「ヒラ子」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

健康食品にハラタケ科 Agaricus blazei Murillもしくはヒラタケ科( シメジ科 )の担子菌 Lentinus edodesである担子菌の生産するγ−アミノ酪酸を主成分として含有させている。例文帳に追加

This health food consists mainly of gamma-aminobutyric acid which is produced from basidiomycete which is Lentinus edodes belonging to Agaricus blazei Murill or Lyophyllum. - 特許庁

２月17日，皇后美(み)智(ち)子(こ)さまが，ヒラリー・クリントン米国国務長官を御所での午後のお茶にお招きになった。例文帳に追加

On Feb. 17, Empress Michiko invited U.S. Secretary of State Hillary Clinton for afternoon tea at the Imperial Residence.  - 浜島書店 Catch a Wave

前記プライマーセットを用いて選抜する、ヒラタケ属キノコの胞子欠損性変異株の育種方法。例文帳に追加

The method for breeding the spore-deficient mutant of the mushroom of the genus Pleurotus includes selection by using the primer set. - 特許庁

ヒラタケ属キノコの胞子欠損性変異株を検出するためのプライマーセットであって、特定の塩基配列を含む第一のプライマーと、特定の塩基配列を含む第二のプライマーとの組合せを含む、プライマーセット。例文帳に追加

The primer set for detecting the spore-deficient mutant of the mushroom of the genus Pleurotus includes a combination of a first primer containing a specific base sequence and a second primer containing a specific base sequence. - 特許庁

担子菌としてはマンネン茸、ブクリョウ、コフキサルノコシカケ、カワラ茸、椎茸、ヒラ茸、マイ茸、エノキ茸、シメジ茸、ヤマブシ茸、アガリクス等が用いられる。例文帳に追加

As the basidiomycete, Ganogerma lucidum, Pachyma hoelen, Elfvingia applanata, Coriolus versicolor, Lentinula edodes, Ilisha elongata, Grifola fondosa, Flammulina velutipes, Lyophylum simeji, Hericium erinaceum, Agaricus blazei, etc., can be used. - 特許庁

ヒラタケ属担子菌を、−３０℃以下で、細胞の大きさ以下、好ましくは０．１μｍ〜３０μｍ、より好ましくは１μｍ〜２５μｍの微粒子に粉砕することにより、抗疲労作用組成物及び／又は持久力増強作用組成物を劣化させること無く、人間及び動物に効率よく吸収できる抗疲労作用組成物及び／又は持久力増強作用組成物を製造することができる。例文帳に追加

The anti-fatigue action composition and/or endurance-enhancing action composition efficiently absorbable to human and animals is produced by grinding Plerotus at ≤-30°C to cell size or less particulate, preferably 0.1-30 μm particulate and more preferably 1-25 μm particulate, without deteriorating the anti-fatigue action composition and/or the endurance-enhancing action composition. - 特許庁

本発明により、培養工程時の発芽を抑制でき、成熟子実体を同時期に収穫できるため、大規模な商業製造において、オオヒラタケ又はクロアワビタケを安定して生産することができ、かつ、生育日数を短縮することができ、品質の良い優良な成熟子実体を製造することが可能となる。例文帳に追加

Thereby, the germination at a cultivation process can be controlled, and the harvesting of a maturation fruit body can be performed at a simultaneous periodm, thereby Pleurotus cystidiosus or black abalone mushroom can be stably produced, the growing period can be shorten, and an excellent maturation fruit body with a good quality can be produced in a large-scale commercial production. - 特許庁

インジゴ染め製品を、水存在下で、担子菌類に属する菌類調製物（シイタケ、シメジ、エノキタケ、ヒラタケ、ブナシメジ、マッシュルーム、ナメコ、フウセンタケ、マツタケ等の乾燥品）と接触処理することを特徴とするインジゴ染め製品の変色加工方法、該菌類の乾燥物を有効成分とするインジゴ染め製品の変色加工用組成物。例文帳に追加

This method for processing an indigo-dyed product to change its color is to contact the indigo-dyed product with a preparation (a dried product of Cortinellus shiitake, Lyophyllum decastes, Flammulina velutipes, Pleurotus ostreatus, Lyophyllum ulmarium, Agaricus bisporus, Pholiota nameko, Cortinarius, Tricholoma matsutake, and the like) obtained from fungi belonging to Basidiomycetes in the presence of water. - 特許庁