例文 (547件) |
移植機の代掻装置例文帳に追加
PUFFLING DEVICE FOR TRANSPLANTER - 特許庁
田植え前の最初の代掻き例文帳に追加
the first preparation of a rice field before planting - EDR日英対訳辞書
田代芋科という植物分類例文帳に追加
a plant classification called Taccaceae - EDR日英対訳辞書
植民地時代風の住宅例文帳に追加
a house that is built in the architectural style of the colonial period - EDR日英対訳辞書
植民地時代風であること例文帳に追加
to be in the style of the colonial period - EDR日英対訳辞書
古代の植物がよみがえる例文帳に追加
Ancient Plant Regenerated - 浜島書店 Catch a Wave
ラノリンの植物性代替品例文帳に追加
VEGETABLE SUBSTITUTE FOR LANOLIN - 特許庁
苗植機の代掻ロータ伝動装置例文帳に追加
PUDDLING ROTOR TRANSMITTER FOR SEEDLING TRANSPLANTER - 特許庁
植物代謝産物の製造方法例文帳に追加
METHOD FOR PRODUCING METABOLITE FROM PLANT - 特許庁
植物の世代短縮方法および植物体例文帳に追加
SHORTENING OF GENERATION OF PLANT AND PLANT BODY - 特許庁
古代ギリシャ人の物語は現代アメリカに移植された例文帳に追加
The ancient Greek story was transplanted into Modern America - 日本語WordNet
田植の最終段階として,苗代を崩して苗を植えること例文帳に追加
an act of planting rice seedlings after destroying a rice nursery - EDR日英対訳辞書
植物代用ユニット、植物輸送用パック、及び、植物パッケージ輸送方法例文帳に追加
PLANT SUBSTITUTE UNIT, PLANT TRANSPORTING UNIT, AND PLANT PACKAGE TRANSPORTING METHOD - 特許庁
植物二次代謝産物吸着材及び植物細胞二次代謝産物の回収方法例文帳に追加
PLANT SECONDARY METABOLITE ADSORBENT AND METHOD FOR RECOVERING PLANT CELL SECONDARY METABOLITE - 特許庁
我々は綿の代わりにピーナッツを植えた。例文帳に追加
We planted peanuts instead of cotton. - Tatoeba例文
西アフリカは1960年代初期に非植民地化された例文帳に追加
West Africa was decolonized in the early 1960's - 日本語WordNet
現代の植民地で、かなりの行政権を有する役人例文帳に追加
an official in a modern colony who has considerable administrative power - 日本語WordNet
苗代で育てたイネの苗を水田に植えること例文帳に追加
transplanting young rice plants that have been raised in seedbeds into paddy fields - EDR日英対訳辞書
植物で,無性生殖を行う世代例文帳に追加
a generation of asexual reproduction in a plant - EDR日英対訳辞書
優占種という,植物群落を代表する種例文帳に追加
a species that represents a plant community, called a dominant species - EDR日英対訳辞書
イオニアという,小アジアの古代ギリシアの植民地例文帳に追加
a colony of ancient Greece in Asia Minor, called Ionia - EDR日英対訳辞書
コロニアという古代ローマの植民市例文帳に追加
a colonial city of the ancient Roman Empire, called {Colonia} - EDR日英対訳辞書
地質時代に生息した動植物の遺物例文帳に追加
the remains of animals and plants that lived in the geological age - EDR日英対訳辞書
苗代から田へ移し植えるころの,稲の若い苗例文帳に追加
a rice sprout at the time it is transplanted from a rice nursery to a rice field - EDR日英対訳辞書
家具・建物・道具で,アメリカ植民地時代の様式例文帳に追加
of furniture, architecture, and instruments, a style known as Colonial - EDR日英対訳辞書
古代ローマ人はヨーロッパ中に植民地を設立した。例文帳に追加
The ancient Romans founded colonies throughout Europe. - Tanaka Corpus
植物由来のポリアミン代謝関連酵素遺伝子群例文帳に追加
POLYAMINE METABOLISM-ASSOCIATING ENZYME GENE GROUP ORIGINATED FROM PLANT - 特許庁
植物による二酸化窒素代謝の促進方法例文帳に追加
METHOD FOR PROMOTING NITROGEN DIOXIDE METABOLISM BY PLANT - 特許庁
NAD代謝活性化によるストレス耐性植物例文帳に追加
STRESS-RESISTANT PLANT BY NAD METABOLISM ACTIVATION - 特許庁
植物における脂肪酸代謝の改変例文帳に追加
例文 (547件) |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |