「会って」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

テニスにもあるけど、４大大会って何？例文帳に追加

What are the four major golf tournaments comparable to the ones in tennis?  - Tanaka Corpus

そこで私は、とても魅力的な女性に会った。例文帳に追加

There I met a very fascinating lady.  - Tanaka Corpus

ここが、妻と初めて会った喫茶店です。例文帳に追加

This is the coffee shop I first met my wife in.  - Tanaka Corpus

「月明かりで、運悪くも会ってしまったね、高慢なティターニア。」例文帳に追加

"Ill met by moonlight, proud Titania,"  - Charles and Mary Lamb『真夏の夜の夢』

私たちは単にまだ彼に会っていないだけだ。例文帳に追加

We just haven't met him yet.  - Weblio Email例文集

彼女はたくさんの面白い人たちに出会ってきた。例文帳に追加

She has met a lot of interesting people.  - Weblio Email例文集

彼らは10年ぶりに会ったから夜遅くまで起きていた。例文帳に追加

They stayed up late because they met for the first time in ten years.  - Weblio Email例文集

最後に私たちが会ってから久しぶりだ。例文帳に追加

It's been a long time since we met last time. - Weblio Email例文集

ネット上であなたに会って話したい。例文帳に追加

I want to see you and talk with you in the Internet. - Weblio Email例文集

最後に会ってから１０年以上だね。例文帳に追加

It has been more than a decade since the last time we met. - Weblio Email例文集

あなたは私と会ったことを覚えてますか？例文帳に追加

Do you remember meeting me?  - Weblio Email例文集

あなたは私に会ったことを覚えてますか？例文帳に追加

Do you remember meeting me?  - Weblio Email例文集

あなたは私に会ったのがいつか覚えていますか？例文帳に追加

Do you remember when you met me?  - Weblio Email例文集

あなたは私に会った日を覚えていますか？例文帳に追加

Do you remember the day you met me?  - Weblio Email例文集

あなたは私に前回会った日を覚えていますか？例文帳に追加

Do you remember the day you met me last time?  - Weblio Email例文集

私が子供の時、初めて手話に出会った。例文帳に追加

I first encountered sign language when I was a child.  - Weblio Email例文集

あなたはどこで彼と出会ったのか覚えていますか。例文帳に追加

I don't remember where you met him.  - Weblio Email例文集

私は長い間、花子に会っていない。例文帳に追加

I haven't met Hanako in a long time.  - Weblio Email例文集

彼に初めて会ったのは、私が15歳の時でした。例文帳に追加

The first time I met him was when I was 15 years old.  - Weblio Email例文集

あなたが私に会ったとしてもなんの得もありませんよ。例文帳に追加

Even if you meet with me, you won't gain anything.  - Weblio Email例文集

彼らは私たちに内緒でよく会っていた。例文帳に追加

They were meeting and kept it a secret from me.  - Weblio Email例文集

その時、今となっては恩師の先生に出会った。例文帳に追加

At that time, I met my teacher who is now my former teacher.  - Weblio Email例文集

初めて彼に会った時、私は良い印象を受けた。例文帳に追加

The first time I met him, I got a good impression.  - Weblio Email例文集

初めて彼に会った時、私は良い印象を受けた。例文帳に追加

When I met him for the first time, I got a good impression.  - Weblio Email例文集

私はあなたと会った時のことを想像しています。例文帳に追加

I am imaging the time that we meet.  - Weblio Email例文集

私は今あなたと会った時のことを想像しています。例文帳に追加

I am thinking about the time I met you.  - Weblio Email例文集

私はあなたに実際に会って話したい。例文帳に追加

I want to meet and talk to you for real.  - Weblio Email例文集

私は一ヶ月間友達に会ってなかった。例文帳に追加

I hadn't seen my friends for a month.  - Weblio Email例文集

彼女はお父さんにはずっと会ってなかった。例文帳に追加

She hasn't seen her dad for the whole time.  - Weblio Email例文集

ジョンに会ったら、私に電話するように言ってください。例文帳に追加

When you see John, please have him call me.  - Weblio Email例文集

私が昨日会った少年は、とても優しかった。例文帳に追加

The boy that met yesterday was very nice.  - Weblio Email例文集

私は、長い間彼女に会っていません。例文帳に追加

I haven't seen her for a long time.  - Weblio Email例文集

彼女は私に、自分と会って下さいと頼みました。例文帳に追加

She asked me to meet with her.  - Weblio Email例文集

僕は僕が出会った全ての学生に感謝致します。例文帳に追加

I am very appreciative of all the students I have met.  - Weblio Email例文集

あなたが彼女に会ったらまずそれを渡してください。例文帳に追加

When you see her, please give this to her first.  - Weblio Email例文集

私はあなたに一度会ってお話をしたいです。例文帳に追加

I want to meet and talk to you once.  - Weblio Email例文集

私は今年の4月からずっと、母に会っていません。例文帳に追加

I haven't met my mother since April of this year.  - Weblio Email例文集

私はその選手に会ってみたいと思いました。例文帳に追加

I thought about how I would like to meet that athlete.  - Weblio Email例文集

私はあなたに会って気持ちを伝えたい。例文帳に追加

I want to see you and tell you how I feel.  - Weblio Email例文集

私はあなたに会って伝えたいことある。例文帳に追加

There is something that I want to tell you when we meet.  - Weblio Email例文集

私は彼女に会ったことを決して忘れない。例文帳に追加

I will never forget meeting her.  - Weblio Email例文集

この部屋は私がジェーンと初めて会った部屋です。例文帳に追加

This room is the room that I met Jane for the first time.  - Weblio Email例文集

私たちは三年前に会ってからずっと友達です。例文帳に追加

We have been friends since we met 3 years ago.  - Weblio Email例文集

私が彼女と出会った時、夕焼けがとても綺麗でした。例文帳に追加

The sunset was beautiful when I met her.  - Weblio Email例文集

しかし彼とはそれ以来会っていない。例文帳に追加

But I haven't seen him since then.  - Weblio Email例文集