「努め」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

説得に努めた。例文帳に追加

We tried to persuade him.  - Tanaka Corpus

説得に努めた。例文帳に追加

We tried to persuade him. - Tatoeba例文

学問に努め励む例文帳に追加

to study hard  - EDR日英対訳辞書

消防に努める例文帳に追加

to fight the fire―check the conflagration  - 斎藤和英大辞典

まず本務を努めよ例文帳に追加

Attend to your business first.  - 斎藤和英大辞典

退転無く努める例文帳に追加

to be assiduous in one's efforts  - 斎藤和英大辞典

旧に倍して努める例文帳に追加

to redouble one's efforts  - 斎藤和英大辞典

絶えず努めるさま例文帳に追加

the state of making great effort continuously  - EDR日英対訳辞書

以前に倍して努める例文帳に追加

to redouble one's efforts  - 斎藤和英大辞典

話すように努めます。例文帳に追加

To work hard to talk.  - Weblio Email例文集

名声を得ようと努める.例文帳に追加

reach after fame  - 研究社 新英和中辞典

事態の把握に努める例文帳に追加

work to grasp the situation  - Weblioビジネス英語例文

健康の維持に努める。例文帳に追加

I try to maintain my health.  - Weblio Email例文集

街の美化に努めよう.例文帳に追加

Let's try to keep our streets clean.  - 研究社 新和英中辞典

の職員として努める例文帳に追加

serve on the staff of  - 日本語WordNet

以前に倍して努めます例文帳に追加

I will redouble my efforts.  - 斎藤和英大辞典

極力努める例文帳に追加

to do one's utmost―strive to the utmost―strive amain―strain every nerve―make strenuous efforts  - 斎藤和英大辞典

自制するよう努めなさい。例文帳に追加

Try to control yourself.  - Tanaka Corpus

自制するよう努めなさい。例文帳に追加

Try to control yourself. - Tatoeba例文

自制するよう努めなさい。例文帳に追加

Try to control yourselves. - Tatoeba例文

一生懸命努める例文帳に追加

to do something with much determination and energy  - EDR日英対訳辞書

努め励むことができる例文帳に追加

to be able to work hard  - EDR日英対訳辞書

清潔に努めること例文帳に追加

an act of trying to become free of dirt  - EDR日英対訳辞書

私は泣くまいと努めた。例文帳に追加

I struggled not to cry. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

焦らないように努める。例文帳に追加

I will work on not becoming flustered.  - Weblio Email例文集

努めよ、さらば成功せん例文帳に追加

Persevere, and you will succeed.  - 斎藤和英大辞典

努めて冷静にしていた.例文帳に追加

I made every effort to restrain myself.  - 研究社 新和英中辞典

努めて行儀よくしている。例文帳に追加

Be on one's best behavior.  - Tanaka Corpus

なまけ癖をなくそうと努める.例文帳に追加

combat one's laziness  - 研究社 新英和中辞典

悪癖を直そうと努めた.例文帳に追加

I strove to overcome my bad habits.  - 研究社 新英和中辞典

時間を守るよう努めなさい.例文帳に追加

Try and be punctual.  - 研究社 新英和中辞典

早期是正に努めます。メールで書く場合 例文帳に追加

We will try and put things right as soon as possible.  - Weblio Email例文集

少し食べるように努めて例文帳に追加

Do try and eat a bit, won't you? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

目的を達成しようと努める例文帳に追加

pursue one's object - Eゲイト英和辞典

それが良き領主の努めだ例文帳に追加

That's what a good lord would do. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

極力努める例文帳に追加

to do one's utmost―strive to the utmost―endeavour to the best of one's power―make every effort―strain every nerve―go （to） the limit  - 斎藤和英大辞典

私は笑わないように努めた。例文帳に追加

I tried not to laugh.  - Tanaka Corpus

私は笑わないように努めた。例文帳に追加

I tried not to laugh. - Tatoeba例文

彼は自身の成長に努めた。例文帳に追加

He strove to grow himself.  - Weblio Email例文集

人の気に入ろうと努めていた.例文帳に追加

They were solicitous to please.  - 研究社 新英和中辞典

精を出してまじめに努め励む例文帳に追加

to seriously work hard  - EDR日英対訳辞書

彼女は泣かないように努めた。例文帳に追加

She tried not to cry.  - Tanaka Corpus

彼女は泣かないように努めた。例文帳に追加

She tried not to cry. - Tatoeba例文

Xに職員一同が努めます例文帳に追加

All of the employees work hard for X.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

長寿と奉仕に努めよ例文帳に追加

Seek to make your life long and of service to your people - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書