「世界では」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

キルクーク油田は世界で最も大きな背斜の1つです。例文帳に追加

The Kirkuk Oil Field is one of the largest anticlines in the world.  - Weblio英語基本例文集

あれは世界で最も速い電車です。例文帳に追加

That is the fastest train in the world. - Tatoeba例文

あれは世界で最も速い電車です。例文帳に追加

That's the fastest train in the world. - Tatoeba例文

世界での風力発電は、９９年だけで39%伸びた。例文帳に追加

Around the world, wind generation of electricity expanded by 39 percent in 1999 alone. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

あれは世界で最も速い電車です。例文帳に追加

That is the fastest train in the world.  - Tanaka Corpus

今では彼は世界中で知れ渡っています。例文帳に追加

He is known throughout the world now.  - Weblio Email例文集

私の認識ではそれは世界共通です。例文帳に追加

By my understanding that is a common thing all over the world. - Weblio Email例文集

GNP では我が国は世界第 2 位で, アメリカの次だ.例文帳に追加

In GNP Japan ranks second in the world, only after [behind] the U.S. - 研究社 新和英中辞典

海は世界を分けるのではなく、むしろ結びつけるものです。例文帳に追加

Oceans do not so much divide the world as unite it. - Tatoeba例文

海は世界を分けるのではなく、むしろ結びつけるものです。例文帳に追加

Oceans do not so much divide the world as unite it.  - Tanaka Corpus

パリはある意味では世界の中心である。例文帳に追加

Paris is the center of the world in a way.  - Tanaka Corpus

彼は，今では世界選手権への準備ができている。例文帳に追加

He is now ready for the world championships.  - 浜島書店 Catch a Wave

そうです、我々は、矛盾に満ちた世界に住んでいるのです。例文帳に追加

We, indeed, live in a world full of paradoxes. - 厚生労働省

今では三か月で世界一周できるという—。」例文帳に追加

So, because you can go round it in three months -"  - JULES VERNE『80日間世界一周』

英語は世界中で話されている言語です。例文帳に追加

English is a language spoken throughout the world.  - Weblio Email例文集

英語は世界中で話されている言葉です。例文帳に追加

English is a language spoken throughout the world.  - Weblio Email例文集

彼は一人で８０日で世界一周の旅をしてきた。例文帳に追加

He has traveled around the world in eighty days by himself. - Tatoeba例文

マンパワーは世界で一番大きな人材派遣会社です。例文帳に追加

"Manpower" is the world's largest temp agency. - Tatoeba例文

英語は世界中で話される言語です。例文帳に追加

English is a language spoken all over the world. - Tatoeba例文

サハラ砂漠は世界で最も大きい砂漠です。例文帳に追加

The Sahara is the largest desert in the world. - Tatoeba例文

彼は一人で８０日で世界一周の旅をしてきた。例文帳に追加

He has traveled around the world in eighty days by himself.  - Tanaka Corpus

英語は世界中で話される言語です。例文帳に追加

English is a language spoken all over the world.  - Tanaka Corpus

マンパワーは世界で一番大きな人材派遣会社です。例文帳に追加

"Manpower" is the world's largest temp agency.  - Tanaka Corpus

サハラ砂漠は世界で最も大きい砂漠です。例文帳に追加

The Sahara is the largest desert in the world.  - Tanaka Corpus

私はこの花は世界中で一番美しいと思います。例文帳に追加

I think that this flower is the most beautiful in the world. - Weblio Email例文集

政治の世界やハリウッドでは無料なものは何もない例文帳に追加

there is no free lunch in politics or Hollywood  - 日本語WordNet

ハリウッド以外の世界では、これらの言葉は意味不明だ。例文帳に追加

To the world outside Hollywood, the words were gobbledygook. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼女は「日本のサービスは世界一です。」と話した。例文帳に追加

She said, "Japanese service is the best in the world." - 浜島書店 Catch a Wave

ドイツは風力発電で世界をリードしている。例文帳に追加

Germany is leading the world in wind power generation.  - 浜島書店 Catch a Wave

これは世界中でも最高の政策の一つです。例文帳に追加

This is one of the best policies in the world. - Weblio Email例文集

あなたはこの世界の中で一番、大切な人です。例文帳に追加

You are the most important person in the world.  - Weblio Email例文集

あなたはこの世界の中で一番大切な人です。例文帳に追加

You are the most important person in the world.  - Weblio Email例文集

私は世界で活躍するピアニストになりたいです。例文帳に追加

I want to be a pianist who is active around the world.  - Weblio Email例文集

東京は世界で最も大きな都市の1つです。例文帳に追加

Tokyo is one of the biggest cities in the world.  - Weblio Email例文集

あなたは世界中でお仕事しているのですね。例文帳に追加

Are you working all over the world?  - Weblio Email例文集

この先生は世界でも有名な山田さんです。例文帳に追加

This professor is Ms. Yamada, who is famous even around the world.  - Weblio Email例文集

私がこの世界で一番欲しいものは金です。例文帳に追加

The thing that I want most in this world is money.  - Weblio Email例文集

彼女は世界で活躍する芸術家です。例文帳に追加

She is a world-renowned artist.  - Weblio Email例文集

今日の世界では沢山の現代技術で溢れている。例文帳に追加

The world today is brimming with many modern technologies.  - Weblio Email例文集

彼は世界で活躍するアニメーション作家です。例文帳に追加

He is an animator who is successful around the world.  - Weblio Email例文集

あなたは世界で一番の可愛さです。例文帳に追加

You are the cutest thing in the world.  - Weblio Email例文集

あなたは世界で一番の可愛さです。例文帳に追加

You have the most cuteness in the world.  - Weblio Email例文集

今、世界ではゴミ問題で騒がれています。例文帳に追加

Now, the trash problem is fussed about around the world.  - Weblio Email例文集

その番組では、世界中で起こった事件を紹介します。例文帳に追加

That TV show introduces incidents that have happened around the world.  - Weblio Email例文集

私はこの世界で最も不幸な女です。例文帳に追加

I am the most anxious woman in the world.  - Weblio Email例文集