「仕はてる」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

あれは教師に仕立てるのです例文帳に追加

I intend him for a teacher  - 斎藤和英大辞典

あれは教師に仕立てるのです例文帳に追加

He is intended for a teacher.  - 斎藤和英大辞典

仕事は上手くいってるかい？例文帳に追加

How are you getting along with your work? - Tatoeba例文

仕事はうまくいってるのかい。例文帳に追加

How's things at the office? - Tatoeba例文

お仕事は何をされてるんですか？例文帳に追加

What's your job? - Tatoeba例文

お仕事は何をされてるんですか？例文帳に追加

What's your occupation? - Tatoeba例文

仕事は全てうまくいってるの？例文帳に追加

Is everything going OK at work? - Tatoeba例文

トムは今も同じ仕事をしてるの？例文帳に追加

Is Tom still doing the same job? - Tatoeba例文

お仕事は何をされてるんですか？例文帳に追加

What do you do? - Tatoeba例文

お仕事は何をなさってるんですか？例文帳に追加

What's your job? - Tatoeba例文

お仕事は何をなさってるんですか？例文帳に追加

What line of work are you in? - Tatoeba例文

お仕事は何をなさってるんですか？例文帳に追加

What do you do for a living? - Tatoeba例文

お仕事は何をなさってるんですか？例文帳に追加

What is your job? - Tatoeba例文

お仕事は何をなさってるんですか？例文帳に追加

What's your occupation? - Tatoeba例文

お仕事は何をされてるんですか？例文帳に追加

What is your job? - Tatoeba例文

お仕事は何をされてるんですか？例文帳に追加

What is your occupation? - Tatoeba例文

お仕事は何をされてるんですか？例文帳に追加

What is your profession? - Tatoeba例文

トムは仕事に戻ってるよ。例文帳に追加

Tom is back at work. - Tatoeba例文

トムは仕事に没頭してるみたい。例文帳に追加

Tom seems absorbed in his work. - Tatoeba例文

今日は家で仕事をしてるんだ。例文帳に追加

I'm working from home today. - Tatoeba例文

今日は家で仕事をしてるんだ。例文帳に追加

Today I'm working from home. - Tatoeba例文

（仕事または家）を割り当てる例文帳に追加

assign to (a job or a home)  - 日本語WordNet

政治は奇妙な同衾者を仕立てる例文帳に追加

Politics makes strange bedfellows. - 英語ことわざ教訓辞典

仕事はうまくいってるのかい。例文帳に追加

How's things at the office?  - Tanaka Corpus

木綿や博多織などで仕立てる。例文帳に追加

It is made of cotton or Hakataori textile.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

あなたは仕事がないときは何をやってるんですか？例文帳に追加

What do you do when you are not working?  - Weblio Email例文集

あなたは仕事が休みのときは何をやってるんですか？例文帳に追加

What do you do on your days off from work?  - Weblio Email例文集

君は仕事してる時以外は何をしているの？例文帳に追加

Outside from when you are working, what do you do?  - Weblio Email例文集

あの男の人は仕事は何をなさってるんですか？例文帳に追加

What's his job? - Tatoeba例文

今回は生ゴミを捨てるのは君の仕事だ例文帳に追加

It's your job this time to throw away the garbage. - Eゲイト英和辞典

食べてる時は、仕事の話をしないでちょうだい。例文帳に追加

Don't talk about business while we're eating. - Tatoeba例文

食べてる時は、仕事の話をしないでちょうだい。例文帳に追加

Don't talk about business while we are eating. - Tatoeba例文

こんな時でも仕事をしているなんて、彼は狂ってる。例文帳に追加

He's working at this hour? He is crazy.  - Weblio Email例文集

あなたは仕事のほかに何をやってるんですか？例文帳に追加

What do you do besides work?  - Weblio Email例文集

彼女ほどその仕事に向いてる人はいない.例文帳に追加

She's uniquely fitted for the job.  - 研究社 新英和中辞典

あなたのお父さんはどんな仕事をしてるの？例文帳に追加

What does your father do? - Tatoeba例文

そのころには仕事やめてるつもりだから、行けるかも！例文帳に追加

Since I plan to have quit my job by that time, maybe I could go! - Tatoeba例文

あなたのお父さんはどんな仕事をしてるの？例文帳に追加

What's your father do? - Tatoeba例文

私、来年はオーストラリアで仕事してるかも。例文帳に追加

I may work in Australia next year. - Tatoeba例文

トムとメアリーは一緒に仕事してるの？例文帳に追加

Are Tom and Mary working together? - Tatoeba例文

俺はブラブラするより仕事してる方がいいよ。例文帳に追加

I prefer working to doing nothing. - Tatoeba例文

週末には仕事をしないことにしてるんだ。例文帳に追加

I don't work on weekends. - Tatoeba例文

入念に注意をいれて着るあるいは仕立てる例文帳に追加

dress or groom with elaborate care  - 日本語WordNet

あなたのお父さんはどんな仕事をしてるの？例文帳に追加

What does your father do?  - Tanaka Corpus

イーストンさんは仕事をしてるだけなんだから」例文帳に追加

Mr. Easton knows his business."  - O Henry『心と手』