevented and also wear is prevented from being caused at the bonding part of the casing. - 特許庁

第１、第２の保持管９・１０のそれぞれにケーシングＣ１・Ｃ２が個別に装着してあるブランク体７・８を用いて、両ケーシングＣ１・Ｃ２の端部どうしを内外に重合する状態で自動的に接続する前準備のための接続装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for joining natural casings, capable of completing a pretreatment for automatically joining ends of both casings C1, C2 in a state that the ends are mutually overlapped outside and inside, by using blanks 7, 8 which are given by attaching the casings C1, C2, to first and second holding tubes 9, 10, respectively. - 特許庁

本発明のミストコレクタ５は、管路７が接続されるケーシング５０と、このケーシング５０内に設けられた放電極５１および集塵極５２と、集塵極５２を冷却する冷却手段５３と、集塵極５２に吸着され液化したミストを回収するドレン５４と、を備えている。例文帳に追加

This mist collector 5 includes: a casing 50 to which a pipeline 7 is connected; a discharge pole 51 and a dust collecting pole 52 disposed in the casing 50; a cooling means 53 for cooling the dust collecting pole 52; and a drain 54 for collecting mist sucked to the dust collecting pole 52 and liquefied. - 特許庁

圧縮機１のケーシング２ｃ内に噴射する水を加熱する加熱器５と、加熱された水を、その加熱温度の飽和蒸気圧以上の圧力で、上記圧縮機の吸気管内及び上記ケーシング内の少なくともいずれか一方に噴射するヘッダー３とを備えてなることを特徴とする。例文帳に追加

This compressor includes a heater 5 heating water injected in a casing 2c of the compressor 1, and a header 3 injecting the heated water into at least one of the casing and an intake pipe of the compressor at pressure not lower than saturated vapor pressure at heated temperature thereof. - 特許庁

ポンプケーシング１１はガイドパイプ１３に沿った下降端位置で対峙するゲート扉本体８に備えられた連通管９の開口部９ａに対してポンプケーシング１１の開口部１１ａが連通状態に自動的に接続される。例文帳に追加

The pump casing 11 is connected to an opening part 9a of a connection pipe 9 provided on the gate door main body 8 facing at a lowering end position along the guide pipes 13 under a condition that an opening part 11a of the pump casing 11 is connected. - 特許庁

導入管２４０を介してチャンバ１８外から直接ケーシング２３内へ冷却ガスが導入されるので、熱を受容する前の冷却ガスが、チャンバ１８内であってケーシング２３外の領域に触れることがないので、熱エネルギー効率を高めることができる。例文帳に追加

Since cooling gas is directly introduced from outside of the chamber 18 to inside of the casing 23 via the introduction pipes 240, contact of cooling gas before receiving heat with a region within the chamber 18 and outside the casing 23 is prevented, to enhance thermal energy efficiency. - 特許庁

ケーシング１内には、ころ軸受１０を冷却して油槽２に戻される潤滑油を、ケーシング１の底部側に向け巡回させながら戻し、吸込配管１６の吸込口１６Ａに供給する螺旋戻し通路２１を設ける構成としている。例文帳に追加

A spiral return passage 21 through which the lubricating oil returned into the oil reservoir 2 after cooling a roller bearing 10 circulating to a bottom of a casing 1 and supplied to a suction opening 16A of a suction pipe 16 is installed in the casing 1. - 特許庁

電気機器の冷却装置において、第１の熱交換器のケーシングを厚肉の遮音材で形成し、このケーシング内に前記冷却液が通流する冷却配管を備えることにより、低騒音化した安価なガス入り電気機器の冷却装置を得る。例文帳に追加

To obtain an inexpensive, silent cooling apparatus of gas-filled electrical equipment by making a casing of a first heat exchange with a thick sound insulating material and providing a cooling piping for circulation of a cooling liquid within the casing. - 特許庁

このように、湾曲性を制限したケーシングチューブ領域１８Ｃを所定の領域にのみ設け、ケーシングチューブ領域１８Ｃ以外の領域は柔軟なフレキシブル領域１８Ｆとすることにより、ライトガイド可撓管１０は、耐久性と操作性とのいずれにも優れている。例文帳に追加

In such a manner, by providing the casing tube region 18C with the limited curvature only in a prescribed region and forming the region other than the casing tube region 18C as the flexible region 18F, the light guide flexible tube 10 is excellent in both durability and operability. - 特許庁

被清掃面上より掻き上げた塵埃を床ノズル延長管入口部１５まで搬送するケーシング部１６と、前記ケーシング部１６内に設けられイオンを発生する手段１７とを備えた掃除機用床ノズルで、集塵性能が高い掃除機用床ノズルを提供できる。例文帳に追加

This floor nozzle for the vacuum cleaner comprises a casing part 16 for conveying the dust scraped up from a cleaned surface to a floor nozzle extension tube inlet part 15, and a means 17 mounted in the casing part 16 for generating ions, and has high dust collecting performance. - 特許庁

また、このケーシング２の他端開口縁部分には第１カッター部材３が突設されていて、該ケーシング２が軸心Ｃの周りに回転されることに基づき（矢印Ｄ参照）、前記推進管Ａの外周側の地盤Ｇを掘削するようになっている。例文帳に追加

A first cutter member 3 is protrusively provided in a fringe part of an opening at the other end of the casing 2, which is rotated around a shaft axis C (an arrow mark D) to excavate the ground G on an outer peripheral side of a propulsion pipe A. - 特許庁

バルブ装置１は、配管に接続されるバルブケーシング２と、バルブケーシング２内に挿入され流路３ａを有する可とう性パイプ３と、可とう性パイプ３を押動して流路３ａの断面積を変化させるバルブ駆動手段４とを備える。例文帳に追加

This valve device 1 includes a valve casing 2 connected to a pipe, a flexible pipe 3 inserted into the valve casing 2 and having a flow passage 3a, and a valve driving means 4 for changing the cross-sectional area of the flow passage 3a by push-moving the flexible pipe 3. - 特許庁

本発明にかかる除貝／除塵装置は、ケーシング１１の内部に配置され、第１のメッシュ１２ａよりも細径の第２のメッシュ１４ａを有する第２のストレーナ１４と、この第２のストレーナ１４を通過した水をケーシング１１の外部に導く導水配管１４ｂとを備えて構成される。例文帳に追加

This shell and dust removal apparatus comprises a second strainer 14 installed in a casing 11 and having second meshes 14a with smaller diameter than first meshes 12a and a water leading pipe 14b for leading water passed through the second strainer 14 to the outside of the casing. - 特許庁

ケーシング用鋼管１の外側にドリリングバケット３によって持ち上げられた孔壁安定液４をドリリングバケット３よりも下方の掘削孔内に還流させるためのバイパス経路Ｂを形成してアースドリル工法用ケーシングチューブＡを構成する。例文帳に追加

This casing tube A for the earth drill method is constituted by forming a bypass path B through which the hole wall slurry 4 lifted to the outside of a steel pipe 1 for a casing by a drilling bucket 3 flows back into a drilled hole below the drilling bucket 3. - 特許庁

また、蒸気タービン１０は、内部ケーシング２０を貫通し、外部ケーシング２１の入口部２１ａと、ノズルボックス２７の入口部２７ａとを連通するように設けられ、内管４１および外管４２からなる二重管で、かつ内管４１および外管４２との間の両端部が封止された蒸気入口管４０を備える。例文帳に追加

The steam turbine 10 further includes the steam inlet pipe 40 penetrating the inner casing 20, provided to make an inlet part 21a of the outer casing 21 communicate with an inlet 27a of a nozzle box 27, and comprising a double pipe including an inner pipe 41 and an outer pipe 42 with both ends between the inner pipe 41 and the outer pipe 42 sealed. - 特許庁

また、ケーシング１０に水を導入する導水管１１の導水管位置と吸出管６から水を排水する配水管１５の排水管位置は横軸二輪前口双子フランシス水車と互換性を有する。例文帳に追加

Also, the position of a water inlet pipe 1 for leading water into the casing 10 and the position of a water discharge pipe 15 for discharging water from a suction pipe 6 are interchangeable with those of the horizontal-water/double runner/front port twin Francis turbine. - 特許庁