「タルシス」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

レンタル装置及びレンタルシステム及びレンタル方法及びレンタルプログラム例文帳に追加

RENTAL DEVICE, RENTAL SYSTEM, RENTAL METHOD, AND RENTAL PROGRAM - 特許庁

デジタルカメラをレンタルする業務を確実化できるデジタルカメラレンタルシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a digital camera rental system for ensuring a digital camera rental job. - 特許庁

コンテンツレンタルシステムにおいて、コンテンツの利用時間の制限を確実に行う。例文帳に追加

To securely limit a use time of contents in a content rental system. - 特許庁

代理店のモチベーションを向上させることにより、レンタルシステムの成立及び維持を容易にする。例文帳に追加

To facilitate the establishment and maintenance of a rental system by improving the motivation of an agency. - 特許庁

ＩＣカードを活用したシングルサインオンによる行政ジョブポータルシステム例文帳に追加

ADMINISTRATION JOB PORTAL SYSTEM BY SINGLE SIGN ON SYSTEM USING IC CARD - 特許庁

メモリブロックを有するデジタルシステムおよびメモリのブロックのエミュレーティング方法例文帳に追加

DIGITAL SYSTEM HAVING MEMORY BLOCK AND EMULATING METHOD OF BLOCK OF MEMORY - 特許庁

ネットワークを利用したディジタル情報のレンタルシステムおよびレンタル方法と記録媒体例文帳に追加

RENTAL SYSTEM AND RENTAL METHOD FOR DIGITAL INFORMATION USING NETWORK AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

リセット及びクロックを再生成する装置とその方法、及び高速デジタルシステム例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR REGENERATING RESET AND CLOCK, AND HIGH SPEED DIGITAL SYSTEM - 特許庁

予め選択を注文する方法、前記方法の実施用ディジタルシステムおよびジュークボックス例文帳に追加

PROCESS FOR ORDERING SELECTION IN ADVANCE, DIGITAL SYSTEM AND JUKEBOX FOR EMBODIMENT OF THE PROCESS - 特許庁

レンタルシステム、レンタル方法、そのプログラムを記録した記録媒体、および再生装置例文帳に追加

RENTAL SYSTEM, RENTAL METHOD, RECORDING MEDIUM STORED WITH THE PROGRAM AND REGENERATION DEVICE - 特許庁

レンタルシステムとそのレンタル方法、及び貸出プログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

RENTAL SYSTEM, RENTAL METHOD AND RECORDING MEDIUM HAVING RENTAL PROGRAM RECORDED THEREON - 特許庁

情報提供装置、情報提供ポータルシステム、情報提供方法、情報提供プログラム例文帳に追加

INFORMATION PROVIDING APPARATUS, INFORMATION PROVIDING PORTAL SYSTEM, INFORMATION PROVIDING METHOD AND INFORMATION PROVIDING PROGRAM - 特許庁

移動体レンタル管理システム、移動体レンタルシステム、及びコンピュータプログラム例文帳に追加

MOVING BODY RENTAL MANAGEMENT SYSTEM, MOVING BODY RENTAL SYSTEM, AND COMPUTER PROGRAM - 特許庁

ディスクエリアレンタルシステム、そのレンタル方法及びそのプログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

DISK AREA RENTAL SYSTEM AND RENTAL METHOD, AND STORAGE MEDIUM WITH PROGRAM THEREFOR STORED THEREIN - 特許庁

レンタルシステムとそれを実現するためのコンピュータプログラムとその方法例文帳に追加

RENTAL SYSTEM, COMPUTER PROGRAM FOR IMPLEMENTING THE SAME, AND METHOD THEREOF - 特許庁

ポータルサーバ１００１は、ポートレットサーバ群１００２を管理するポータルシステムを構成する。例文帳に追加

In an information processing apparatus, a portal server 1001 forms a portal system that manages a portlet server group 1002. - 特許庁

記録媒体、情報記録装置、情報再生装置および情報レンタルシステム例文帳に追加

RECORDING MEDIUM, INFORMATION RECORDER, INFORMATION REPRODUCING DEVICE AND INFORMATION RENTAL SYSTEM - 特許庁

携帯端末レンタルシステム、携帯端末レンタル方法、及び携帯端末レンタル用プログラム例文帳に追加

PORTABLE TERMINAL RENTAL SYSTEM AND METHOD AND PROGRAM THEREFOR - 特許庁

拡張されたデジタルシステムにおける調停方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and a device for arbitration in an expanded digital system. - 特許庁

撮像装置レンタルシステム、撮像装置レンタル方法、記憶媒体、及びコンピュータプログラム例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR RENTING IMAGE PICKUP DEVICE, STORAGE MEDIUM, AND COMPUTER PROGRAM - 特許庁

構成を簡素化してコストダウンを図ることができる衣装レンタルシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a clothes rental system whose configuration is simplified for reducing cost. - 特許庁

ビジネスワークの時間的ロスを解消することのできるＰＣレンタルシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a PC rental system which can eliminate the temporal loss of business work. - 特許庁

人手を介することなく自動的に会員登録からレンタルソフトの返却までを行う自動レンタルシステム及び自動レンタルシステムで用いるレンタルソフトを提供する。例文帳に追加

To provide an automated rental system which automatically perform starting with member registration to returning of rental softwares without human interventions and the rental software used by the automatic rental system. - 特許庁

複数組織のコンテンツに関する組織ポータルシステムにおいて、コンテンツのアドレスの管理を簡単にする組織ポータルシステムを提供する。例文帳に追加

To provide an organization portal system for simplifying the management of the addresses of contents in the organization portal system on the contents of a plurality of organizations. - 特許庁

関連するローカルホストを有し、ネットワークに接続された複数のノードからなるディジタルシステムを制御するディジタルシステムの制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a control method of a digital system for controlling the digital system having relevant local hosts and comprising a plurality of nodes connected to a network. - 特許庁

不要電磁放射を低減するデジタルシステム、インピーダンス調整方法、およびその方法を実行する処理プログラム例文帳に追加

DIGITAL SYSTEM FOR REDUCING UNNECESSARY ELECTROMAGNETIC RADIATION, IMPEDANCE ADJUSTMENT METHOD, AND PROCESSING PROGRAM FOR PERFORMING THE METHOD - 特許庁

任意の場所で自由に製品を貸し借りでき、且つ、当該貸し借りを円滑に行えるようなレンタルシステムを提供しようとすること。例文帳に追加

To provide a rental system capable of freely borrowing and lending products at an arbitrary place, and smoothly performing the borrowing and lending. - 特許庁

情報家電製品のレンタルシステム，レンタルショップサーバ，レンタルサービス方法およびレンタルサービスプログラム例文帳に追加

RENTAL SYSTEM FOR HOME INFORMATION APPLIANCE, RENTAL SHOP SERVER, AND METHOD AND PROGRAM FOR RENTAL SERVICE - 特許庁

ディスク状記憶媒体によるビデオレンタルシステムおよびこのシステムに用いるレンタル用ソフトの書き込み装置並びに再生装置例文帳に追加

VIDEO RENTAL SYSTEM BY DISK TYPE STORAGE MEDIUM, AND WRITE-IN DEVICE AND REPRODUCING DEVICE FOR RENTAL SOFTWARE USED FOR THIS SYSTEM - 特許庁

書籍コンテンツのレンタルシステム及び書籍コンテンツのレンタルサービスの提供方法並びに書籍コンテンツの閲覧装置例文帳に追加

RENTAL SYSTEM FOR BOOK CONTENTS, PROVIDING METHOD FOR RENTAL SERVICE OF BOOK CONTENTS, AND BROWSING DEVICE FOR BOOK CONTENTS - 特許庁

クライアント／サーバ環境におけるアプリケーションステップのディスパッチ方法及びサービスポータルシステム例文帳に追加

DISPATCH METHOD FOR APPLICATION STEP IN CLIENT/SERVER ENVIRONMENT AND SERVICE PORTAL SYSTEM - 特許庁

商品レンタルシステム、商品レンタル方法および商品レンタル用プログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

COMMODITY RENTAL SYSTEM, COMMODITY RENTAL METHOD, AND RECORDING MEDIUM STORED WITH PROGRAM FOR COMMODITY RENTAL - 特許庁

ポータルシステム４０は、検索照会システム３０を用いて、コンテンツの提供者情報を収集する。例文帳に追加

A portal system 40 collects provider information about the content by use of a retrieval inquiry system 30. - 特許庁

費用を低減するとともに、手間を掛けずに、美術・芸術品の貸借等を行うことが可能な情報配信・機器レンタルシステムを提供する。例文帳に追加

To provide an information distribution and equipment rental system which can reduce the cost and can rent/hire arts and fine arts without any trouble. - 特許庁

フラッシュメモリサブシステムがその中に組み込まれるシステム・オン・チップに結合された、フラッシュメモリを含むデジタルシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a digital system including flash memory, coupled to a system-on-a-chip within which a flash memory subsystem is embedded. - 特許庁

そのウェブページには、部品管理システム３やレンタルシステム５に接続するためのリンクデータ又は制御データが埋め込まれている。例文帳に追加

Link data or control data for connecting with a part management system 3 and a rental system 5 are buried in the web page. - 特許庁

商品の回転率が高く、本人確認等も確実に行うことができる商品レンタル方法と商品レンタルシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a merchandise renting method and system therefor, by which merchandises are turned over at a high rate and an identity is surely confirmed, etc. - 特許庁

移動体通信装置のデータ送信方法、移動体通信装置のデータ受信方法、移動体通信装置及び音声ポータルシステム例文帳に追加

DATA TRANSMISSION METHOD FOR MOBILE COMMUNICATION APPARATUS, DATA RECEPTION METHOD FOR THE MOBILE COMMUNICATION APPARATUS, THE MOBILE COMMUNICATION APPARATUS AND VOICE PORTAL SYSTEM - 特許庁

マルチメディア装置等のデジタルシステムのネットワークを相互接続する通信ネットワークを提供する。例文帳に追加

To provide a communication network for interconnecting a network of digital systems, such as multimedia devices. - 特許庁

より少ない設計労力で、より高い性能を得るとともに、より大規模・高速なデジタルシステムを得ることにある。例文帳に追加

To provide high performance with fewer design labor, and also to provide a large scale and high speed digital system. - 特許庁

分散ポータルシステム２０は、メインＷｅｂサーバ２１と少なくとも１つの部品実行サーバ２２，２３で構成される。例文帳に追加

This distributed portal system 20 comprises a main Web server 21 and at least one component execution server 22, 23. - 特許庁

デジタルシステムを用いるページの作成者が、個々のページ要素をレンダー（render）するための特定の工程を特定することを可能とする。例文帳に追加

To allow a page preparer using a digital system to specify a specific process for rendering individual page elements. - 特許庁

消費税トータルシステム、消費税額シミュレーション用プログラム、および消費税申告方式選択検討書作成用プログラム例文帳に追加

CONSUMPTION TAX TOTALING SYSTEM, PROGRAM FOR SIMULATING AMOUNT OF CONSUMPTION TAX, AND PROGRAM FOR CREATING BUSINESS CASE FOR SELECTING METHOD OF CONSUMPTION ENTRY - 特許庁

デジタルコンテンツのレンタルシステム、デジタルコンテンツのレンタル方法及びデジタルコンテンツのレンタル用サーバー例文帳に追加

SYSTEM, METHOD AND SERVER FOR RENTING DIGITAL CONTENTS - 特許庁

コンテンツデータの貸出機会を喪失することなく、かつ、強固に著作権保護を行うことができるレンタルシステムを提供すること。例文帳に追加

To provide a rental system capable of firmly protecting copyright without losing a rental opportunity of content data. - 特許庁