「冷や」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

頭を冷やせ。例文帳に追加

Cool off! - Tatoeba例文

頭を冷やせ。例文帳に追加

Cool down. - Tatoeba例文

頭を冷やせ！例文帳に追加

Calm down! - Tatoeba例文

頭を冷やせ！例文帳に追加

Calm down. - Tatoeba例文

頭を冷やせ。例文帳に追加

Calm down. - Tatoeba例文

ビールを冷やす例文帳に追加

chill beer - Eゲイト英和辞典

頭を冷やせよ。例文帳に追加

Calm down.  - Tanaka Corpus

頭を冷やせ。例文帳に追加

Cool off!  - Tanaka Corpus

よく冷やす例文帳に追加

Keep it cold.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

風や空気がつめたく冷や冷やする例文帳に追加

to feel the cold wind and air  - EDR日英対訳辞書

冷や汗をかいて.例文帳に追加

in a cold sweat  - 研究社 新英和中辞典

冷ややかな凝視.例文帳に追加

a frozen stare  - 研究社 新英和中辞典

足を冷やすな.例文帳に追加

Keep your feet warm.  - 研究社 新和英中辞典

足を冷やすな例文帳に追加

Keep your feet warm.  - 斎藤和英大辞典

肝を冷やす例文帳に追加

to make one's blood run cold―freeze one's blood―curdle one's blood  - 斎藤和英大辞典

心が冷ややかだ例文帳に追加

He is cold-hearted.  - 斎藤和英大辞典

冷ややかで美しい例文帳に追加

cooly beautiful  - EDR日英対訳辞書

頭を冷やす例文帳に追加

to calm down one's thoughts  - EDR日英対訳辞書

冷や汗をかく例文帳に追加

break out in a cold sweat - Eゲイト英和辞典

冷ややかな眼差し例文帳に追加

a frosty stare - Eゲイト英和辞典

冷やしきつね例文帳に追加

Hiyashi kitsune (cold noodles with fried tofu)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

まず魚を冷やせ！例文帳に追加

Cool the Fish First!  - 浜島書店 Catch a Wave

冷やし樽ぞカバー例文帳に追加

BARREL COOLING COVER - 特許庁

それは冷やされている。例文帳に追加

It is chilled. - Weblio Email例文集

水を冷蔵庫で冷やす。例文帳に追加

Cool the water in the fridge.  - Weblio Email例文集

冷ややかな心, 冷淡.例文帳に追加

a cold heart  - 研究社 新英和中辞典

冷ややかなまなざし.例文帳に追加

a frosty look  - 研究社 新英和中辞典

冷ややかなまなざし[態度].例文帳に追加

a glacial look [manner]  - 研究社 新英和中辞典

人を冷ややかに迎える.例文帳に追加

give a person a cool reception  - 研究社 新英和中辞典

冷やかしはもうやめろ.例文帳に追加

Stop making with the wise cracks.  - 研究社 新英和中辞典

年寄りの冷や水だ.例文帳に追加

It's something that an old man shouldn't do.  - 研究社 新和英中辞典

ビールを冷やしておけ例文帳に追加

Keep the beer on the ice.  - 斎藤和英大辞典

肝を冷やす例文帳に追加

to make one's blood run cold―curdle one's blood―freeze one's blood―strike; terror to one's heart  - 斎藤和英大辞典

心が冷ややかだ例文帳に追加

He has a cold heart  - 斎藤和英大辞典

心の冷ややかな人だ例文帳に追加

He has a cold heart  - 斎藤和英大辞典

心の冷ややかな人だ例文帳に追加

He is cold-hearted.  - 斎藤和英大辞典

氷で頭を冷やす例文帳に追加

to cool one's head with ice  - 斎藤和英大辞典

冷やかな取り扱い例文帳に追加

a frigid treatment - 斎藤和英大辞典

冷やかな取り扱い例文帳に追加

an icy treatment - 斎藤和英大辞典

冷やしたのをください。例文帳に追加

I'd like a chilled one. - Tatoeba例文

冷や汗ものだった。例文帳に追加

That was a close shave. - Tatoeba例文

お冷やお願いします！例文帳に追加

A glass of cold water, please! - Tatoeba例文

あらかじめ冷やされた例文帳に追加

cooled in advance  - 日本語WordNet

冷ややかな受け入れ例文帳に追加

a cool reception  - 日本語WordNet

過度に冷やすこと例文帳に追加

the condition of cooling something too much  - EDR日英対訳辞書