「人欲」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

すべての人が金を欲しがる。例文帳に追加

Nobody ever wants to be without money. - Tatoeba例文

すべての人が金を欲しがる。例文帳に追加

All men want money. - Tatoeba例文

この人形が欲しいのですが。例文帳に追加

I'd like to buy this doll. - Tatoeba例文

６人宿泊させて欲しい。例文帳に追加

We need accommodation for six. - Tatoeba例文

さて人間とは欲深いものです。例文帳に追加

Men are greedy. - Tatoeba例文

パイがもっと欲しい人いる？例文帳に追加

Does anyone want some more pie? - Tatoeba例文

パイがもっと欲しい人いる？例文帳に追加

Is there anyone who wants some more pie? - Tatoeba例文

人間の欲望には限りがない。例文帳に追加

There is no limit to human desire. - Tatoeba例文

トムは一人の時間が欲しい。例文帳に追加

Tom wants some alone time. - Tatoeba例文

さて人間とは欲深いものです。例文帳に追加

Mankind is greedy. - Tatoeba例文

満足感を満たす（その人の食欲）例文帳に追加

indulge (one's appetite) to satiety  - 日本語WordNet

その人の食欲を抑圧する例文帳に追加

subdue one's appetites  - 日本語WordNet

がつがつと、または貪欲に食べる人例文帳に追加

someone who eats greedily or voraciously  - 日本語WordNet

欲望や快楽に動かされる人例文帳に追加

someone motivated by desires for sensual pleasures  - 日本語WordNet

無情で貪欲で不正直な人例文帳に追加

a person who is ruthless and greedy and dishonest  - 日本語WordNet

性質が荒っぽく,欲深い人例文帳に追加

a brutal and greedy person  - EDR日英対訳辞書

人の欲望の抑えがたいこと例文帳に追加

the condition of being unable to control one's desire  - EDR日英対訳辞書

値段を高くして欲張る人例文帳に追加

a greedy person who charges a high price for something  - EDR日英対訳辞書

人の意欲や勢いを奪う例文帳に追加

to deprive a person of his or her will or vitality  - EDR日英対訳辞書

世間ばなれした無欲な人例文帳に追加

an extraordinary person with no desires  - EDR日英対訳辞書

己の欲する所を人に施せ例文帳に追加

Do to others what you would be done by. - 英語ことわざ教訓辞典

己の欲する所を人に施せ例文帳に追加

Do as you would be done by. - 英語ことわざ教訓辞典

彼女は欲ばりな人間だ例文帳に追加

She is an acquisitive person. - Eゲイト英和辞典

ビールをもう1杯欲しい人はいますか?例文帳に追加

Who wants another beer? - Eゲイト英和辞典

彼は欲の少ない人間だ例文帳に追加

He is a man of few wants. - Eゲイト英和辞典

個人的には彼を首にして欲しい⊂例文帳に追加

I personally wish him fired. - Eゲイト英和辞典

おむつで大人用が欲しいです。例文帳に追加

I want some adult nappies. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

あと大人用も欲しいのですが。例文帳に追加

And I also want a medication for adult. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

多くの人々が食欲を減退させた。例文帳に追加

Many have lost appetite. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

多くの人々が食欲不振となった。例文帳に追加

Many have lost appetite. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

友人はマイカーを欲しがっている。例文帳に追加

My friend wants a car of this own.  - Tanaka Corpus

彼は欲の少ない人だ。例文帳に追加

He is a man of few wants.  - Tanaka Corpus

彼は権力欲の強い人間だ。例文帳に追加

He's power-hungry.  - Tanaka Corpus

人類は貪欲に知りたがるものだ。例文帳に追加

Man is insatiably curious.  - Tanaka Corpus

人はもてばもつほど欲しくなる。例文帳に追加

The more one has, the more one wants.  - Tanaka Corpus

私は頼りになる人が欲しいです。例文帳に追加

I am in need of a responsible person.  - Tanaka Corpus

もっとパイが欲しい人はいますか。例文帳に追加

Does anyone want some more pie?  - Tanaka Corpus

フランス語を話せる人が欲しい。例文帳に追加

I want a person who can speak French.  - Tanaka Corpus

すべての人が金を欲しがる。例文帳に追加

Nobody ever wants to be without money.  - Tanaka Corpus

この人形が欲しいのですが。例文帳に追加

I'd like to buy this doll.  - Tanaka Corpus

６人宿泊させて欲しい。例文帳に追加

We need accommodation for six.  - Tanaka Corpus

また、恬淡無欲の人であった。例文帳に追加

He was also unattached and free from desires.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

人欲肯定への道を開く例文帳に追加

Opening the way to acceptance of desire  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（1972年2.20人→2010年1.96人）子どもは２人以上欲しい例文帳に追加

(from 2.20 in 1972 to 1.96 in 2010) Willing to have 2 children or more - 厚生労働省

人間の欲望の対象である五境に対する五種の情欲例文帳に追加

the five desires of wealth, love, fame, sleep and food  - EDR日英対訳辞書