「不断の」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

不断のままで行こう例文帳に追加

I'll go in my everyday clothes.  - 斎藤和英大辞典

優柔不断が特徴の例文帳に追加

characterized by indecision  - 日本語WordNet

墓は浄土宗知恩院の末寺、不断光院。例文帳に追加

His tomb is 不断光院, the branch temple of Jodo (Pure Land) sect Chion-in Temple.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

不断水調査の為の内視鏡例文帳に追加

ENDOSCOPE FOR INVESTIGATION WITHOUT CUT-OFF OF WATER SUPPLY - 特許庁

彼は優柔不断なのが玉にきずだ.例文帳に追加

Indecisiveness is his only fault.  - 研究社 新和英中辞典

彼の優柔不断さにイライラした。例文帳に追加

I was irritated by his indecision. - Tatoeba例文

不断桜という桜の一種例文帳に追加

a type of cherry blossom called {donarium}  - EDR日英対訳辞書

ゲートの不断水設置工法例文帳に追加

INCESSANT WATER INSTALLATION METHOD FOR GATE - 特許庁

その仕事の成就には不断の努力が必要だった.例文帳に追加

Persistent efforts were involved in completing the work.  - 研究社 新英和中辞典

彼の優柔不断が将来の災いの種をまいた。例文帳に追加

His indecision sowed the seeds of future trouble. - Tatoeba例文

言うまでもなく、不断の努力は幸せのための鍵である。例文帳に追加

Needless to say, diligence is a key to happiness. - Tatoeba例文

彼の優柔不断が将来の災いの種をまいた。例文帳に追加

His indecision sowed the seeds of future trouble.  - Tanaka Corpus

言うまでもなく、不断の努力は幸せのための鍵である。例文帳に追加

Needless to say, diligence is a key to happiness.  - Tanaka Corpus

不断の行政改革及び徹底的な歳出の無駄の排除例文帳に追加

unremitting administrative reforms, elimination of wasteful expenditures - 厚生労働省

小脳は血液の不断の供給を必要とする。例文帳に追加

The brain needs a continuous supply of blood.  - Tanaka Corpus

反対者の役目は、優柔不断者たちのためではない例文帳に追加

the role of the dissenter is not for the weak-kneed  - 日本語WordNet

王の救いがたい優柔不断が宮廷の混乱を招いた例文帳に追加

the king's incurable indecisiveness caused turmoil in his court  - 日本語WordNet

私の上司はとても優柔不断で何も決められないの。例文帳に追加

My boss is very wishy-washy and cannot decide anything. - 最強のスラング英会話

不断水分岐配管の形成方法およびその装置例文帳に追加

METHOD FOR FORMING CONSTANT WATER BRANCH PIPING AND DEVICE THEREFOR - 特許庁

不断水分岐配管の形成方法及びその装置例文帳に追加

METHOD FOR FORMING CONSTANT WATER BRANCH PIPING AND DEVICE THEREFOR - 特許庁

配管の不断水施工方法及びその装置例文帳に追加

PIPING EXECUTION METHOD FREE FROM SUSPENSION OF WATER SUPPLY, AND ITS DEVICE - 特許庁

ＰＤＣＡサイクルの中で不断の改善努力例文帳に追加

Persistent efforts for improvement in the PDCA cycle - 厚生労働省

父から恐怖は不断のものと教わった例文帳に追加

My father taught me that fear is always a constant. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

外国語を学ぶには不断の練習が一番大切だ.例文帳に追加

What is most important in learning a foreign language is constant practice.  - 研究社 新和英中辞典

彼は優柔不断なのが玉にきずだ.例文帳に追加

Irresolution is a defect in his otherwise perfect character.  - 研究社 新和英中辞典

あの人は優柔不断でほんとに歯がゆい.例文帳に追加

He's exasperatingly indecisive [irresolute].  - 研究社 新和英中辞典

それは不断の心掛けが悪いからだ例文帳に追加

That comes of being unmindful of things.  - 斎藤和英大辞典

回復期は不断の睡眠が必要である例文帳に追加

a convalescent needs uninterrupted sleep  - 日本語WordNet

何かをすることに対しての違和感と優柔不断な気持ち例文帳に追加

a feeling of diffidence and indecision about doing something  - 日本語WordNet

不断給餌という,家畜の給餌法例文帳に追加

a method of feeding livestock, called "ceaseless feeding"  - EDR日英対訳辞書

人の態度が優柔不断である程度例文帳に追加

the degree to which a person's attitude is irresolute  - EDR日英対訳辞書

私は彼の優柔不断さにいらいらした。例文帳に追加

I was irritated by his indecision.  - Tanaka Corpus

不断水管路撮影装置及びそのシステム例文帳に追加

APPARATUS AND SYSTEM FOR PHOTOGRAPHING PIPE WITH CONTINUOUS WATER SUPPLY - 特許庁

既設流体管の不断水流路処理装置例文帳に追加

CONSTANT WATER PASSAGE TREATING DEVICE OF EXISTING FLUID TUBE - 特許庁

不断水工法におけるバタフライ弁の据付け方法例文帳に追加

INSTALLATION METHOD FOR BUTTERFLY VALVE IN CONSTANT WATER CONSTRUCTION METHOD - 特許庁

既設流体管の不断水制水体設置装置例文帳に追加

WATER REGULATING BODY INSTALLING DEVICE OF EXISTING FLUID TUBE WITHOUT INTERRUPTING WATER FLOW - 特許庁

分岐路の形成方法及び不断水分岐バルブ例文帳に追加

METHOD FOR FORMING BRANCH PATH AND NON-CUTOFF WATER BRANCH VALVE - 特許庁

貯水池の補修作業における不断水工法例文帳に追加

CONTINUOUS WATER FEEDING METHOD IN REPAIRING WORK OF WATER RESERVOIR - 特許庁

制水扉の設置構造および不断水設置工法例文帳に追加

SETTING STRUCTURE OF SLUICE GATE AND UNUSUAL WATER USE STRUCTURE CONSTRUCTION METHOD - 特許庁

既設管路不断水工事方法およびその装置例文帳に追加

WORK METHOD CAUSING NO SUSPENSION OF WATER SUPPLY FOR EXISTING PIPELINE AND ITS DEVICE - 特許庁

不断水分岐口の形成方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR FORMING BRANCH PORT WITHOUT STOPPING WATER - 特許庁

不断水分岐工事用の防錆具および防錆構造例文帳に追加

RUST PREVENTIVE TOOL AND RUST PREVENTIVE STRUCTURE FOR NON-SUSPENSIVE WATER BRANCHING WORK - 特許庁

既設流体管の不断水切断方法及び装置例文帳に追加

NON-WATER SUPPLY SUSPENSION CUTTING METHOD OF EXISTING FLUID PIPE AND DEVICE - 特許庁

制水扉及びその不断水設置工法例文帳に追加

SLUICE GATE AND ITS NON-CUTOFF WATER INSTALLATION WORK METHOD - 特許庁

既設流体管の不断水流路形成装置例文帳に追加

CONSTANT WATER FLOW PASSAGE FORMING DEVICE FOR EXISTING FLUID PIPE - 特許庁