「付いて」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

この時計には保証書が付いている。例文帳に追加

This watch comes with a warranty.  - Weblio Email例文集

私は付いて行くのがやっとだった。例文帳に追加

I only just followed.  - Weblio Email例文集

彼はまだそのことに気付いていない。例文帳に追加

He hasn't noticed that yet.  - Weblio Email例文集

彼はまだそのことに気付いていない。例文帳に追加

He hasn't realized that yet.  - Weblio Email例文集

私はあなたに付いて行けません。例文帳に追加

I cannot follow you. - Weblio Email例文集

あなたはその危険に気付いていない。例文帳に追加

You don't realize that danger. - Weblio Email例文集

この製品は傷が付いている。例文帳に追加

This product is damaged. - Weblio Email例文集

それには彼等も気付いているでしょう。例文帳に追加

They probably realize that too. - Weblio Email例文集

私も彼に付いて行きたかったです。例文帳に追加

I wanted to follow him. - Weblio Email例文集

私も彼に付いて行きたかったです。例文帳に追加

I wanted to go with him. - Weblio Email例文集

彼の部屋は綺麗に片付いている。例文帳に追加

His room is picked up clean. - Weblio Email例文集

これにはライスは付いていますか.例文帳に追加

Does this include rice?  - 研究社 新和英中辞典

あの女にはごろつきが付いている例文帳に追加

She has a bully at her back.  - 斎藤和英大辞典

問題には一々解が付いている例文帳に追加

Each problem has a solution to it.  - 斎藤和英大辞典

君の額に墨が付いている例文帳に追加

Your face is stained with ink  - 斎藤和英大辞典

君の額に墨が付いている例文帳に追加

There is an ink-stain on your face.  - 斎藤和英大辞典

この本は誰に付いて学んだか例文帳に追加

With whom did you read this book?  - 斎藤和英大辞典

悪名は付いて離れぬ例文帳に追加

An evil name will stick fast to you―stick to you like a burr.  - 斎藤和英大辞典

家には厩が付いている例文帳に追加

A stable is attached to the house.  - 斎藤和英大辞典

馬車に馬が付いている例文帳に追加

Are the horses put to （the carriage）?  - 斎藤和英大辞典

この鍵はこの箱に付いているのだ例文帳に追加

This key belongs to this box.  - 斎藤和英大辞典

君の顔に墨が付いている例文帳に追加

Your face is stained with ink  - 斎藤和英大辞典

君の顔に墨が付いている例文帳に追加

There is an ink-stain on your face.  - 斎藤和英大辞典

病人には看護婦が付いている例文帳に追加

A nurse attends on the invalid  - 斎藤和英大辞典

病人には看護婦が付いている例文帳に追加

The invalid is attended by a nurse.  - 斎藤和英大辞典

彼は通訳官になって軍に付いた例文帳に追加

He followed the army as interpreter.  - 斎藤和英大辞典

この犬はどこまでも僕に付いて来る例文帳に追加

My dog follows me everywhere.  - 斎藤和英大辞典

彼は友人が付いて来た例文帳に追加

He came accompanied by a friend.  - 斎藤和英大辞典

母に付いてよく芝居へ行った例文帳に追加

I used to go to the play with mother.  - 斎藤和英大辞典

狂人には番人が付いている例文帳に追加

The madman is （placed） under a keeper.  - 斎藤和英大辞典

捕虜には番兵が付いている例文帳に追加

The prisoners are （placed） under guard.  - 斎藤和英大辞典

あの人には三井が付いている例文帳に追加

He has the Mitsuis at his back.  - 斎藤和英大辞典

あの女は悪い者が付いている例文帳に追加

She has a bully at her back.  - 斎藤和英大辞典

縁側に足跡が付いている例文帳に追加

There are footprints on the verandah.  - 斎藤和英大辞典

本には指の跡が付いている例文帳に追加

The book is well thumbed.  - 斎藤和英大辞典

牡丹にはだいぶ蕾が付いている例文帳に追加

The peony has many flower-buds.  - 斎藤和英大辞典

あの娘に虫が付いている例文帳に追加

The girl has a lover.  - 斎藤和英大辞典

器具には皆定紋が付いている例文帳に追加

The utensils all bear the family-crest.  - 斎藤和英大辞典

子どもに乳母が付いている例文帳に追加

The child is attended by a nurse.  - 斎藤和英大辞典

上衣に絹の裏が付いている例文帳に追加

The coat is lined with silk  - 斎藤和英大辞典

上衣に絹の裏が付いている例文帳に追加

The coat has a silk lining.  - 斎藤和英大辞典

外套に毛の裏が付いている例文帳に追加

The overcoat is lined with fur.  - 斎藤和英大辞典

銘々に役割が付いている例文帳に追加

A part is assigned to each.  - 斎藤和英大辞典

この釜は湯垢が付いている例文帳に追加

The boiler is furred―covered with scale―covered with incrustations.  - 斎藤和英大辞典

本に指の跡が付いている例文帳に追加

The book is well thumbed.  - 斎藤和英大辞典