「半自動秤」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

被計量物が滞留した場合や熟練していない作業者が作業を行うような場合でも、計量速度を確保して、半自動式組合せ秤を運転できるようする。例文帳に追加

To operate a semi-automatic combination weighing apparatus while securing the measuring speed even if an object to be measured is stagnated or an operator is not skilled. - 特許庁

手動式または半自動式の組合せ秤において、確実に最適組合せが選択されるように支援し、ひいては組合せ計量作業の効率化が図られるようにする。例文帳に追加

To support a manual or semi-manual combinational balance to surely select the optimum combination, and to heighten efficiency of a combination weighing work. - 特許庁

安定かつ精確かつ簡便に計量値を取得でき、かつ効率よく被計量物の入れ替えを行うことができる半自動式組合せ秤を提供する。例文帳に追加

To provide a semi-automatic combination balance capable of taking a measuring value stably, accurately and simply and exchanging an object to be measured efficiently. - 特許庁

自動のＰＴＰ払出装置４０と半自動の薬品類収納装置１００，２００とを並設し、薬品類収納装置１００に作業台１１５を付設し、その一部に落し込み空間１１６を形成し、そこに秤量計１７０を設置し、自動払出の薬剤を落し込み空間１１６へ送り込む搬送機構４５，１６０を設ける。例文帳に追加

The automatic PTP delivery device 40 is juxtaposed with the semi-automatic drug storage devices 100, 200, a working table 115 is added to the semi-automatic drug storage device 100, a dropping-down space 116 is formed in one part thereof, a weighing meter 170 is installed therein, and conveying mechanisms 45, 160 are provided to feed an automatically delivered drug into the dropping-down space 116. - 特許庁

被計量物の供給作業についての各作業者の作業能力を公平に評価することができ、さらには公平に評価された作業者の作業能力に基づいた時間割を作成することができる半自動式組合せ秤を提供する。例文帳に追加

To provide a semiautomatic combination balance capable of evaluating the workability of each worker on the supplying work of objects to be weighed, in a fair manner, and creating a timetable based on the fairly evaluated workabilities of workers. - 特許庁

半自動式組合せ秤の制御部１８が、作業者の供給作業に起因して発生する現象に基づいた情報であって、各々の作業者の供給作業の作業能力を一意的に定めることができる情報である作業能力反映情報を作成する作業能力反映情報作成手段として機能するとともに、各々の作業者の作業能力反映情報に基づいて、各々の作業者の作業能力を評価する作業能力評価手段として機能する。例文帳に追加

A semiautomatic combination balance control section 18 functions as a workability reflecting information creating means for creating information reflecting workabilities, information based on phenomena which occur due to the supply work of workers and information capable of uniquely determining the workability of supply work of each worker, and as a workability evaluation means for evaluating the workability of each worker, on the basis of the information reflecting workability of each worker. - 特許庁