「別称」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

別称、桃華坊。例文帳に追加

Another name is Tokabo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

グリソン属の別称例文帳に追加

alternative name for the genus Grison  - 日本語WordNet

天国の別称例文帳に追加

phrases used to refer to Heaven  - 日本語WordNet

「サトウキビ」の別称例文帳に追加

a kind of plant called sugarcane  - EDR日英対訳辞書

-お化け屋敷の別称。例文帳に追加

It is also known as a haunted house.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

別称妻戸（つまど）。例文帳に追加

Raiden is otherwise known as Tsumado.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

別称「谷那康受」。例文帳に追加

He was also known as 'YANA Koju (谷那康受).'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

別称、善相公。例文帳に追加

Also known as 善相公  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

別称花の御寺例文帳に追加

Other name: the Flower Temple  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

別称女人高野例文帳に追加

Another name: Nyonin Koya  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

別称は福井之大師。例文帳に追加

Another name is Fukui no Daishi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

別称は一条摂政。例文帳に追加

His alias was Ichijo Sessho.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

別称、与謝大山。例文帳に追加

Mt. Oe is also called the Yosa-no-oyama mountain range.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

国学の別称。例文帳に追加

Kogaku is another name for Kokugaku (the study of Japanese classical literature).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

桂という植物の別称例文帳に追加

another name for the plant called a {Japanese Judas tree}  - EDR日英対訳辞書

仏教用語-住職の別称。例文帳に追加

A term of Buddhism, a different name of a chief priest.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

別称には、『大阿弥陀経』がある。例文帳に追加

The scripture is also called "the Larger Sukhavativyuha Sutra."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

別称を木食戒、断穀行。例文帳に追加

It is also known as 'mokujikikai,' or 'dangokugyo.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

別称として、高野宗・高野派。例文帳に追加

It is also called Koya sect or Koya school.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

別称「日置造蓑麻呂」。例文帳に追加

Also called HEKI no miyatsuko no Minomaro (日置造蓑麻呂)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

別称子育明神。例文帳に追加

It is also known as Kosodate Myojin (lit. Child-raising Shrine).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「南大寺」の別称があった。例文帳に追加

Its another name was 'Nandai-ji' Temple.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

別称まつのおでら、まつのおさん例文帳に追加

Another names: Matsuno-o-dera or Matsuno-o-san.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

別称に松木弘安（松木弘庵）。例文帳に追加

He was previously known as Koan MATSUKI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「縁切寺」の別称あり。例文帳に追加

It is also known as 'Enkiri-dera Temple.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

別称は和州（わしゅう）。例文帳に追加

The province was also called Washu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、「お供え塚」の別称もある。例文帳に追加

It also has a nickname known as 'Osonaezuka' (offering mound).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この従五位下の別称を栄爵と別称し、またその位階にある者を大夫といった。例文帳に追加

While another name of Jugoinoge was Eishaku (the title of honorable position or honorable noble class), those who belonged to this rank were referred to as Daibu (Master).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ビザンチン教会, 東方正教会 《the Orthodox (Eastern) Church の別称》.例文帳に追加

the Byzantine Church  - 研究社 新英和中辞典

ビザンチン帝国 《東ローマ帝国の別称》.例文帳に追加

the Byzantine Empire  - 研究社 新英和中辞典

ある分類法では、ネズミザメ科の別称例文帳に追加

in some classifications another name for the family Lamnidae  - 日本語WordNet

別称、もみじ子(北信越、北海道地方)。例文帳に追加

Another name of tarako is momijiko (used in Hokushinetsu regions and Hokkaido).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

上諸白と別称されることもあった。例文帳に追加

It was also known as "jo-morohaku (sake of 100% polished white rice, literally meaning 'better-quality than morohaku')".  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

上方落語の古い別称。例文帳に追加

"Karukuchi" is an old name of Kamigata rakugo, traditional Japanese comic storytelling as performed in the Kyoto-Osaka region.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

別称は「掛合噺」「掛合茶番」等例文帳に追加

It is also called as "kakeai-banashi" or "kakeai-chaban".  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(角彔)は「角+彔」、別称・「角兄麻呂」。例文帳に追加

The name '角彔' should be written as one Kanji character, and 'Roku no Emaro' was also known as 'Tsununo Emaro.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

別称「志我閇連阿弥太」。例文帳に追加

Shigahe was also known as 'Shigahe no Muraji Amida (志我閇連阿弥太).''  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

別称「三野真人石守」（みぬのまひといそもり）。例文帳に追加

He was also known as MINU no Mahito Isomori.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

別称として氏挙（うじのきょ）ともいう。例文帳に追加

Its other name was uji no kyo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

別称法興寺、元興寺（共に旧法号）例文帳に追加

Other names: Hoko-ji Temple, Gango-ji Temple (both former names)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

別称金光明四天王護国之寺例文帳に追加

Other Name(s): Konkomyo shitenno gokoku no tera  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

別称は円明寺殿、後一条入道関白。例文帳に追加

He was also known as Enmyoji-dono and Goichijyo Nyudo Kanpaku.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

別称として、九条右大臣、坊城大臣、九条殿。例文帳に追加

Morosuke was also known as Kujo Udaijin, Bojo Daijin, and Kujo dono.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

別称は、粟田殿、二条殿、町尻殿。例文帳に追加

He was also called Awata dono, Nijo dono, and Machijiri dono.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

別称に橋本八郎、松本清熊などがある。例文帳に追加

He also used pseudonyms such as Hachiro HASHIMOTO and Seiyo MATSUMOTO.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス