例文 (9件) |
包括解析の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 9件
コンピュータおよびネットワーク悪用検出のための最新の包括的署名解析エンジンの開発例文帳に追加
the development of a modern generic signature-analysis engine for computer and network misuse detection - コンピューター用語辞典
TLCでは分離しにくい脂質の包括的な解析を、簡便且つ高スループットで行えるようにする。例文帳に追加
To facilitate a comprehensive analysis of lipids, which is hardly separated by TLC, with a high throughput. - 特許庁
x11perf はサーバの長所と短所を解析するために使われる。 x11perfの目的は X11 で実行できる全ての機能を包括的に行うことだけである。例文帳に追加
x11perf should be used to analyze particular strengths and weaknesses of servers, and is most useful to a server writer who wants to analyze and improve a server. - XFree86
疑わしいトラフィックは、データ・フローから抽出されて、より包括的なコンテンツマッチング調査並びに資産リスク解析調査を更に受ける。例文帳に追加
Suspicious traffic is extracted from the data flow and receives more comprehensive content matching examination and asset risk analyzing examination further. - 特許庁
航空調査において、包括的および局所的の双方の観点で取得された調査データを、即時的な解析に利用できるように、解析の担当者に与える。例文帳に追加
To give survey data obtained from both comprehensive and local view points to a person in charge of analysis for utilization in a real-time analysis in an aviation survey. - 特許庁
キャプチャ画面はキャプチャされたパケットについての包括的な情報を提供し、すべてのサーバクライアント問題を最初にまた早急に解析するのに有効に用いられる。例文帳に追加
Capture screen provides you with comprehensive information about captured packets and can be effectively used for first and quick analysis of any server/client problem. - コンピューター用語辞典
生物のゲノムの全遺伝子の中から、極めて短時間でかつ包括的に物質特異的に結合する 結合タンパク質の遺伝子を探索、解析し得る手法を提供する。例文帳に追加
To provide a method for searching and analyzing material-specifically bonding protein and its gene from all the genes of genome of a living organism in short time and exclusively. - 特許庁
より簡便に、かつハイスループットに蛋白質間相互作用を解析できる系の開発は非常に重要であると考え、本研究では、大腸菌ツーハイブリッドシステムを基にした新たな蛋白質間相互作用の包括的なスクリーニングシステムを提供すること。例文帳に追加
To provide a new system for comprehensively screening interaction between proteins, based on an Escherichia coli two-hybrid system, so as to meet such a requirement that development of a system for analyzing the interaction between the proteins more simply with higher throughput than ever is very important. - 特許庁
現状技術の装置の欠点を示さず、また、時間がかかりすぎずに、解析専門家ではない人でも取り扱うことができ、一回で包括的データセットを与える、正確で信頼できる収縮量測定を可能にする、単一人造繊維の収縮量決定のための試験装置を提供する。例文帳に追加
To provide an apparatus for determination of the shrinkage amount of a single artificial fiber without exhibiting fault of apparatus of a modern technique, not requiring too much time, and can be handled by a person who is not a specialist for analysis, imparting an inclusive data set with a single operation, and achieving determination of the shrinkage amount with accuracy and reliability. - 特許庁
例文 (9件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |