「中立にして悪」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

シフト・バイ・ワイヤシステムにおいて、中立ズレを回避して操舵フィーリングの悪化を防止する。例文帳に追加

To prevent deterioration in a steering feeling by avoiding a neutral deviation, in a shift-by-wire system. - 特許庁

『そして貧民法による後見人、そして彼はいかなる党派、いいのも悪いのも、あるいは中立にも属さないのです。』例文帳に追加

'and a Poor Law Guardian, and he doesn't belong to any party, good, bad, or indifferent.'  - James Joyce『アイビーデイの委員会室』

電動パワーステアリング装置の高出力化に伴うハンドル戻り性能とハンドル中立位置における操舵フィーリングの悪化を防止する。例文帳に追加

To prevent the worsening of steering wheel returnability and steering feeling in a handle neutral position caused by high output of an electric power steering device. - 特許庁

前進時のセレクトショックの軽減効果を損なわずにセレクトラグを減少させて、しかも、中立位置から後進位置にセレクトする際のセレクトショックの悪化を防止することが出来る自動変速機の制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a control device for an automatic transmission which can reduce select lag without deteriorating shock reduction effect in foreward running, and prevent increasing of select shock when the select position is shifted from a neutral position to a reverse position. - 特許庁

中立状態にある操舵部材を切り始めるときには、停止状態にある電動モータを起動することになり、電動モータのアシスト遅れを発生し、操舵フィーリングが悪くなる。例文帳に追加

To provide an electric power steering system excellent in steering feeling, for generating assist torque of an electric motor without delay in start of steering from a steering neutral state. - 特許庁