「人連」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

人はデモと聞くと学生を連想したものです。例文帳に追加

People used to associate demonstrations with students. - Tatoeba例文

私達はアメリカ人というと自由を連想することが多い。例文帳に追加

We usually connect Americans with freedom. - Tatoeba例文

証書貸付は連帯保証人が必要でした。例文帳に追加

Loan on deeds needed the joint surety. - Tatoeba例文

私はこどもを連れた人に会いました。例文帳に追加

I saw a man with a child. - Tatoeba例文

好きな人は誰でも連れてきて良いです。例文帳に追加

You may bring whomever you like. - Tatoeba例文

好きな人は誰でも連れてきて良いです。例文帳に追加

You may bring whoever you like. - Tatoeba例文

その人は親切にもその店まで連れて行ってくれました。例文帳に追加

He was kind enough to take him to the shop. - Tatoeba例文

その公園は子供を連れた人々で混み合っていた。例文帳に追加

The park was crowded with people with children. - Tatoeba例文

緊急の時は私の代理人に連絡をとってください。例文帳に追加

In case of an emergency, get in touch with my agent. - Tatoeba例文

会いたい人は誰でも連れてきてよろしい。例文帳に追加

You may bring anyone you want. - Tatoeba例文

すぐにあなたの代理人に連絡を取りなさい。例文帳に追加

Get in touch with your agent right away. - Tatoeba例文

アメリカ人は連邦税と州税の両方を払っている。例文帳に追加

Americans pay both federal taxes and state taxes. - Tatoeba例文

ここ数年南ア連邦は人種問題をかかえてきた。例文帳に追加

The Union of South Africa has had racial problems in recent years. - Tatoeba例文

気が向いたら管理人に連絡してみよう。例文帳に追加

If I feel inclined to, then I will try to contact the manager. - Tatoeba例文

警察は、トムが連続殺人犯だとにらんでいる。例文帳に追加

The police suspect Tom is a serial killer. - Tatoeba例文

2人の男が連邦調査を隠すようにもくろんだ例文帳に追加

The two men coconspired to cover up the Federal investigation  - 日本語WordNet

規則正しく何かをする人に関連するさま例文帳に追加

relating to a person who does something regularly  - 日本語WordNet

ドイツ人は、連合国を潜水鑑で襲撃した例文帳に追加

The Germans submarined the Allies  - 日本語WordNet

最近の連邦の施行は人種差別的スタンスを追いやった例文帳に追加

recent federal action undermined the segregationist position  - 日本語WordNet

個々の人に関連がないか、に敏感でない例文帳に追加

not relating to or responsive to individual persons  - 日本語WordNet

一連の手掛かりを追求する、あるいは運搬人になる例文帳に追加

pursue a line of scent or be a bearer  - 日本語WordNet

なじみのある環境に、新しい人または物を連れてくる例文帳に追加

bring in a new person or object into a familiar environment  - 日本語WordNet

夫婦は、そのリースの連帯保証人になった例文帳に追加

Husband and wife co-signed the lease  - 日本語WordNet

ユダヤ人は旧ソ連で迫害された例文帳に追加

Jews were persecuted in the former Soviet Union  - 日本語WordNet

ボツワナ、ボツワナの人々の、または、それに関連する例文帳に追加

of or pertaining to Botswana or the people of Botswana  - 日本語WordNet

人間性に関連するまたはそれにかかわる例文帳に追加

pertaining to or concerned with the humanities  - 日本語WordNet

ヘブライ人の言語に関連するまたはそれの例文帳に追加

of or relating to the language of the Hebrews  - 日本語WordNet

ロマンス諸語を話している人や国に関連するさま例文帳に追加

relating to people or countries speaking Romance languages  - 日本語WordNet

ムーア人に関連があることまたは、の特徴例文帳に追加

relating to or characteristic of the Moors  - 日本語WordNet

英国人の、または、それに関連した特徴例文帳に追加

characteristic of or associated with the Britons  - 日本語WordNet

囚人を裁判官の前に連れてくるよう命じる令状例文帳に追加

a writ ordering a prisoner to be brought before a judge  - 日本語WordNet

連続して何人かに送られる手紙例文帳に追加

a letter that is sent successively to several people  - 日本語WordNet

連続殺人犯の心理学的なプロフィール例文帳に追加

a psychological profile of serial killers  - 日本語WordNet

共通の信念や活動を共有する人々の連合例文帳に追加

an association of people who share common beliefs or activities  - 日本語WordNet

（特に、先住アメリカ人部族の）部族の連合例文帳に追加

a federation of tribes (especially Native American tribes)  - 日本語WordNet

連邦準備制度を運営する7人の理事から成る理事会例文帳に追加

the seven-member board governing the Federal Reserve System  - 日本語WordNet

物または人々が相互に関連し合う仕組み例文帳に追加

an interconnected system of things or people  - 日本語WordNet

個人や組織が所在し、連絡をとれる場所例文帳に追加

the place where a person or organization can be found or communicated with  - 日本語WordNet

個人や組織に連絡をとれる住所例文帳に追加

the address where a person or organization can be communicated with  - 日本語WordNet

アメリカ南北戦争時の南部連合国軍の軍人例文帳に追加

a soldier in the Army of the Confederacy during the American Civil War  - 日本語WordNet

人が連続的にまばたきする状態例文帳に追加

condition in which a person blinks continuously  - 日本語WordNet

複数の人が連帯し,並べて押す印例文帳に追加

a mark stamped by two or more parties under their shared responsibility  - EDR日英対訳辞書

男同士で連れ立っている人々例文帳に追加

the people who are in a group of men going somewhere together  - EDR日英対訳辞書

文書に人名を書き連ねること例文帳に追加

of two or more people, the action of signing one's signature to the same document  - EDR日英対訳辞書

国際連合人権委員会という国際機関例文帳に追加

an international organization called the Commission on Human Rights  - EDR日英対訳辞書