「助市」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

市川門之助(6代目)例文帳に追加

Monnosuke ICHIKAWA (the sixth)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

初代市川銀之助例文帳に追加

Ginnosuke ICHIKAWA the First  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

市川銀之助(2代目)例文帳に追加

Ginnosuke ICHIKAWA the Second  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

─小隊長市来矢之助例文帳に追加

The platoon leader: Yanosuke ICHIKI  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

市民の騒ぎがクーデターを助けた.例文帳に追加

Civil turmoil assisted the coup.  - 研究社 新英和中辞典

僕は市の助役をよく知っている例文帳に追加

I am on speaking terms with the deputy mayor. - Eゲイト英和辞典

お家：澤瀉屋・市川猿之助例文帳に追加

Kabuki school: Omodakaya, Ennosuke ICHIKAWA  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

撰者：市川猿之助(3代目)例文帳に追加

Compiler: Ennosuke ICHIKAWA (the third)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

お家：澤瀉屋市川猿之助家例文帳に追加

Kabuki school: Omodakaya, Ennosuke ICHIKAWA family  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

撰者：三代目市川猿之助例文帳に追加

Compiler: Ennosuke ICHIKAWA, the third  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

お家：澤瀉屋・市川猿之助家例文帳に追加

Kabuki school: Omodakaya, Ennosuke ICHIKAWA family  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

助六：市川團十郎(2代目)例文帳に追加

Sukeroku: Danjuro ICHIKAWA II  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

助六：市村羽左衛門(8代目)例文帳に追加

Sukeroku: Uzaemon ICHIMURA VIII  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

助六：市川團十郎(3代目)例文帳に追加

Sukeroku: Danjuro ICHIKAWA III  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

助六：市村羽左衛門(9代目)例文帳に追加

Sukeroku: Uzaemon ICHIMURA IX  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

助六：市川團十郎(7代目)例文帳に追加

Sukeroku: Danjuro ICHIKAWA VII  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

助六：七代目市川團十郎例文帳に追加

Sukeroku: Danjuro ICHIKAWA VII  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

助六：市川小團次(4代目)例文帳に追加

Sukeroku: Kodanji ICHIKAWA IV  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

助六：市川團十郎(9代目)例文帳に追加

Sukeroku: Danjuro ICHIKAWA IX  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

事助…市川荒次郎(2代目)例文帳に追加

Jisuke --- Arajiro ICHIKAWA II  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

澤瀉屋！（市川猿之助(3代目)）例文帳に追加

"Omodaka-ya" for Ennosuke ICHIKAWA (the third)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

市町村助役という,市町村長を補佐する役職例文帳に追加

the occupational position of assistant leader of a city, town or village  - EDR日英対訳辞書

市町村助役という,市町村長を補佐する人例文帳に追加

a person who is an assistant leader of a city, town or village  - EDR日英対訳辞書

笹野三五兵衛…二代目市川猿之助（市川猿翁）例文帳に追加

Sangobei SASANO --- Ennosuke ICHIKAWA II (Eno ICHIKAWA)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三州足助屋敷（愛知県豊田市足助町）例文帳に追加

Sanshu Asuke Yashiki (located in Asuke-cho, Toyota City, Aichi Prefecture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

市川團子（代々の團子とは代外）→市川子之助→3代目市川友蔵→市川團九郎→市川一友→3代目澤村四郎五郎。例文帳に追加

Danko ICHIKAWA (not counted in the Danko numerical heritage) - Nenosuke ICHIKAWA - Tomozo ICHIKAWA - Dankuro Ichikawa - Ichiyu ICHIKAWA - Shirogoro SAWAMURA III.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

決死の救助活動に市から感謝状が贈られた。例文帳に追加

He received a letter of appreciation from the city for his death-defying rescue work.  - Weblioビジネス英語例文

すべての市民は彼らを援助すべきです。例文帳に追加

Every citizen ought to help them. - Tatoeba例文

都市部の貧困層は援助を必要とする例文帳に追加

the urban poor need assistance  - 日本語WordNet

すべての市民は彼らを援助すべきです。例文帳に追加

Every citizen ought to help them.  - Tanaka Corpus

圓宗院（神奈川県平塚市）-　お助け地蔵尊例文帳に追加

Enshu-in Temple (Hiratsuka City, Kanagawa Prefecture) - Otasuke Jizo-son  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

紀伊国新宮市に大宅竹助という網元がいた。例文帳に追加

There is a fishermen's boss called OYA no Takesuke in Shingu City, Kii Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治36年(1903)1月、市川小満之助と改める。例文帳に追加

In January 1903, he changed his name to Komanosuke ICHIKAWA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

下男杢助実は寺澤搭十郎．．．．．．．二代目市川米十郎例文帳に追加

Mokusuke, the manservant; actually Tojuro TERASAWA…Yonejuro ICHIKAWA (the second)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

新助・正作．．．．．．市川小團次(4代目)例文帳に追加

Shinsuke and Shosaku: Kodanji ICHIKAWA (the fourth)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

皐月・・・・・・市川團之助(3代目)例文帳に追加

Satsuki: Dannosuke ICHIKAWA III  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

岐阜市鵜飼観覧船船員互助会例文帳に追加

Mutual Aid Society of the Crew of Gifu Ukai Spectator Boat  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

真々庵（旧松下幸之助別邸）-京都市東山区例文帳に追加

Shinshinan (the former villa of Konosuke MATSUSHITA) in Higashiyama Ward, Kyoto City.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

市村座の帳元橘屋治助の次男。例文帳に追加

He was the second son of Jisuke TACHIBANAYA, the chomoto (manager) of Ichimura-za theater.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治2年5月5日(旧暦)市村鉄之助箱館脱出例文帳に追加

May 5 1869, Tetsunosuke ICHIMURA escaped from Hakodate.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都市西京極総合運動公園補助競技場例文帳に追加

Kyoto Nishikyogoku Athletic Park Supplementary Field  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

市が応募者に補助金を下記のとおり交付します例文帳に追加

The city will give grants to the applicants as follows:  - 京大-NICT 日英中基本文データ

猿之助十八番（えんのすけじゅうはちばん）は、市川猿之助(3代目)が昭和63年(1988年)に撰した澤瀉屋・市川猿之助のお家芸。例文帳に追加

Ennosuke Juhachi Ban refers to the specialty plays of Ennosuke ICHIKAWA of Omodakaya selected by Ennosuke ICHIKAWA the third in 1988.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

都甲斧太郎、持田鎌太郎、坂田周之助、大柳甚之助、小田雄之助、海賀雅五郎、山本清右衛門、樋口賢之助、中嶋祖兵衛、鈴木栄次郎、木本佐一郎、府馬清兵衛、市野■平、星野益太郎、市野市郎左衛門例文帳に追加

Onotaro Tsuko, Kamataro MOCHIDA, Shunosuke SAKATA, Jinnosuke Oyanagai, Yunosuke ODA, Masagoro Kaiga, Seiemon YAMAMOTO, Kennosuke HIGUCHI, Sohei NAKAJIMA, Eijiro SUZUKI, Saichiro KIMOTO, Seibei FUMA,...hei ICHINO, Masutaro HOSHINO, and Ichirozaemon ICHINO  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、同市の大安寺_(堺市)に助左衛門の墓と言われているものがある。例文帳に追加

Also, Daian-ji Temple in the same Sakai City has a grave that is said to be that of Sukezaemon.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス