「ヘルパ-」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

幼児用トイレヘルパー例文帳に追加

INFANT BATHROOM HELPER - 特許庁

ヘルパー検索システム例文帳に追加

SYSTEM FOR HELPER RETRIEVAL - 特許庁

「helper t cell（ヘルパーt細胞）」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called helper t cell.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

HibernateUtil.java ヘルパーファイルの作成例文帳に追加

Creating the HibernateUtil.java Helper File  - NetBeans

BuildAppletとその仲間のヘルパーモジュール例文帳に追加

Helper module for BuildApplet, BuildApplication andmacfreeze.  - Python

ヘルパーロールの制御装置例文帳に追加

CONTROL DEVICE FOR HELPER ROLL - 特許庁

カード用ライティングヘルパー例文帳に追加

WRITING HELPER FOR CARD - 特許庁

ホームヘルパー支援システム例文帳に追加

HOME HELPER SUPPORTING SYSTEM - 特許庁

身分証明を兼ねたヘルパーカード例文帳に追加

HELPER CARD SERVING FOR IDENTIFICATION - 特許庁

ヘルパー稼動管理システム例文帳に追加

CARETAKER OPERATION MANAGEMENT SYSTEM - 特許庁

静的なヘルパメソッド群の提供 このクラスでは、いくつかのヘルパメソッドが定義されています。例文帳に追加

Provides static helper methods.  - PEAR

そして、ユーザ端末はヘルパサーバを介してヘルパ端末から情報を得る。例文帳に追加

The user terminal obtains the information from the helper terminal through the help server. - 特許庁

ヘルパーネットワークサービスシステム及びヘルパーネットワークサービス方法例文帳に追加

HELPER NETWORK SERVICE SYSTEM AND HELPER NETWORK SERVICE METHOD - 特許庁

ヘルパ管理支援方法およびシステム、ヘルパ携帯端末、ならびにプログラムを記憶した記憶媒体例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR SUPPORTING HELPER MANAGEMENT, HELPER PORTABLE TERMINAL, AND STORAGE MEDIUM WITH PROGRAM STORED THEREIN - 特許庁

給食施設は主に無賃のヘルパーによって賄われる例文帳に追加

the soup kitchen was run primarily by unpaid helpers  - 日本語WordNet

ヘルパーT細胞の表面に主に見られる糖蛋白質例文帳に追加

a glycoprotein that is found primarily on the surface of helper T cells  - 日本語WordNet

フォームのカスタマイズと出力ヘルパー例文帳に追加

Form customization and output helpers  - PEAR

5.2 buildtools -- BuildAppletとその仲間のヘルパーモジュール例文帳に追加

5.2 buildtools -- Helper module for BuildApplet and Friends  - Python

例えば、以下のようなヘルパー関数:例文帳に追加

For example, you could define the following helper:  - Python

ホームヘルパーが家庭を訪問します例文帳に追加

Home care workers make a home visits.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

女性ホームヘルパーが、利用者様のご自宅を訪問する例文帳に追加

Female home helpers visit the user's home.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

ヘルパーＴ細胞型産生サイトカイン調節剤例文帳に追加

HELPER T-CELL TYPE PRODUCED CYTOKINE REGULATOR - 特許庁

Ｔヘルパー細胞１型（Ｔｈ１）誘導剤例文帳に追加

T HELPER CELL 1 TYPE (Th1) INDUCING AGENT - 特許庁

２型Ｔヘルパー細胞分化抑制剤例文帳に追加

TYPE 2 HELPER T CELL DIFFERENTIATION INHIBITOR - 特許庁

タイプ２ヘルパーＴ細胞型サイトカイン抑制剤例文帳に追加

TYPE 2 HELPER T CELL TYPE CYTOKININ INHIBITOR - 特許庁

介護サービスシステム及びヘルパー検索方法例文帳に追加

NURSING SERVICE SYSTEM AND HELPER RETRIEVING METHOD - 特許庁

検査方法は、ヒトから採取した被検試料について、ヒトTh1ヘルパーT細胞又はヒトTh2ヘルパーT細胞に発現した機能分子を利用したヒトTh1ヘルパーT細胞とヒトTh2ヘルパーT細胞のバランスを調べる。例文帳に追加

In the examination method for an examination sample extracted from a human, a balance between a human Th1 helper T-cell and a human Th2 helper T-cell is examined by utilizing a functional molecule expressed in the human Th1 helper T-cell or the human Th2 helper T-cell. - 特許庁

ＡＡＶベクター産生のための高効率ヘルパー系例文帳に追加

HIGH EFFICIENCY HELPER SYSTEM FOR AAV VECTOR PRODUCTION - 特許庁

免疫調節作用関連の新規遺伝子及びＴｈ１ヘルパーＴ細胞とＴｈ２ヘルパーＴ細胞のバランスを調べる検査方法例文帳に追加

NEW GENE RELATED TO IMMUNOREGULATION ACTION AND METHOD FOR EXAMINING BALANCE BETWEEN TH1 HELPER T CELL AND TH2 HELPER T CELL - 特許庁

そして、ユーザは通知されたヘルパ端末の中から所望のヘルパ端末を選択してヘルプサーバに通知する。例文帳に追加

The user selects a desired helper terminal among the informed helper terminals and informs the help server of the selected helper terminal. - 特許庁

Ｔｈ１ヘルパーＴ細胞とＴｈ２ヘルパーＴ細胞のバランスを調べる検査方法及びそのためのキット例文帳に追加

METHOD FOR EXAMINING BALANCE BETWEEN TH1 HELPER T-CELL AND TH2 HELPER T-CELL, AND KIT THEREFOR - 特許庁

ＣＤ４^＋ヘルパーＴ細胞系列における事象の解明に有効な、ＣＤ４^＋ヘルパーＴ細胞特異的な発現システムを提供する。例文帳に追加

To provide an expression system specific to CD4^+ helper T-cells and effective for elucidating phenomena in CD4^+ helper T-cell series. - 特許庁

ヒトＩＬ−１７産生ヘルパーＴ細胞検出用マーカーおよびヒトＩＬ−１７産生ヘルパーＴ細胞の検出方法例文帳に追加

DETECTION MARKER FOR HUMAN IL-17-PRODUCING HELPER T-CELL AND DETECTION METHOD THEREFOR - 特許庁

撮影装置４０は、ヘルパーＩＤに基づいて撮影条件を設定し、ヘルパー装置６０からの撮影指示を受けて撮影を行なう。例文帳に追加

The image taking device 40 establishes imaging conditions based on the helper ID, and takes an image in response to an image taking instruction from the helper device 60. - 特許庁

ヘルパーデバイスが、拡張リソースへのハンドヘルドデバイスのアクセスを拒否したときには、異なるヘルパーデバイスの検出を行う。例文帳に追加

When the helper device refuses the hand held device's access to the expansion resource, a different helper device is detected. - 特許庁

ハンドヘルドデバイスは、リソースを提供するヘルパーデバイスを検出し、ヘルパーデバイスが拡張リソースを提供するかどうかを判断する。例文帳に追加

A hand held device detects a helper device providing a resource and determines whether the helper device provides an expansion resource or not. - 特許庁

企業が従業員のためにホームヘルパーを雇用する制度例文帳に追加

in some enterprises, the system of employing home helpers for the staff of the enterprise  - EDR日英対訳辞書

ヘルパーt細胞は白血球の一種で、リンパ球の一種でもある。例文帳に追加

a helper t cell is a type of white blood cell and a type of lymphocyte.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

このモジュールは BuildApplet と BuildApplication のヘルパーモジュールとして主に利用されています。例文帳に追加

This module is primarily used as a help module for BuildApplet and BuildApplication. - Python

計測対象コードのトレースバックを出力するためのヘルパー。 利用例:例文帳に追加

Helper to print a traceback from the timed code.Typical use:  - Python

コンパイル済みアプリケーションに 'PYC~' リソースを作成にするヘルパーモジュール例文帳に追加

Helper to create 'PYC~' resources for compiledapplications.  - Python

ビオチンを含有する２型Ｔヘルパー細胞分化抑制剤。例文帳に追加

This type 2 helper T cell differentiation inhibitor comprises a biotin. - 特許庁

ヘルパー派遣スケジューリング方法、システム、サーバ及びプログラム例文帳に追加

HELPER DISPATCH SCHEDULING METHOD AND SYSTEM AND SERVER AND ITS PROGRAM - 特許庁

Ｅ１欠失ヘルパーＡｄゲノムを含む単離ＤＮＡ分子であって、該Ｅ１欠失ヘルパーＡｄゲノムが野生型ヘルパーＡｄゲノムよりも低い頻度でパッケージ化されるように変更されたパッケージ化シグナルを該Ｅ１欠失ヘルパーＡｄゲノムが含む単離ＤＮＡ分子である。例文帳に追加

Disclosed is an isolated DNA molecule including an E1-deleted helper Ad genome, wherein the E1-deleted helper Ad genome is altered so that the E1-deleted helper Ad genome is packaged in a lower frequency than that of a wild-type helper Ad genome. - 特許庁

改良されたアルファウイルスレプリコンおよびヘルパー構築物例文帳に追加

IMPROVED ALPHAVIRUS REPLICON AND HELPER CONSTRUCT - 特許庁