「不注意な」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

不注意じゃないか?例文帳に追加

Or careless? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

不注意なドライバー.例文帳に追加

a careless driver  - 研究社 新英和中辞典

ぼやぼやと不注意なさま例文帳に追加

in a careless manner  - EDR日英対訳辞書

不注意なドライバー例文帳に追加

a careless driver - Eゲイト英和辞典

不注意で，考えなしで例文帳に追加

with gay abandon - Eゲイト英和辞典

はなはだしい不注意例文帳に追加

gross negligence - Eゲイト英和辞典

私の不注意なんだから例文帳に追加

It was my carelessness. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

不注意な運転は事故の原因となる。例文帳に追加

Careless driving causes accidents. - Tatoeba例文

不注意な悠長な足つき例文帳に追加

a careless leisurely gait  - 日本語WordNet

不注意な運転は事故の原因となる。例文帳に追加

Careless driving causes accidents.  - Tanaka Corpus

仕事に不注意であってはいけない.例文帳に追加

Don't be careless about [in] your work.  - 研究社 新英和中辞典

こんな間違いは不注意だから起こる例文帳に追加

Such accidents arise from carelessness.  - 斎藤和英大辞典

僕が不注意なことは認める。例文帳に追加

I admit to being careless. - Tatoeba例文

僕が不注意なことは認める。例文帳に追加

I admit that I was careless. - Tatoeba例文

不注意な人はよく間違いをする。例文帳に追加

A careless man often makes mistakes. - Tatoeba例文

不注意が事故になることが多い。例文帳に追加

Carelessness often results in accidents. - Tatoeba例文

私が不注意なことは認める。例文帳に追加

I admit to being careless. - Tatoeba例文

私が不注意なことは認める。例文帳に追加

I admit that I was careless. - Tatoeba例文

マッチを不注意扱ってはいけない。例文帳に追加

Be careful handling matches! - Tatoeba例文

不注意で考え足らずなさまの例文帳に追加

in a careless and thoughtless manner  - 日本語WordNet

不注意であるか無謀な態度で例文帳に追加

in a careless or reckless manner  - 日本語WordNet

不注意な無関心が特徴例文帳に追加

marked by blithe unconcern  - 日本語WordNet

不注意で非効率的な管理例文帳に追加

management that is careless or inefficient  - 日本語WordNet

軽率で,不注意なこと例文帳に追加

a state of being rash and careless  - EDR日英対訳辞書

不注意などから過ちを犯す例文帳に追加

to make a mistake due to carelessness  - EDR日英対訳辞書

不注意のために気づかないこと例文帳に追加

the state of not being heedful  - EDR日英対訳辞書

ぼんやりして不注意なさま例文帳に追加

of a person, the state of being absentminded and careless about things  - EDR日英対訳辞書

僕が不注意なことは認める。例文帳に追加

I admit to being careless.  - Tanaka Corpus

不注意な人はよく間違いをする。例文帳に追加

A careless man often makes mistakes.  - Tanaka Corpus

不注意な運転は事故を引き起こす。例文帳に追加

Careless driving causes accidents.  - Tanaka Corpus

不注意が事故になることが多い。例文帳に追加

Carelessness often result in accidents.  - Tanaka Corpus

私が不注意なことは認める。例文帳に追加

I admit to being careless.  - Tanaka Corpus

マッチを不注意扱ってはいけない。例文帳に追加

Be careful handling matches!  - Tanaka Corpus

私の不注意だった ごめんなさい例文帳に追加

I was careless. i'm sorry. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

わたし、不注意な人って大嫌い。例文帳に追加

"I hate careless people.  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

不注意な人々、トムとデイジー——例文帳に追加

They were careless people, Tom and Daisy——  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

やつはずいぶん不注意だなぁと。例文帳に追加

that he should show himself so careless.  - Robert Louis Stevenson『宝島』

不注意の結果災難をきたした例文帳に追加

Carelessness caused the calamity―occasioned the disaster.  - 斎藤和英大辞典

彼の警告を聞かないなんてなんて不注意だったんだ。例文帳に追加

No attention was paid to his warning. - Tatoeba例文

そんな不注意な間違いを繰り返すな。例文帳に追加

Don't repeat such a careless mistake. - Tatoeba例文

彼の警告を聞かないなんてなんて不注意だったんだ。例文帳に追加

No attention was paid to his warning.  - Tanaka Corpus

そんな不注意な間違いを繰り返すな。例文帳に追加

Don't repeat such a careless mistake.  - Tanaka Corpus

彼女にその話をするとは、君はなんて不注意なんだ。例文帳に追加

How careless of you to tell her that. - Weblio Email例文集

大事な書類を無くすとはあなたも不注意でしたね。例文帳に追加

It was careless of you to lose the important documents. - Tatoeba例文

ドアに指をはさむなんて彼は何と不注意なんだ。例文帳に追加

How careless he was to pinch his fingers in the door! - Tatoeba例文