「ポピュラー音楽」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

私はポピュラー音楽を聞きたい。例文帳に追加

I'd like to listen to pop music. - Tatoeba例文

ポピュラー音楽の演奏会例文帳に追加

a pop music concert  - EDR日英対訳辞書

ポピュラー音楽のコンサート例文帳に追加

a concert of popular music  - EDR日英対訳辞書

アフリカ系のポピュラー音楽例文帳に追加

African popular music  - EDR日英対訳辞書

日本産のポピュラー音楽例文帳に追加

Japanese popular music  - EDR日英対訳辞書

私はポピュラー音楽を聞きたい。例文帳に追加

I'd like to listen to pop music.  - Tanaka Corpus

私はポピュラー音楽には満足していない。例文帳に追加

I am not satisfied with pop music. - Tatoeba例文

トムは現代のポピュラー音楽について知識が豊富だ。例文帳に追加

Tom is quite knowledgeable about modern popular music. - Tatoeba例文

ポピュラー音楽の短い導入楽節例文帳に追加

a brief introductory passage to a piece of popular music  - 日本語WordNet

ポピュラー音楽を演奏するグループ例文帳に追加

a group that plays pop music  - 日本語WordNet

ポピュラーミュージックという,娯楽的な音楽例文帳に追加

a category of music that is made up of songs having wide appeal and a relatively short vogue  - EDR日英対訳辞書

ジャズやロックやポピュラーなどが融合した音楽例文帳に追加

music that is a mixture of jazz, rock, and pop  - EDR日英対訳辞書

ブラジルで生み出された新感覚のポピュラー音楽例文帳に追加

a new wave popular music that originated in Brazil  - EDR日英対訳辞書

エレクトロニクスを駆使したポピュラー音楽例文帳に追加

a popular electronically produced music  - EDR日英対訳辞書

フレンチポップスという,フランスのポピュラー音楽例文帳に追加

a kind of popular music in France called {French pops}  - EDR日英対訳辞書

彼が聞く音楽はさまざまだがポピュラーを特に聞く例文帳に追加

The sort of music he listens to varies, but it tends toward popular music. - Eゲイト英和辞典

彼の同年輩はアメリカのポピュラー音楽を聴いていた。例文帳に追加

His contemporaries were listening to American pop music. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私はポピュラー音楽には満足していない。例文帳に追加

I am not satisfied with pop music.  - Tanaka Corpus

ダンスのためにポピュラー音楽を演奏する音楽家たちのグループ例文帳に追加

a group of musicians playing popular music for dancing  - 日本語WordNet

録音されたポピュラー音楽に合わせて踊るための公共ダンスホール例文帳に追加

a public dance hall for dancing to recorded popular music  - 日本語WordNet

社交ダンスのために作曲されるポピュラー音楽のジャンル例文帳に追加

a genre of popular music composed for ballroom dancing  - 日本語WordNet

ユーロポップという1980年代のヨーロッパのポピュラー音楽例文帳に追加

a kind of popular music in Europe in the 1980s, called Euro-pop  - EDR日英対訳辞書

エンペーベーという,ブラジル発祥の新感覚のポピュラー音楽例文帳に追加

a popular type of music in Brazil which is noted for its original sound  - EDR日英対訳辞書

西洋音楽でたとえれば、クラシックとポピュラーほども違う。例文帳に追加

As compared to Western music, the extent of their differences is like that between classical music and popular music.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ハワイの民族音楽がアメリカの影響でポピュラー音楽化したもの例文帳に追加

Hawaiian music, which became a form of popular music when the native music of the islands was influenced by American music  - EDR日英対訳辞書

エスノポップという,第三世界の民族音楽の要素を取り入れたポピュラー音楽例文帳に追加

pop music that incorporates ethnic elements called ethno-pop  - EDR日英対訳辞書

1900年ごろニューオーリンズで生まれ、ますます複雑なスタイルに発展したポピュラー音楽のジャンル例文帳に追加

a genre of popular music that originated in New Orleans around 1900 and developed through increasingly complex styles  - 日本語WordNet

（もともとはニューヨークで）ポピュラー音楽の作曲家や出版社がビジネスをする地域例文帳に追加

a city district (originally in New York) where composers and publishers of popular music do business  - 日本語WordNet

サロンオーケストラという,ポピュラー音楽を演奏する小編成のオーケストラ例文帳に追加

a small orchestra playing popular music, called {salon orchestra}  - EDR日英対訳辞書

リズムアンドブルースという,黒人ブルースを基調に躍動的リズムが加味されたポピュラー音楽例文帳に追加

popular music based on Negro blues with a lively rhythm called rhythm and blues  - EDR日英対訳辞書

ムンバイ以外では、日本のものより韓国のテレビ番組や音楽、タレントがポピュラーな様子。例文帳に追加

Except for in Mumbai, Korean TV shows, music and celebrities are more popular than Japanese.  - 経済産業省

ポップスの分野では篳篥の東儀秀樹が、篳篥の音色を生かしたポピュラー音楽の編曲および自作を演奏している。例文帳に追加

In the genre of pops, hichiriki player Hideki TOGI performed his own compositions as well as arrangements of popular music that make use of the sound of hichiriki.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現代でも西洋音楽やポピュラー音楽など、幅広い分野の影響を受けて、新しい曲が作曲されており、それらは三曲、箏曲の世界において「現代曲」と呼ばれている。例文帳に追加

The composition of new music influenced by a wide range of music including western and popular music continues to this day, and such music is known as 'modern music' in the worlds of sankyoku and sokyoku.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ポップスの分野では篳篥の東儀秀樹が、篳篥の音色を生かしたポピュラー音楽の編曲および自作を演奏し、メディアにも頻繁に出演するなど、雅楽のイメージを一新し一般に紹介している。例文帳に追加

In the field of pops, Hideki TOGI, a Hichiriki player, plays arranged and original popular music using the Hichiriki sound and frequently comes out in the media; he has renewed the image of Gagaku and introduced it to the public.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

フランスのシャンソンやアメリカ合衆国で流行ったジャズやチャールストン、カルロス・ガルデルが歌うアルゼンチン・タンゴといったポピュラー音楽も蓄音機の普及やラジオ放送の開始などで多くの人が聞くようになった。例文帳に追加

Popular music such as French chansons, jazz music and Charleston which were in fashion in the USA and Argentinian tangos sung by Carlos Gardel became popular in Japan with the spread of gramophones and the start of radio broadcasting.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス