共同研究の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 379件
共同研究例文帳に追加
collaborative research - 日本語WordNet
学際的な共同研究は?例文帳に追加
A transdisciplinary study of cooperation? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
講師控室、共同研究室例文帳に追加
Instructor's room, Joint research room - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ibm研究所と共同で例文帳に追加
We're working with the folks at ibm research from the accessibility center - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
IBM研究所と共同で例文帳に追加
We're working with the folks at ibm research from the accessibility center - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
科学技術共同研究センター例文帳に追加
Joint Research Center for Science and Technology - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
チャーリー・ブラウンとの 共同研究です例文帳に追加
I am collaborating with charlie brown. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
生物学者たちと共同で研究し例文帳に追加
Working with biologists - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
(多様化が進む共同研究・開発)例文帳に追加
(Diversification of joint R&D activities) - 経済産業省
多くの人との共同研究ですが例文帳に追加
This was work from many people - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
共同生活の動態を 研究していた例文帳に追加
Researching dynamics of communal living. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
共同研究管理サーバ、共同研究管理サーバの制御方法およびプログラム例文帳に追加
COOPERATIVE RESEARCH MANAGEMENT SERVER AND CONTROL METHOD AND PROGRAM FOR COOPERATIVE RESEARCH MANAGEMENT SERVER - 特許庁
欧州先端技術共同研究計画という研究計画例文帳に追加
a research project called the {European Extreme Technical Union Research Plan} - EDR日英対訳辞書
私は共同研究に興味があります例文帳に追加
I am interested in joint research. - Weblio Email例文集
私は他の科学者とも共同研究して例文帳に追加
I worked with other scientists - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
そのうちの9つの研究所・研究センターは、他の大学や研究機関に研究設備を提供する「全国共同利用研究所」・「全国共同利用研究センター」となっている。例文帳に追加
Among those, 9 Research Institutes & Centers serve as "Joint Research Laboratories" & "Joint Research Centers", which means its research facilities are also used by other universities and institutions. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ハーバードとMITの共同研究者たちと共に例文帳に追加
Together with our collaborators at harvard and mit - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
ハーバードとmitの共同研究者たちと共に例文帳に追加
Together with our collaborators at harvard and mit - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
専門性の向上や共同研究などに例文帳に追加
They invest in professional development and collaboration - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
彼は共同研究先の心理学者です例文帳に追加
He's a psychologist we've been collaborating with. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
スタンフォード大学との共同研究ですがー例文帳に追加
This is a collaboration we have with stanford. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
どうやって共同研究者を見つけましたか?例文帳に追加
How did you get your research colleagues? - Weblio Email例文集
私は共同研究者のジェームス・ファウラーと共に例文帳に追加
And, along with my collaborator, james fowler - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
ドイツ癌研究センターと 共同で行っており例文帳に追加
In collaboration with the german cancer research center - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
沢山の素晴らしい 同僚や共同研究者と例文帳に追加
Many wonderful colleagues and collaborators - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
日中韓においても、研究機関が共同研究を実施している。例文帳に追加
A co-research program is also being conducted by the research institutes of Japan, China, and the Republic of Korea. - 経済産業省
大学等と企業等の共同研究、技術移転のための研究開発例文帳に追加
Joint R&D by universities and companies and R&D for technology transfer - 経済産業省
私は彼らと共同してそれを研究している。例文帳に追加
I am studying it in cooperation with them. - Tanaka Corpus
私は彼らと共同してそれを研究している。例文帳に追加
I am studying it in cooperation with them. - Tatoeba例文
11 年 3 月から 12 年 1 月に共同研究を実施。例文帳に追加
From March 2011 to January 2012, joint study was implemented. - 経済産業省
10 年 5 月から産官学共同研究を実施。例文帳に追加
Industrial-government-academia joint study was implemented from May 2010. - 経済産業省
これは私の共同研究者の金井良太君です例文帳に追加
This is my collaborator ryota kanai. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
それらが共同で、光記録技術の研究を進める例文帳に追加
They collaborate on advancing research in optical recording technology. - 京大-NICT 日英中基本文データ
その指導を受け、あるいは共同研究に加わった。例文帳に追加
They were coached by him or joined collaborative projects there. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
これは私の親友であり 共同研究者でもある例文帳に追加
So that's my very good friend and collaborator, scott hughes - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:![]() |
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:![]() |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:![]() |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |