例文 (999件) |
下多の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 12624件
多機能下着例文帳に追加
MULTIFUNCTIONAL UNDERGARMENT - 特許庁
多くの臣下例文帳に追加
a large number of vassals - EDR日英対訳辞書
地下水集水多重管例文帳に追加
GROUNDWATER COLLECTION MULTIPLE PIPE - 特許庁
多層型地下貯水槽例文帳に追加
多糖類の粘度低下方法、多糖類の粘度低下剤及び粘度が低下された多糖類例文帳に追加
METHOD FOR LOWERING VISCOSITY OF POLYSACCHARIDE, VISCOSITY-LOWERING AGENT FOR POLYSACCHARIDE AND POLYSACCHARIDE LOWERED IN VISCOSITY - 特許庁
配下に手下を持つことも多く、これを下っ引と称した。例文帳に追加
Many Okappiki had their merry men called "Shitappiki." - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
多数の細く垂れ下がった枝を持つ、アフリカの多肉の小さい多年生低木例文帳に追加
African dwarf succulent perennial shrub with numerous slender drooping branches - 日本語WordNet
なにぶん多くして下さい例文帳に追加
Make it as much as possible. - 斎藤和英大辞典
多くのものが上下に重なり合う例文帳に追加
of many things to overlap one another - EDR日英対訳辞書
尾上多見蔵(2代目)門下。例文帳に追加
Disciple of Tamizo ONOUE (the second). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
多段パイル構造の靴下例文帳に追加
SOCK WITH MULTISTAGE PILE STRUCTURE - 特許庁
多層建物及び多層建物の落下物防護庇例文帳に追加
MULTISTORIED BUILDING AND ITS PROTECTIVE EAVES AGAINST FALLING OBJECT - 特許庁
「穢多」身分の配下に置かれて、その下役を務める場合が多い。例文帳に追加
The class was placed below the rank called "Eta,"(extreme filth) and they often served the members of the Eta rank. - 厚生労働省
自動車内など多種多様な雑音環境下で高い認識性能を得る。例文帳に追加
To obtain high recognition performance in various noisy environments in an automobile etc. - 特許庁
靴下の任意の多色模様を形成できる多色靴下編成方法を提供する。例文帳に追加
To provide a method for knitting a multicolor sock, allowing any multicolor pattern of the sock to be formed. - 特許庁
下地の多層補修塗装方法、特に車両の下地の多層補修塗装方法を提供すること。例文帳に追加
To provide a multi-layer repair coating method of an under coating, particularly a multi-layer repair coating method of vehicles. - 特許庁
分離型多目的ウエストニッパー及び分離型多目的ウエストニッパー付下半身用下着例文帳に追加
SEPARATION-TYPE MULTIPURPOSE WAIST NIPPER, AND BOTTOM UNDERGARMENT WITH THE SAME - 特許庁
容易に多糖類の粘度を低下させることができる粘度低下方法、粘度低下剤及び粘度が低下された多糖類を提供することである。例文帳に追加
To provide a method for lowering viscosity of polysaccharide, a viscosity-lowering agent and a polysaccharide lowered in viscosity. - 特許庁
腹痛と下痢を繰り返す(便秘と下痢を交互に繰り返すことが多い)例文帳に追加
recurrent abdominal pain and diarrhea (often alternating with periods of constipation) - 日本語WordNet
地下鉄貨物輸送システムと多層式地下鉄貨物輸送システム例文帳に追加
SUBWAY FREIGHT TRANSPORTING SYSTEM AND MULTILAYER SUBWAY FREIGHT TRANSPORTING SYSTEM - 特許庁
下地材用樹脂、下地材、及び多層レジストパターン形成方法例文帳に追加
RESIN FOR BASE MATERIAL, BASE MATERIAL AND METHOD FOR FORMING MULTILAYER RESIST PATTERN - 特許庁
下記(A)成分の層及び下記(B)成分の層を備える多層シート。例文帳に追加
The multilayered sheet comprises a layer of the following constituent (A) and a layer of the following constituent (B). - 特許庁
その俳優は廊下で多くのファンに囲まれて立っていた。例文帳に追加
That actor was standing in the corner surrounded by many fans. - Weblio Email例文集
日本は25歳以下の若年層の自殺者が多いです。例文帳に追加
There are many suicides among young people aged 25 or younger in Japan. - 時事英語例文集
多くの名前が補欠選挙の下馬評に上っている.例文帳に追加
Many people are speculated [rumored] to stand for the by‐election. - 研究社 新和英中辞典
ヨーロッパの歌劇場の多くは座席数 2 千以下である.例文帳に追加
Most opera houses in Europe have fewer than 2,000 seats. - 研究社 新和英中辞典
多少に拘わらず御注文被下度候例文帳に追加
We beg you will favour us with your orders, no matter how small they may be―however small. - 斎藤和英大辞典
多少にかかわらず御用命仰付け被下度候例文帳に追加
We solicit your orders, however small. - 斎藤和英大辞典
陛下には畏れ多くもこう仰せられた例文帳に追加
His Majesty was graciously pleased to say so. - 斎藤和英大辞典
本書の材料は都下の新聞紙に負うところ多し例文帳に追加
For the materials of the present volume, the author is indebted to the town papers. - 斎藤和英大辞典
少数派は多くの国で見下されている。例文帳に追加
Minorities are despised in many countries. - Tatoeba例文
最近は、年下のくせにため口を聞く奴が多すぎる。例文帳に追加
These days more and more young people talk to their elders on even terms. - Tatoeba例文
多くの人がこの自由の旗印の下に集った。例文帳に追加
Many people gathered under this banner of freedom. - Tatoeba例文
あまりに多すぎて、価格が下がるような性質例文帳に追加
the quality of being so overabundant that prices fall - 日本語WordNet
葉の多い茎から小さな白い花房が下垂する植物例文帳に追加
plant with tiny white flowers hanging in loose clusters on leafy stems - 日本語WordNet
例文 (999件) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |