「パッセ」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

車幅方向中央部のドライバーシート５と該ドライバーシート５の側方に配置されたパッセンジャーシート７とを、ドライバーシート５の後方に配置した回転中心Ｃを中心として同時に回転させ、ドライバーシート５がドア開口部１１に対面するようにした。例文帳に追加

The driver seat 5 of the central part in the width direction and the passenger seat 7 disposed at the side of the driver seat 5 are rotated simultaneously with the rotary center C disposed at the rear of the driver seat 5 as the center, and the driver seat 5 faces a door opening part 11. - 特許庁

本発明の一実施形態に係る自動演奏ピアノは、過去の鍵の動作内容に対して次に動作すべき鍵の動作内容を規定した動作ルールにしたがって自動演奏を行うパッセージ演奏モードにおいて、動作ルールにしたがって動作すべき鍵の動作内容と、実際に動作した鍵の動作内容とを比較して、動作ルールを変更することができる。例文帳に追加

An automatic performance piano changes the performance rule by comparing a performance content of the key to be performed according to the performance rule with the performance rule of the key which is actually performed, in a passage performance mode for performing automatic performance according to the performance rule in which the performance content of the key to be performed next is specified with respect to the performance content of the key in the past. - 特許庁

ナビゲーション装置１の制御部２では、モニタ３の感圧式タッチパネル１２に付加される指の圧力が入力され、スイッチ１１部分に加えられる圧力分布の最小自乗法による傾きが正の場合には、パッセンジャー側からの操作と判定して、スイッチ１１からの信号出力を許可する。例文帳に追加

In a control part 2 of a navigation device 1, when a pressure of a finger added to a pressure-sensitive touch panel 12 of a monitor 3 is inputted and an inclination by the minimum square method of pressure distribution applied to a switch 11 part is positive, it is determined that the operation is performed from a passenger side and a signal output from the switch 11 is allowed. - 特許庁

フロアトンネル部の両側に配置されるステップフロアの後部にパッセンジャーステップが設けられ、エンジンおよび後輪間に介設される無段変速機の変速比をアクチュエータの作動に応じて可変としたスクータ型車両において、低重心化を図るようにして変速比を変化させるためのアクチュエータをより低い位置に配置する。例文帳に追加

To arrange an actuator for varying a change gear ratio at a lower position by making low gravity center in a scooter type vehicle in which a passenger step is provided at a rear part of step floors arranged at both sides of a floor tunnel part and a change gear ratio of a continuously variable transmission interposed between an engine and a rear wheel is made variable in response to operation of the actuator. - 特許庁