「反抗」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

因襲にまっこうから反抗する.例文帳に追加

fly in the face of convention  - 研究社 新英和中辞典

にらみ返して反抗を示す.例文帳に追加

flash back defiance  - 研究社 新英和中辞典

反抗心が頭をもたげ始めた.例文帳に追加

Rebellion [Rebelliousness] began to rise [well] up within him.  - 研究社 新和英中辞典

（軍人が）上官に反抗する例文帳に追加

to mutiny against authority  - 斎藤和英大辞典

親に反抗する不幸者例文帳に追加

How dare you raise your hand against―lift a finger against―your father?  - 斎藤和英大辞典

民衆は支配者たちに反抗した。例文帳に追加

The people revolted against their rulers. - Tatoeba例文

彼らは圧制に反抗して立った。例文帳に追加

They rose against oppression. - Tatoeba例文

彼は激しく逮捕に反抗した。例文帳に追加

He resisted arrest violently. - Tatoeba例文

反抗はいつの世でも金になる。例文帳に追加

Rebellion it always sells at a profit. - Tatoeba例文

沈黙は反抗を意味することが多い。例文帳に追加

Silence often implies resistance. - Tatoeba例文

沈黙はしばしば反抗を意味する。例文帳に追加

Silence often implies resistance. - Tatoeba例文

生徒たちは教師に反抗した。例文帳に追加

The pupils disobeyed their teacher. - Tatoeba例文

生徒たちは教師に反抗した。例文帳に追加

The students disobeyed their teacher. - Tatoeba例文

人々は王に反抗した。例文帳に追加

The people rebelled against the king. - Tatoeba例文

人々は王に反抗しました。例文帳に追加

The people rebelled against the king. - Tatoeba例文

子供は反抗的になる傾向がある。例文帳に追加

Children are inclined to be disobedient. - Tatoeba例文

子供は反抗期になる傾向がある。例文帳に追加

Children have a tendency to become rebellious. - Tatoeba例文

学生たちは権威に反抗した。例文帳に追加

The students revolted against authority. - Tatoeba例文

このごろ彼は親に反抗する。例文帳に追加

These days he disobeys his parents. - Tatoeba例文

イヌは飼い主に反抗した。例文帳に追加

The dog rebelled against his master. - Tatoeba例文

反抗的に、または無作法に例文帳に追加

in a disobedient or naughty way  - 日本語WordNet

正反対で反抗的な様の例文帳に追加

in a contrary disobedient manner  - 日本語WordNet

反抗的または生意気な顔例文帳に追加

face with defiance or impudence  - 日本語WordNet

抵抗する、または強く反抗する例文帳に追加

fight against or resist strongly  - 日本語WordNet

彼の体は、疲労に反抗した例文帳に追加

his body was in rebellion against fatigue  - 日本語WordNet

反抗的な振舞いの前歴例文帳に追加

a history of insubordinate behavior  - 日本語WordNet

人を惑わす反抗的な魔神例文帳に追加

a rebellious jinni who leads men astray  - 日本語WordNet

反抗し追放者になった人例文帳に追加

someone who rebels and becomes an outlaw  - 日本語WordNet

従うことをやめて反抗する例文帳に追加

to rebel against something and not obey it's commands  - EDR日英対訳辞書

(世間に)反抗させる例文帳に追加

to cause a person to feel antagonistic toward the whole world  - EDR日英対訳辞書

それは強烈に反抗的な態度だ。例文帳に追加

It's a strong, defiant attitude. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

民衆は支配者たちに反抗した。例文帳に追加

The people revolted against their rulers.  - Tanaka Corpus

彼らは圧制に反抗して立った。例文帳に追加

They rose against oppression.  - Tanaka Corpus

彼は激しく逮捕に反抗した。例文帳に追加

He resisted arrest violently.  - Tanaka Corpus

反抗はいつの世でも金になる。例文帳に追加

Rebellion it always sells at a profit.  - Tanaka Corpus

沈黙は反抗を意味することが多い。例文帳に追加

Silence often implies resistance.  - Tanaka Corpus

沈黙はしばしば反抗を意味する。例文帳に追加

Silence often implies resistance.  - Tanaka Corpus

生徒たちは教師に反抗した。例文帳に追加

The pupils disobeyed their teacher.  - Tanaka Corpus

人々は王に反抗した。例文帳に追加

The people rebelled against the king.  - Tanaka Corpus

人々とは王に反抗した。例文帳に追加

The people rebelled against the king.  - Tanaka Corpus

子供は反抗的になる傾向がある。例文帳に追加

Children are inclined to be disobedient.  - Tanaka Corpus

子供は反抗期になる傾向がある。例文帳に追加

Children have a tendency to become rebellious.  - Tanaka Corpus

学生たちは権威に反抗した。例文帳に追加

The students revolted against authority.  - Tanaka Corpus

このごろ彼は親に反抗する。例文帳に追加

These days he disobeys his parents.  - Tanaka Corpus

イヌは飼い主に反抗した。例文帳に追加

The dog rebelled against his master.  - Tanaka Corpus