「コンクリートバイブレータ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

コンクリートバイブレータの有効運転管理装置例文帳に追加

EFFECTIVE OPERATION MANAGEMENT DEVICE FOR CONCRETE VIBRATOR - 特許庁

コンクリートバイブレータのキャブタイヤケーブル取付部補強ゴム例文帳に追加

CAB TIRE CABLE INSTALLING PART REINFORCING RUBBER OF CONCRETE VIBRATOR - 特許庁

コンクリートバイブレータ用インバータ装置の漏電検出回路例文帳に追加

CIRCUIT FOR DETECTING LEAKAGE OF INVERTER DEVICE FOR CONCRETE VIBRATOR - 特許庁

コンクリートバイブレータの振動体全長を短くし、スラブ面に適した形状と、また、軽量化により作業性を向上させたコンクリートバイブレータを得ることを課題とするものである。例文帳に追加

To provide a concrete vibrator having an oscillation body with shorter length so as to improve its workability thanks to the shape suited for a slab surface and weight saving. - 特許庁

コンクリートバイブレータ運転時の負荷を検出する負荷検出回路と、検出された値をしきい値と比較する比較回路と、負荷状況に連動する表示手段を有し、前記表示手段の作動によりコンクリートバイブレータの有効運転の終了を作業者に伝達できるようにして、コンクリートバイブレータを構成する。例文帳に追加

This concrete vibrator is constituted so that the concrete vibrator has a load detector detecting a load in the case of the operation of the concrete vibrator, a comparison circuit comparing a detected value and a threshold and a display means interlocked with the state of a load and the completion of the effective operation of the concrete vibrator by operating the display means is transmitted to the operator. - 特許庁

上記構成によりコンクリートバイブレータの回転方向を変えることにより振動伝達力の伝搬方向を切り替えることができる。例文帳に追加

The rotational direction of the concrete vibrator is changed by the above constitution, so that the direction of the propagation of the vibration transmission force is switched. - 特許庁

鉄筋コンクリート部材の施工時における打設コンクリートの締め固め作業を簡易に行うことを可能としたコンクリートバイブレータを提供する。例文帳に追加

To provide a concrete vibrator capable of easily performing a deposited concrete stamping operation when a reinforcement concrete member is installed. - 特許庁

コンクリートバイブレータ１は、バイブレータ本体２と、バイブレータ本体２の軸方向に沿って並設された縦長の誘導板３とを備えている。例文帳に追加

This concrete vibrator 1 includes a vibrator body 2 and a vertically elongated guide plate 3 arranged parallel to the vibrator body 2 in the axial direction. - 特許庁

コンクリートバイブレータの操作部１と振動体３を連結する可撓性ホース２において、前記ホース２の振動体側端部にホース２の首折れを阻止するための補強層８を設けて、この発明のコンクリートバイブレータ用ホースを構成する。例文帳に追加

In a flexible hose 2 for connecting an operation part 1 of the concrete vibrator and a vibrating body 3, a reinforcing layer 8 for checking the neck breaking of the hose 2 is arranged in a vibrating body side end part of the hose 2 to constitute this hose for the concrete vibrator. - 特許庁

振動筒周面のコンクリートと共に気泡を上方に押し上げて、コンクリート中の気泡を効率良く排出することのできるコンクリートバイブレーターを提供する。例文帳に追加

To provide a concrete vibrator capable of efficiently discharging air bubbles in the concrete of the peripheral surface of a vibrating tube by forcing the air bubbles upward together with the concrete. - 特許庁

それに対して前記回転子の偏芯重錘が装着されていない側には軸受がない構造としてコンクリートバイブレータの全長を短縮化した。例文帳に追加

Meanwhile, on the side of the rotor having no eccentric weight the length of the concrete vibrator is reduced as a bearing-less structure. - 特許庁

この発明は、コンクリートバイブレータなどの電動土木作業機械において、簡易な構造で過酷な振動にも耐えうるアース構造を得ることを課題とするものである。例文帳に追加

To obtain a grounding structure that is simple and yet withstands thumping vibration in an electric civil engineering machine, such as concrete vibrator. - 特許庁

この発明のコンクリートバイブレータは、棒状の振動体１の外面に螺旋状の凹凸６を設けると共に、前記振動体１の内部に装着された偏芯ウエイト９の回転方向を切り替えるための切換スイッチを付設して構成する。例文帳に追加

In a constitution of this concrete vibrator, spiral irregularities 6 are provided on an outer surface of a rod-like vibrating body 1, and a changeover switch for switching the rotational direction of an eccentric weight 9 mounted inside the vibrating body 1 is attached. - 特許庁

この発明は、従来バイブレータのホースの首折れ防止構造として提案されていた金属帯をスパイラル状に巻き付けたホースの欠点を回避しつつ、首折れし難い、コンクリートバイブレータ用ホースを得ることを課題とするものである。例文帳に追加

To provide a hose for a concrete vibrator causing little neck breaking while avoiding a defect of the hose spirally wound with a metallic belt proposed as a neack breaking preventive structure of the house of a conventional vibrator. - 特許庁

この発明は、外部駆動のコンクリートバイブレータにおいて、振動体１を、振動体外筒内に振動軸２を片持ち状に装着し、振動軸２が遊星運動をして振動を発生するように構成し、駆動用モータとして整流子モータ１１を使用し、その出力軸に所要回転に減速するためのギヤ１２を接続することにより、上記課題を解決するものである。例文帳に追加

In an externally driven concrete vibrator according to the invention, a vibrating body 1 is configured in such a manner that a vibrating shaft 2 is mounted in a cantilever shape inside an outer cylinder of the vibrating body 1 and planetary motion of the vibrating shaft 2 generates vibration, a rectifier motor 11 being used as a driving motor, a gear 12 being connected to an output shaft thereof in order to reduce rotation to a required one. - 特許庁

コンクリートバイブレータ用インバーターに異常な電圧が印加された場合、インバーターに設けられた電圧表示メーターの表示では、インバーターと遠く離れている場所で作業をしているユーザには入力電圧が異常であることを認識できないため、ユーザに入力電圧が異常であることを警報する。例文帳に追加

To warn a user about the abnormality of an input voltage since, when an abnormal voltage is applied to an inverter for a concrete vibrator, a user who works in a place far away from the inverter cannot recognize the abnormality of the input voltage with the display of a voltage display meter provided to the inverter. - 特許庁