「ビケ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

目的地の映像も見ることが出来るカーナビケイション．システム。例文帳に追加

CAR NAVIGATION SYSTEM ENABLING EVEN DESTINATION IMAGE TO BE SEEN - 特許庁

カーナビケーションシステムにおける運転技術評価システム例文帳に追加

DRIVING TECHNIQUE EVALUATION SYSTEM IN CAR NAVIGATION SYSTEM - 特許庁

この営巣部３内にトビケラ等の付着生物を進入させて営巣させることにより、営巣部３の状態を観察することにより、トビケラ等の付着生物の営巣の過程等の生態を精度よく観察することができる。例文帳に追加

An attached organism such as Trichoptera is allowed to intrude into the nesting part 3 to form a nest and the state of the nesting part 3 is observed to investigate the living state of the attached organism such as Trichoptera during the nesting process in high accuracy. - 特許庁

更に、車載カーナビケーションシステム４１を備え、車載カーナビケーションシステム４１と画像解析手段１２の検出結果を比較し、比較結果に応じて車両制御手段１４を制御する。例文帳に追加

The vehicle driving support system also has an onboard car navigation system 41, compares a detection result of the image analysis means 12 and the onboard car navigation system 41, and controls the vehicle control means 14 according to the comparison result. - 特許庁

ナビケーションサーバにより探索された経路について右折を回避して走行する際に、最適な走行状態の把握が容易となるなようにする。例文帳に追加

To facilitate grasping of an optimal driving conditions, when one is to avoid a right turn and travels along a route searched for by a navigation server. - 特許庁

トビケラ等の付着生物が生息する流水環境の石等の表面形状に近い形状を有する営巣用基材を提供する。例文帳に追加

To provide a nesting base material having a shape similar to the surface state of stones, etc., in the living water-stream environment of attached organisms such as Trichoptera. - 特許庁

底生大型無脊椎動物について，昆虫幼生の頭部膜異常や，トビケラの異常な造網行動といった可能性が存在するものの，これらのメトリックは，目下，高費用すぎる。例文帳に追加

Possibilities exist for benthic macroinvertebrates, such as insect larval head capsule abnormalities or aberrant net-spinning activities of certain caddis flies, but these metrics are currently cost-prohibitive. - 英語論文検索例文集

大型底生無脊椎動物について，幼生昆虫の頭部膜異常や，トビケラの異常な糸紡ぎといった可能性が存在するものの，これらのメトリックは，目下，高費用すぎる。例文帳に追加

Possibilities exist for benthic macroinvertebrates, such as insect larval head capsule abnormalities or aberrant net-spinning activities of certain caddisflies, but these metrics are currently cost-prohibitive. - 英語論文検索例文集

水を溶媒として用いることができ、特にコンビケム手法を用いた複合酸化物触媒の前駆体の合成に適した触媒前駆体の合成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for synthesizing a catalyst precursor suitable for the synthesis of the precursor of a double oxide catalyst, particularly using a combinatorial chemistry method because water can be used as a solvent. - 特許庁

自動検出モジュールは、デジタル装置に接続されたネットワーク、テレビケーブル、及び複数の入力の少なくとも１つを自動検出して、この自動検出の結果を含む接続リストを第２のパネルに追加する。例文帳に追加

The auto-detection module automatically detects at least one of a network, a television cable, and a plurality of inputs connected to the digital device, and populates a connections list in a second panel including the result of the automatic detection. - 特許庁

織物においてこれまでに表現できなかった、マイクロタッチなソフト風合いが具現でき、しかもストレート分繊糸にありがちなパーンビケによる織物欠点を大幅に抑制することができる。例文帳に追加

The yarn is allowed to express the soft microtouch having not been expressed in a woven fabric until now, and to greatly suppress the drawback of a woven fabric which is caused by pirn irregularity likely developed in a straight split fiber yarn. - 特許庁

バラビケ欠点を発生させることなく、開口タイミングを早めることで起こる従来の問題を解決し、致命的なオサ摩耗を低減可能にするフィラメント織物の製織方法を提供する。例文帳に追加

To solve conventional problems caused by quickening the shedding timing without causing defects in unevenness of weft yarn interval and to provide a method for weaving a filament woven fabric by which fatal reed wear can be reduced. - 特許庁

開口タイミングを早めることなくバラビケ欠点を防止し、開口タイミングを早めることで起こる従来の問題を解決することが可能なフィラメント織物の製織方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for weaving a filament woven fabric, with which a defect of Barabike (seemingly sink mark-like interval unevenness in the weft direction on the surface of woven fabric) is prevented without quickening an opening timing and the conventional problem caused by the quickening of the opening timing can be solved. - 特許庁

携帯電話、携帯電子メール機器、携帯ナビケータ等の携帯型情報機器の表示機能を損なうことなく、紫外線を測定することができる。例文帳に追加

To provide a mobile information apparatus that can measure an ultraviolet ray without losing a display function of the mobile information apparatus such as a mobile phone, a mobile electronic mail apparatus, and a mobile navigator. - 特許庁

トビケラ等の付着生物を営巣させるための営巣用基材１であって、板状をなす本体部２と、この本体部２に設けられるとともに、付着生物を営巣させ得る形状をなす少なくとも一つの営巣部３とを備える。例文帳に追加

The nesting base material 1 to build a nest of an attached organism such as Trichoptera is provided with a plate-formed main body 2, and at least one nesting part 3 attached to the main body 2 and having a form to enable the nesting of an attached organism. - 特許庁

モノフィラメント糸が持つ潜在捲縮を顕在化させることにより、薄地織物においてこれまで表現できなかったストレッチ性を具現でき、しかも織物に入射する光の屈折率を変化させることができるから、ストレート分繊糸にありがちなパーンビケによる織物欠点を大幅に抑制することができる。例文帳に追加

By actualizing latent crimps of the latently crimpable monofilament yarn, conventionally unexpressible stretchability of thin woven fabrics can be attained and the refractive index of incident light to the woven fabric can be changed, and defects of woven fabrics due to pirn tight picks, often happening in straight separated single filament yarn, can be greatly suppressed. - 特許庁