「光弾性分析」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

反応容器６に保持された液体を音波を利用して攪拌する表面弾性波素子７と、攪拌された液体に光を照射し、液体の光学的特性を測光する測光部９とを備えた分析装置１及び分析方法。例文帳に追加

The analyzer 1 is equipped with a surface elastic wave element 7 for stirring the liquid held in a reaction container 6 and a photometric part 9 for irradiating the stirred liquid with light to measure the optical characteristics of the liquid. - 特許庁

弾性膜の試料室を形成する部位に、しわや弛み（撓み）を確実に無くすことができる蛍光Ｘ線分析装置のセルを提供する。例文帳に追加

To provide the cell of a fluorescent X-ray analyzer capable of certainly eliminating wrinkles or slackening (bending) from the region of an elastic film where a sample chamber is formed. - 特許庁

検体と試薬を含む液体試料が分注される反応容器を複数保持するキュベットホイールと、音波によって液体試料を撹拌する表面弾性波素子とを備え、検体と試薬との反応液の光学的特性をもとに検体を分析する自動分析装置とその液体試料の温度上昇抑制方法。例文帳に追加

The automatic analyzer and the method for inhibiting the temperature rise of the liquid sample thereof analyzing a specimen based on optical characteristics of a reaction liquid of the specimen and a reagent, includes a cuvette wheel holding a plurality of reaction vessels into which the liquid sample containing the specimen and the reagent is dispensed, and surface acoustic wave elements agitating the liquid sample by the acoustic waves. - 特許庁

分析対象試料を透過した弾性散乱電子の検出と同時に連続して、特性Ｘ線信号と電子線エネルギー損失スペクトルの測定、あるいは観察元素のコアロスを含む複数のエネルギーフィルタ信号を測定し、連続観察した弾性散乱電子像を基にした位置ずれを補正しながら、特性Ｘ線や電子線エネルギー分光による元素像を積算する。例文帳に追加

A characteristic X-ray signal and an electron beam energy loss spectrum are measured or a plurality of energy filter signals including core losses of an observed element are measured simultaneously and continuously with detection of elastic scattering electrons transmitted through an analyzing sample object to integrate the element images formed with the characteristic X-rays and the electron beam energy spectrum while correcting positional displacement based on the continuously observed elastic scattering electron images. - 特許庁

一般式（１）で表される、エポキシドと二酸化炭素とが交互に結合して得られ且つ^1Ｈ−ＮＭＲ分析により検出可能なエーテル結合成分を含まない脂肪族ポリカーボネートを含む、光弾性を有する光学素子であって、０．１〜２．０ＧＰａ^-1の範囲の応力光学係数を有することを特徴とする光学素子。例文帳に追加

The optical element having photoelasticity, including an aliphatic polycarbonate which is expressed in the general formula (1), which is obtained as epoxide and carbon oxide bond alternately, and which does not include an ether bond component that can be detected by ^1H-NMR analysis, is characterized by having a stress optic coefficient within the range of 0.1 to 2.0 GPa^-1. - 特許庁