「取換え」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

枕木を取り換える例文帳に追加

to resleeper a track  - 斎藤和英大辞典

おむつを取り換えましょう。例文帳に追加

Let's change the diaper. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

おむつ取換え介護装置例文帳に追加

APPARATUS FOR CARING DIAPER REPLACEMENT - 特許庁

おむつ取換え介護装置例文帳に追加

DIAPER CHANGING CARE DEVICE - 特許庁

おむつ取換え介護装置例文帳に追加

DIAPER CHANGE CARING DEVICE - 特許庁

君のと取り換えっこをしよう例文帳に追加

I will exchange mine for yours―swap mine for yours.  - 斎藤和英大辞典

君と位置を取り換えよう例文帳に追加

I will exchange my place for yours  - 斎藤和英大辞典

君と位置を取り換えよう例文帳に追加

I will change places with you.  - 斎藤和英大辞典

お座敷を取り換えましょう例文帳に追加

I shall change your room for another.  - 斎藤和英大辞典

畳の表を取り換える例文帳に追加

to renew the mats―reface the mats―replace the old matting by new  - 斎藤和英大辞典

木戸銭を取り換えておいた例文帳に追加

I have paid the door-money for you.  - 斎藤和英大辞典

取り換えて損をすること例文帳に追加

a loss caused by an exchange of something  - EDR日英対訳辞書

取り換えて得をすること例文帳に追加

the condition of making a profit on an exchange  - EDR日英対訳辞書

いろいろと取り換えているさま例文帳に追加

trying different means  - EDR日英対訳辞書

スラブ貫通配管の取り換え工法例文帳に追加

REPLACEMENT METHOD OF SLAB PENETRATION PIPE - 特許庁

乳幼児のおしめ取り換え具例文帳に追加

INFANT DIAPER CHANGER - 特許庁

取り換え可能なブロック資材例文帳に追加

REPLACEABLE BLOCK MATERIAL - 特許庁

エンジンの潤滑油取り換え装置例文帳に追加

ENGINE LUBRICATING OIL REPLACING DEVICE - 特許庁

鉄道高架橋柱の取換え工法例文帳に追加

CONSTRUCTION METHOD FOR REPLACING RAILWAY VIADUCT COLUMN - 特許庁

彼女は洋服だんすの洋服を取っ換え引っ換え選んで着ている.例文帳に追加

She wears the clothes in her wardrobe in rotation.  - 研究社 新和英中辞典

言い換え関係集合取得装置、言い換え関係集合取得方法、及びプログラム例文帳に追加

PARAPHRASE RELATIONSHIP SET ACQUISITION DEVICE, PARAPHRASE RELATIONSHIP SET ACQUISITION METHOD, AND PROGRAM - 特許庁

言い換え関係にある記述の集合である言い換え関係集合を取得する言い換え関係集合取得装置を提供する。例文帳に追加

To acquire a paraphrase relationship set acquisition device acquiring a paraphrase relationship set, or a set of descriptions in a paraphrase relationship. - 特許庁

私たちは取引先を他の会社に切り換えた。例文帳に追加

We switched our client to a different company.  - Weblio Email例文集

彼女は以前から携帯を取り換えたいと言っていた。例文帳に追加

She was saying from before that she wanted to replace her cell.  - Weblio Email例文集

請取証と引換えに金を渡す例文帳に追加

to hand over the money in exchange for the receipt  - 斎藤和英大辞典

古い馬をやって若い馬と取り換えた例文帳に追加

I gave my old horse in exchange for a young one.  - 斎藤和英大辞典

この十円札を取り換えてくれんか例文帳に追加

Will you change this tenner for me?  - 斎藤和英大辞典

お気に入らなけりゃいつでもお取り換え致します例文帳に追加

If you don't like the article, I will change it for you any time.  - 斎藤和英大辞典

いろいろい気をもんで幾度も人を取り換えて見た例文帳に追加

I was not satisfied, and changed the men several times.  - 斎藤和英大辞典

交換可能な電気排気取り換え可能部品例文帳に追加

interchangeable electric outletsinterchangeable parts  - 日本語WordNet

受け取った対価と引き換えに、裏書して他者へ譲渡する例文帳に追加

transfer by endorsement to another in return for value received  - 日本語WordNet

インクが入っており取り換え可能なカートリッジ例文帳に追加

a cartridge that contains ink and can be replaced  - 日本語WordNet

目的地まで乗馬を取り換えずに行くこと例文帳に追加

the action of going to a destination, using the same horse throughout the journey  - EDR日英対訳辞書

これは取り換えを考えるいい機会かもしれない。例文帳に追加

This might be a good time to think about replacement. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

テープはユニットによって自動的に取り換えられます。例文帳に追加

Tapes are changed automatically by the unit.  - FreeBSD

③ 乗換えに係る費用（解約手数料、取得手数料等）例文帳に追加

(iii) Expenses necessary for switching (e.g., cancellation and acquisition fees)  - 金融庁

11のパーツすべてを取り換えると30万円強かかる。例文帳に追加

It will cost just over 300,000 yen to replace all 11 of them. - 浜島書店 Catch a Wave

損傷を受けた鉄道高架橋柱の取り換え工法例文帳に追加

CONSTRUCTION METHOD FOR REPLACING DAMAGED RAILWAY VIADUCT COLUMN - 特許庁

取り換え可能なベースを有する家具グライド例文帳に追加

FURNITURE GLIDE HAVING INTERCHANGEABLE BASE - 特許庁

研磨盤および研磨パッドの取り換え方法例文帳に追加

POLISHING MACHINE AND REPLACING METHOD FOR POLISHING PAD - 特許庁

紡糸巻取機、及びその糸切換え方法例文帳に追加

SPINNING WINDER, AND ITS THREAD SWITCHOVER METHOD - 特許庁

曲げ加工の段取り換え装置及びその方法例文帳に追加

SETUP CHANGING APPARATUS FOR BENDING AND METHOD THEREFOR - 特許庁

スラブ貫通配管の取り換え工法と装置例文帳に追加

REPLACING CONSTRUCTION METHOD AND DEVICE FOR SLAB PENETRATION PIPE - 特許庁

取っ手を握ることをカム機構に置き換えたものもある。例文帳に追加

Gripping the handle may be replaced with a cam mechanism. - 特許庁

付勢装置は、取り換え用パウチと再利用可能である。例文帳に追加

The urging device may be reusable with a replacement pouch. - 特許庁