「匿」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

重国は喜んで彼らを匿ってもてなしたという。例文帳に追加

It is recorded that Shigekuni sheltered and supported them.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

萩大井にある寺院（阿字雄邸）に匿われた。例文帳に追加

He was sheltered in a temple at Oi of Hagi (Ajio house).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

幕末には志士を匿う豪商も多く存在した。例文帳に追加

During the end of Edo period, there were many wealthy merchants who gave shelter to loyal supporters.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

容易に秘匿できるような形状をしている。例文帳に追加

Kunai has a shape which can be easily hidden.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

匿名の場合は、その後の対応が出来ない例文帳に追加

With anonymity, it's not possible to take care of it later.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

ワークフローシステムにおける匿名処理方法例文帳に追加

ANONYMOUS PROCESSING METHOD OF WORKFLOW SYSTEM - 特許庁

マルチキャストサービスデータに対して秘匿をかけるための秘匿キーの生成方法として、ＳＧＳＮにおいて、マルチキャストサービスにそれぞれ対応して秘匿キーを生成して秘匿処理するようにする。例文帳に追加

As a method for generating a concealment key for concealing the multicast service data, the concealment key is generated corresponding to each multicast service for performing concealment processing in an SGSN. - 特許庁

圧縮画像データへの秘匿情報の埋め込み装置、該秘匿情報の抽出装置、秘匿データ書き替え装置、復号装置、復元装置及び秘匿データ埋め込み符号化装置例文帳に追加

APPARATUS FOR EMBEDDING SECRET INFORMATION TO COMPRESSED IMAGE DATA, APPARATUS FOR EXTRACTING THE SECRET INFORMATION, SECRET DATA REWRITING APPARATUS, DECRYPTION APPARATUS, RESTORATION APPARATUS, AND SECRET DATA EMBEDDING CODING APPARATUS - 特許庁

秘匿同期情報通知部１ｂは、秘匿同期外れ検出部１ａによって秘匿同期外れが検出された場合、ＰＤＣＰレイヤにて対向側の端末２に対し、秘匿同期情報を通知する。例文帳に追加

A concealment asynchronization data informing unit 1b notifies the terminal 2 in opposite side of concealment synchronization data in the PDCP layer when the asynchronization of concealment is detected by the concealment asynchronization detecting unit 1a. - 特許庁

秘匿サービス機能を有するネットワークシステム例文帳に追加

NETWORK SYSTEM HAVING SECRECY SERVICE FUNCTION - 特許庁

匿名与信情報付与システム、匿名与信情報生成装置、与信情報検証装置、匿名情報検証装置、匿名与信情報受理装置及びプログラム例文帳に追加

ANONYMITY CREDIT INFORMATION IMPARTING SYSTEM, ANONYMITY CREDIT INFORMATION GENERATING DEVICE, CREDIT INFORMATION VERIFYING DEVICE, ANONYMITY INFORMATION VERIFYING DEVICE, ANONYMITY CREDIT INFORMATION RECEIVING DEVICE, AND PROGRAM - 特許庁

秘匿データ処理装置及びその電子部品例文帳に追加

SECRET DATA PROCESSOR AND ITS ELECTRONIC COMPONENTS - 特許庁

電子透かしによる画像データの秘匿方法及び装置例文帳に追加

SECRECY METHOD AND DEVICE FOR IMAGE DATA BY ELECTRONIC WATERMARK - 特許庁

ネットワークサービス匿名課金システム例文帳に追加

NETWORK SERVICE ANONYMOUS BILLING SYSTEM - 特許庁

簡単な構成で、秘匿性高く情報通信を行う。例文帳に追加

To perform highly confidential information communication in simple configuration. - 特許庁

匿名性を保つ懸賞受付システムおよび方法例文帳に追加

PRIZE COMPETITION RECEPTION SYSTEM AND METHOD RETAINING ANONYMITY - 特許庁

スクリプト秘匿実行プログラム及びサーバ装置例文帳に追加

SCRIPT SECRECY EXECUTION PROGRAM AND SERVER DEVICE - 特許庁

秘匿情報記録シートとその製造方法例文帳に追加

CONFIDENTIAL INFORMATION RECORDING SHEET AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

匿名での求職広告サービスの実現方法例文帳に追加

METHOD FOR ANONYMOUSLY PROVIDING ADVERTISEMENT SERVICE FOR SITUATIONS - 特許庁

匿名アクセス認証方法及びプログラム例文帳に追加

ANONYMOUS ACCESS AUTHENTICATION METHOD AND PROGRAM - 特許庁

暗号化方法及びデータ秘匿方法例文帳に追加

ENCRYPTION METHOD AND DATA CONCEALING METHOD - 特許庁

秘匿データ処理装置と方法及びそのＩＣ装置例文帳に追加

ENCRYPTION DATA PROCESSING UNIT, ITS METHOD AND ITS IC DEVICE - 特許庁

信頼できる匿名通信路用サーバと信頼できない匿名通信路用サーバとが混在しているネットワークから、信頼性のある匿名通信路用サーバを選択し、安全性の高い匿名通信路の確保を可能とする。例文帳に追加

To ensure a high-security anonymous communication path by selecting a reliable anonymous communication path server from a network mixing reliable anonymous communication path servers and non-reliable anonymous communication path servers therein. - 特許庁

無線通信システム及び秘匿制御方法例文帳に追加

RADIO COMMUNICATIONS SYSTEM AND CONFIDENTIAL CONTROL METHOD - 特許庁

携帯電話、秘匿処理方法およびプログラム例文帳に追加

PORTABLE PHONE, SECRET PROCESSING METHOD AND PROGRAM - 特許庁

匿名化臨床研究支援方法およびそのシステム例文帳に追加

ANONYMIZATION CLINICAL RESEARCH SUPPORT METHOD AND SYSTEM THEREFOR - 特許庁

電子証明システム及び秘匿通信システム例文帳に追加

ELECTRONIC CERTIFICATION SYSTEM AND SECRET COMMUNICATION SYSTEM - 特許庁

秘匿分析処理方法、プログラム及び装置例文帳に追加

SECRET ANALYSIS PROCESSING METHOD, PROGRAM AND DEVICE - 特許庁

情報記録媒体及び秘匿情報検知装置例文帳に追加

INFORMATION RECORDING MEDIUM AND CONFIDENTIAL INFORMATION DETECTION APPARATUS - 特許庁

電話番号秘匿型電話通信方法及びシステム例文帳に追加

TELEPHONE COMMUNICATION METHOD AND SYSTEM FOR HIDING TELEPHONE NUMBER - 特許庁

秘匿処理方法，画像処理装置および画像形成装置例文帳に追加

CONCEALING METHOD, IMAGE PROCESSOR AND IMAGE FORMING APPARATUS - 特許庁

匿名による配送方法及び配送プログラム例文帳に追加

DELIVERY METHOD AND DELIVERY PROGRAM BY ANONYMITY - 特許庁

秘匿解読処理試験装置及び方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR TESTING CIPHERING PROCESSING - 特許庁

Ｓｕｂｓｃｒｉｂｅ／ＮｏｔｉｆｙモデルにおけるＫ−匿名性保護を実現する。例文帳に追加

To achieve K-anonymity protection in a subscribe/Notify model. - 特許庁

入力データを秘匿化したままで統合すること。例文帳に追加

To integrate input data in a concealed state. - 特許庁

プロキシ証明書生成部６１６は、予め登録されている匿名ユーザの情報を匿名情報格納部６１８から読み込み、その匿名情報に基づいて匿名プロキシ証明書６２０を生成する。例文帳に追加

The proxy certificate generation part 616 reads preliminarily registered anonymous user information from an anonymous information storage part 618, and generates an anonymous proxy certificate 620 based on the anonymous information. - 特許庁

匿名注文システム、装置及びプログラム例文帳に追加

ANONYMOUS ORDER SYSTEM, DEVICE AND PROGRAM - 特許庁

データを秘匿／解読する手段を有する通信装置例文帳に追加

COMMUNICATION UNIT WITH MEANS TO ENCRYPT/DECODE DATA - 特許庁

情報の秘匿に優れた往復はがき例文帳に追加

DOUBLE POSTCARD EXCELLENT IN CONCEALING INFORMATION - 特許庁

不正な読出処理をされてもデータを秘匿する。例文帳に追加

To keep secret of data even when an unauthorized read processing is performed to it. - 特許庁

高い秘匿性を備えた暗号化を実現する。例文帳に追加

To actualize ciphering having high secrecy. - 特許庁

画像の秘匿方法および画像形成装置例文帳に追加

IMAGE SECRETING METHOD AND IMAGE FORMING APPARATUS - 特許庁

匿名署名生成装置、匿名署名検証装置、匿名署名追跡判定装置、追跡機能付き匿名署名システム、それらの方法及びプログラム例文帳に追加

ANONYMOUS SIGNATURE GENERATING DEVICE, ANONYMOUS SIGNATURE VERIFICATION DEVICE, ANONYMOUS SIGNATURE TRACING DECISION DEVICE, ANONYMOUS SIGNATURE SYSTEM WITH TRACING FUNCTION, METHODS AND PROGRAM FOR THEM - 特許庁

匿名配送システム、配送経路内端末、及びプログラム例文帳に追加

ANONYMOUS DELIVERY SYSTEM, TERMINAL IN DELIVERY ROUTE, AND PROGRAM - 特許庁

暗号化装置のデータの秘匿性を向上させること。例文帳に追加

To improve data confidentiality of an encryption device. - 特許庁