「力学原理」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

量子力学の中には、不確定性原理というのもあります。例文帳に追加

There is also the uncertainty principle, which is part of quantum mechanics - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

アルキメデスは挺子の原理と静水力学の理論を提示しました。例文帳に追加

Archimedes had propounded the theory of the lever and the principles of hydrostatics.  - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

磁気流体力学原理と磁気反発の原理と遠赤外線による励起作用を応用した流体の改質装置例文帳に追加

FLUID MODIFYING APPARATUS EMPLOYING MAGNETIC HYDRODYNAMIC THEORY, MAGNETIC REPULSION THEORY AND EXCITATION ACTION DUE TO FAR INFRARED RAYS - 特許庁

やっぱり、アメリカ、イギリスも民主主義国家ですから、そういう原理というか、力学はよく分かります。例文帳に追加

As the United States and the United Kingdom are democratic countries, I understand the dynamics of their politics well.  - 金融庁

量子力学の原理による偽造不可能性をもち、しかも匿名性を保持し、かつ銀行に保持する秘密情報量を少なくする。例文帳に追加

To have forgery impossibility based upon the principles of quantum mechanics, to keep anonymity, and to reduce the amount of secret information held at a bank. - 特許庁

量子力学の原理による偽造不可能性をもち、かつ銀行に保持する秘密情報量を少なくする。例文帳に追加

To have forgery impossibility based upon the principles of quantum mechanics and to reduce the amount of secret information held at a bank. - 特許庁

この原理的に新しい種類の移動を古典力学で証明するため、科学的な探究を行うための複雑な装置を装着する。例文帳に追加

To demonstrate the in-principle new type movement according to the classic dynamics, a complicated apparatus is mounted for the scientific research. - 特許庁

彼は率先して、心に表れたものについてのテストによく耐えうるようなやり方で、生命現象を純粋に力学的原理に還元したのです。例文帳に追加

He was the first to reduce, in a manner eminently capable of bearing the test of mental presentation, vital phenomena to purely mechanical principles.  - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

流体の力学を学習する上で、圧力測定、風速測定、流量測定及び管路抵抗に関する実験を体験し、圧力測定装置の原理や流体運動に関する定理の理解を深める水力学実験装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a hydraulic experimental apparatus for experiencing experiment in a pressure measurement, a wind velocity measurement, a flow rate measurement and duct resistance, and deeply understanding a principal of a pressure measuring device and a theorem of a fluid motion when learning the fluidic dynamics. - 特許庁

該方法と機械可読記憶媒体は、次ぎに取得される入力からシステム出力を精確に予測するために、情報理論と熱力学の原理に基づくエントロピー関数を使用する。例文帳に追加

The method and the machine readable storage medium utilize an entropy function based upon an information theory and principles of thermodynamics to accurately predict system outputs from subsequently acquired inputs. - 特許庁

ケース（5）のなかに設けた、変換器シートからなる振動板（2）と、リード線（14）を有するコイル（4）とによる電気力学原理に基づく音響変換器である。例文帳に追加

The acoustic transducer is on the basis of the principles of the electrodynamics by a diaphragm (2) provided in a case (5) and consisting of transducer sheets and a coil (4) having lead wires (14). - 特許庁

４軸のデータがそれぞれの間に満たさなければならない条件式を立てる事ができ、これを解く事により、３軸（Ｘ，Ｙ，Ｚ軸）のデータを補正することが出来る力学的原理に基づく慣性装置を提供する。例文帳に追加

To provide an inertia device based on a dynamic principle capable of establishing a conditional expression where data of four axes are required to be satisfied therebetween respectively, and capable of correcting data of three axes (X, Y, and Z axes) by solving the expression. - 特許庁

ケース（5）のなかに設けた、変換器シートからなる振動板（2）と、リード線（14）を有するコイル（4）とによる電気力学原理に基づく音響変換器である。例文帳に追加

This acoustic transducer is based on the principles of electrodynamics consisting of a diaphragm 2 made of transducer sheets placed in a case 5 and a coil 4 with lead wires 14. - 特許庁

深絞りされた鋼板からなるハウジング（６）と、磁石（９）を有する磁石機構部（４）と、接触部位（１５）へ通じる線材（５）が引き出されているコイル（１３）を備えるダイヤフラム（１４）とを有する、電気力学の原理に基づく小型化された音響変換器（１）である。例文帳に追加

In a miniaturized acoustic transducer (1) based on electrodynamic principals including a housing (6) composed of a deeply drawn steel plate, a magnet mechanism part (4) with a magnet (9) and a diaphragm (14) equipped with a coil (13) wherein a wire (5) communicated to a contact portion (15) is pulled out. - 特許庁