「労務」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

労務出資組合員例文帳に追加

a working partner  - 斎藤和英大辞典

労務モニタリングシステム例文帳に追加

LABOR MONITORING SYSTEM - 特許庁

労務管理システム例文帳に追加

LABOR MANAGEMENT SYSTEM - 特許庁

労務管理システム例文帳に追加

PERSONNEL MANAGEMENT SYSTEM - 特許庁

労務管理方法及び労務管理プログラム例文帳に追加

METHOD AND PROGRAM FOR LABOR MANAGEMENT - 特許庁

労務管理方法及び労務管理支援装置例文帳に追加

LABOR MANAGING METHOD AND LABOR MANAGEMENT SUPPORTING DEVICE - 特許庁

(合資会社の)労務出資社員.例文帳に追加

a working partner  - 研究社 新英和中辞典

労務を提供する（使ってくれという）例文帳に追加

to offer one's services  - 斎藤和英大辞典

（合資合名会社の）労務出資社員例文帳に追加

a working partner  - 斎藤和英大辞典

人の労務に対して支払われる費用例文帳に追加

personnel expenses  - EDR日英対訳辞書

社会保険労務士という資格例文帳に追加

the qualifications to be called a social security consultant  - EDR日英対訳辞書

業務・労務管理システム例文帳に追加

TASK AND WORK MANAGEMENT SYSTEM - 特許庁

建設工事労務、業務管理装置例文帳に追加

LABOR AND OPERATION MANAGEMENT DEVICE FOR CONSTRUCTION WORK - 特許庁

労務単価算定システム例文帳に追加

UNIT LABOR COST CALCULATION SYSTEM - 特許庁

⦅俺だって 社会保険労務士として➡例文帳に追加

But as a social insurance worker... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

労務データを自動的に取得することが可能な労務モニタリングシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a labor monitoring system for automatically obtaining labor data. - 特許庁

税理士と社会保険労務士をやっております。例文帳に追加

I am an accountant and social insurance consultant.  - Weblio Email例文集

私は社会保険労務士を目指しています。例文帳に追加

I aim to be a social insurance consultant. - Weblio Email例文集

設定料金に労務費用は含みません。例文帳に追加

The stated price does not include labor charges. - Tatoeba例文

兵隊は彼らにレッスンを教える労務を受け持った例文帳に追加

the soldiers were put on fatigue to teach them a lesson  - 日本語WordNet

労務や技術の提供によって行う賠償例文帳に追加

the act of providing labor or skill to make reparations  - EDR日英対訳辞書

労務を提供するという形の出資方法例文帳に追加

an investment of labor in a task  - EDR日英対訳辞書

社会保険労務士という資格をもつ人例文帳に追加

a person who has the qualifications to be called a social security consultant  - EDR日英対訳辞書

彼は工場で日雇い労務者として働いた。例文帳に追加

He worked as a yardman at a factory. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

設定料金に労務費用は含みません。例文帳に追加

The stated price does not include labor charges.  - Tanaka Corpus

社会保険労務士法の一部改正例文帳に追加

Partial Revision of the Act concerning Public Consultants on Social and Labor Insurance  - 日本法令外国語訳データベースシステム

各省共通に配置された労務職。例文帳に追加

Laborers that perform assigned common duties within their individual department.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

アスベスト作業場用労務管理システム例文帳に追加

LABOR MANAGEMENT SYSTEM FOR ASBESTOS WORK PLACE - 特許庁

工事現場の労務管理システム及びサーバ例文帳に追加

LABOR MANAGEMENT SYSTEM AT CONSTRUCTION SITE AND SERVER - 特許庁

労務安全情報の集中管理システム例文帳に追加

CENTRALIZED MANAGEMENT SYSTEM FOR LABOR SAFETY INFORMATION - 特許庁

給与計算及び労務管理の受託処理方法例文帳に追加

PAYROLL CALCULATION, AND ENTRUSTED PROCESSING METHOD OF LABOR MANAGEMENT - 特許庁

労務管理を効率よく実施できるようにする。例文帳に追加

To make efficiently executable personnel management. - 特許庁

コンピュータを使った労務作業管理システム例文帳に追加

LABOR WORK MANAGEMENT SYSTEM USING COMPUTER - 特許庁

社会保険労務士の資格を 取ったの?例文帳に追加

And qualified to become a social insurance worker? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

社会保険労務士がピンキリなのは 分かっていました。例文帳に追加

I understand the full range to being a social insurance worker. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

また労務費算出手段１３は、工程マスター６から読み出した本調理の作業時間をもとに本調理の労務費を算出するとともに、中間労務費算出手段１４で算出された労務費を配賦して、当該メニューの労務費を算出する。例文帳に追加

A labor cost calculating means 13 calculates the labor cost of the final cooking on the basis of the working time of the final cooking read from the process master 6, allocates the labor cost calculated by the middle labor cost calculating means 14, and calculates the labor cost of the menu. - 特許庁

データ処理装置５０は、読み込んだ労務時間データをもとに、ストレージメモリ５６内の労務時間データを更新する（Ｓ４）。例文帳に追加

The data processor updates labor hour data in a storage memory 56 based on the read labor hour data (S4). - 特許庁

作業者の作業現場と作業時間とを効率的に管理することができる労務管理方法及び労務管理プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a method and a program for labor management that can efficiently manage a working site and working hours of a worker. - 特許庁

複数の建設現場における労務者の出入場データを一元管理することによって労務者の適正配置を可能とする。例文帳に追加

To perform proper arrangement of laborers by unitarily managing site exit/entrance data of the laborers in a plurality of construction sites. - 特許庁

商品の生産に要する原料代や労務費の合計費用例文帳に追加

combined costs of raw material and labor incurred in producing goods  - 日本語WordNet

工事現場などに設けた労働者の合宿所における労務管理組織例文帳に追加

a personnel management team set up for construction workers at a jobsite  - EDR日英対訳辞書

労務債という,雇用者が労働者に対してもつ賃金に関する債務例文帳に追加

obligations called labor obligations  - EDR日英対訳辞書

サーバ５０は、協力会社の基本情報と労務者の基本情報とを労務管理データベースに予め格納するとともに、出入場認証ユニット７から送信された出入場情報を労務者に関連付けて労務管理データベースに書き込む。例文帳に追加

The server 50 previously stores basic information of a cooperative company and basic information of the laborers in a labor management database, and writes the site exit/entrance information transmitted from each site exit/entrance authentication unit 7 into the labor management database associatively to the laborers. - 特許庁

温室栽培労務・生産及び栽培環境管理システム例文帳に追加

CONTROL SYSTEM OF LABOR/PRODUCTION OF GREENHOUSE CULTIVATION AND CULTIVATION ENVIRONMENT - 特許庁

社会保険労務士法の一部を次のように改正する。例文帳に追加

The Public Consultant on Social and Labor Insurance Act shall be partially revised as stated below. - 厚生労働省