「一数」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

一定の歩幅で歩いた歩数で距離をはかる例文帳に追加

to measure by walking paces of an equal and known length  - EDR日英対訳辞書

多数の回路の機能を一つに集約した素子例文帳に追加

a circuit made by integrating the functions of many circuits  - EDR日英対訳辞書

群の性質を研究する数学の一部門例文帳に追加

a branch of mathematics dealing with the properties of groups  - EDR日英対訳辞書

集合の性質を研究する数学の一分科例文帳に追加

a branch of mathematics that studies the character of sets  - EDR日英対訳辞書

少数民族の民族的な純一性例文帳に追加

racial, cultural and national homogeneity within an ethnic community  - EDR日英対訳辞書

数種類が混じり合,一つになっているもの例文帳に追加

a variety of things which form a collection  - EDR日英対訳辞書

多数の種から構成される一群の単細胞微生物。例文帳に追加

a large group of single-cell microorganisms.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

体内で作られる数種類のホルモン様物質の一種。例文帳に追加

one of several hormone-like substances made by the body.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

この合併のため，わずかな数の一時解雇があるだろう例文帳に追加

There will be a small number of layoffs due to this merger. - Eゲイト英和辞典

今年の失業者数は一昨年のそれに近い例文帳に追加

The unemployment figures this year are close to those of the year before last. - Eゲイト英和辞典

５月の一致指数は安定状態で変わらなかった。例文帳に追加

The coincident index remained stable in May. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

それは、数多くの情報通信機器会社の一つだ。例文帳に追加

It is among a number of telecommunications-equipment companies. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

一度に複数のセッションを購入できますか？例文帳に追加

Can I purchase multiple sessions at once? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼女は数が増えるシニア層の一人だ。例文帳に追加

She is part of a growing group of elderly people. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

健康統計は、健康の一部の側面に関する数値です。例文帳に追加

Health statistics are numbers about some aspect of health. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼の呼吸数は一分間に２６呼吸であった。例文帳に追加

His respiratory count was 26 breaths per minute. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

もう一人と相乗りをするとこの数字を半分にできる。例文帳に追加

Ride with one extra passenger and you've cut that figure in half. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

一つは、消費者物価指数の改善と関係している。例文帳に追加

One involves improvements in the consumer price index. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

一連の数字の丸暗記は無意味です。例文帳に追加

Rote memorization of a set of numbers is meaningless. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

一度に複数の仕事を申請できますか？例文帳に追加

Can I apply for plural jobs at once? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

しかし、数週間で議論は一触即発状態となった。例文帳に追加

But within weeks, the debate turned fractious. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

一度に入る人数を制限しています。例文帳に追加

We limit the number of simultaneous visitors. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ええと、濯ぐ回数は一度だけで十分です。例文帳に追加

Well, one rinse cycle is enough. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

痛みだすと数か所が一緒に痛む頭痛です。例文帳に追加

When experiencing a headache, I have pain in multiple areas. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼は数台のピアノを弾き、その内の一台を選んだ。例文帳に追加

He played on several pianos, one of which he chose.  - Tanaka Corpus

彼は我が国有数の頭脳の一人だ。例文帳に追加

He is one of the best brains in our country.  - Tanaka Corpus

彼はここ数年風邪一つひいたことがないそうです。例文帳に追加

He says he has never caught cold during the past several years.  - Tanaka Corpus

数学は、アルバートの一番好きな科目だ。例文帳に追加

Mathematics is Albert's favorite subject.  - Tanaka Corpus

私はこの数ヶ月間自分一人で生活していた。例文帳に追加

I was on my own during these months.  - Tanaka Corpus

桜の花は数日、せいぜい一週間しか持たない。例文帳に追加

Cherry blossoms last only for a few days, a week at the most.  - Tanaka Corpus

常勤の職員の総数の二十分の一以内例文帳に追加

Within 1/20 of the total number of full-time employees  - 日本法令外国語訳データベースシステム

（一）　測定軸の数が二以上のもの例文帳に追加

1. Measurement equipment with 2 or more measurement axes  - 日本法令外国語訳データベースシステム

（一）　パルス繰返し周波数が二五〇ヘルツを超えるもの例文帳に追加

1. Oscillators with a pulse repetition frequency exceeding 250 hertz  - 日本法令外国語訳データベースシステム

１　パルス繰返し周波数が一キロヘルツを超えるもの例文帳に追加

i. Oscillators with a pulse repetition frequency exceeding 1 kilohertz  - 日本法令外国語訳データベースシステム

（三）　トグル周波数が一三三メガヘルツを超えるもの例文帳に追加

3. Devices with a toggle frequency exceeding 133 megahertz  - 日本法令外国語訳データベースシステム

（二）　トグル周波数が一・二ギガヘルツを超えるもの例文帳に追加

2. Digital devices with a toggle frequency exceeding 1.2 gigahertz  - 日本法令外国語訳データベースシステム

１　動作周波数が三一・八ギガヘルツを超えるもの例文帳に追加

i. Traveling wave tubes with an operating frequency exceeding 31.8 gigahertz  - 日本法令外国語訳データベースシステム

（一）　動作周波数が三ギガヘルツを超えるもの例文帳に追加

1. Devices with an operating frequency exceeding 3 gigahertz  - 日本法令外国語訳データベースシステム

（一）　搬送周波数が二・五ギガヘルツを超えるもの例文帳に追加

1. Signal processing equipment with a carrier frequency exceeding 2.5 gigahertz  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一　募集新株予約権の内容及び数例文帳に追加

(i) The features and number of the Share Options for Subscription;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一　その行使に係る新株予約権の内容及び数例文帳に追加

(i) The features and number of the Share Options to be exercised; and  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一　取締役の数が六人以上であること。例文帳に追加

(i) That there are six or more directors; and  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一　出席した議決権者の過半数の同意例文帳に追加

(i) The consent of a majority of the voting rights holders present at the meeting; and  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一　上場商品又は上場商品指数の種類例文帳に追加

(i) type of Listed Commodity or Listed Commodity Index;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一　成立した取引の種類ごとの数量例文帳に追加

(i) volume for each type of transaction closed;  - 日本法令外国語訳データベースシステム