「可能にする」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

私が代わりにそれに参加することは可能でしょうか？例文帳に追加

Is it possible for me to participate in that instead?  - Weblio Email例文集

心理学において,自己の可能性を十分に実現すること例文帳に追加

an act designed to realize one's potential  - EDR日英対訳辞書

第２陣は毎日の監視を可能にするはずであった。例文帳に追加

The second pair was intended to enable everyday monitoring.  - 浜島書店 Catch a Wave

私はそれをそのように認識する可能性がある。例文帳に追加

There is a possibility that I understand that like that. - Weblio Email例文集

ここにイラストを挿入することは可能ですか.例文帳に追加

Is it possible to put an illustration in here?  - 研究社 新和英中辞典

１日や２日で東京見物をするのは不可能です。例文帳に追加

It's impossible to do the sights of Tokyo in a day or two.  - Tanaka Corpus

彼は早稲田大学に入学する可能性が最も高い。例文帳に追加

He is most likely to enter Waseda University.  - 浜島書店 Catch a Wave

彼がその会議に参加することは可能でしょうか？例文帳に追加

Would it be possible for him to participate in the conference?  - Weblio Email例文集

君がその試験に合格する可能性はない訳ではない。例文帳に追加

It is not impossible for you to pass that test.  - Weblio Email例文集

それには高額な費用が発生する可能性があります。例文帳に追加

There is a possibility a large cost will arise from that.  - Weblio Email例文集

あなたにお仕事を依頼することは可能でしょうか？例文帳に追加

Would it be possible to ask you to do this work?  - Weblio Email例文集

この部屋は2つに分割することが可能です。例文帳に追加

It is possible to divide this room into two parts.  - Weblio Email例文集

その方法は高品質製品の製造を可能にする。例文帳に追加

That method will make production of high-quality goods a possibility.  - Weblio Email例文集

あなたはそれについて、他の提案をすることが可能ですか。例文帳に追加

Is it possible for you to make another suggestion about that?  - Weblio Email例文集

私はそれを午前に変更する事は可能ですか？例文帳に追加

Is it possible to change that in the morning?  - Weblio Email例文集

あなたはそれに参加することが可能ですか。例文帳に追加

Is it possible for you to participate in that?  - Weblio Email例文集

私はこれを生産する可能性が非常に高い。例文帳に追加

There is an extremely high chance that I will produce this. - Weblio Email例文集

勤務条件に関するご相談交渉も可能です。メールで書く場合 例文帳に追加

We can discuss and negotiate your working conditions.  - Weblio Email例文集

姑息的に、部分部分の問題をなくすることは可能です。メールで書く場合 例文帳に追加

It is possible to eliminate each partial problem temporarily.  - Weblio Email例文集

この方法は花のさらなる早咲きを可能にする。例文帳に追加

This method enables higher floral precocity.  - Weblio英語基本例文集

高度な被検体濃縮が高い検出限界値を可能にする。例文帳に追加

High analyte concentration enables high detection limits.  - Weblio英語基本例文集

手形の裏書で手形を譲渡可能にすることができる。例文帳に追加

Endorsing a bill makes it negotiable. - Weblio英語基本例文集

会社はM&Aで急激に拡大することが可能だ。例文帳に追加

A company can grow larger very quickly through mergers and acquisitions. - Weblio英語基本例文集

1, 2か月で英語に熟達するのは不可能だ.例文帳に追加

It's impossible to master English in a month or two.  - 研究社 新英和中辞典

事態はすぐに解決する可能性が強い.例文帳に追加

There's a strong likelihood that the matter will soon be settled.  - 研究社 新英和中辞典

オープンアーキテクチャーは, 絶えざる改良を可能にする例文帳に追加

Open architecture allows continuous improvements.  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

最も可能性の高いサイトに移動する例文帳に追加

Just go to the most likely site  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

動画などの大容量データの送受信を可能にする例文帳に追加

enable transmission of video and other large-volume data  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

このような領域には、がん細胞が存在する可能性がある。例文帳に追加

these areas may contain cancer cells.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

多発性骨髄腫に発展する可能性がある。例文帳に追加

a plasmacytoma may turn into multiple myeloma.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

彼を説得することは不可能でないにしても、困難だ。例文帳に追加

It is difficult, if not impossible, to persuade him.  - Tanaka Corpus

彼はその試験に合格するのは不可能だと思った。例文帳に追加

He thought it impossible to pass the exam.  - Tanaka Corpus

地震を予測することは本当に可能なのだろうか。例文帳に追加

Is it really possible to predict an earthquake?  - Tanaka Corpus

足し算を非常に早くすることは可能だ。例文帳に追加

It is possible for us to do addition very quickly.  - Tanaka Corpus

新しい製造過程は高い歩留まりを可能にする。例文帳に追加

The new production process achieves a high yield.  - Tanaka Corpus

子供がその小説を一気に読破するのは不可能だ。例文帳に追加

It is impossible for children to read through the novel at a sitting.  - Tanaka Corpus

勤勉が彼に成功することを可能ならしめた。例文帳に追加

Hard work enabled him to succeed.  - Tanaka Corpus

機械を人の代わりにするのは不可能だ。例文帳に追加

It is impossible to substitute machines for people themselves.  - Tanaka Corpus

核家族は親子のよりよい会話を可能にする。例文帳に追加

The nuclear family makes better communication possible between parents and children.  - Tanaka Corpus

ベルトコンベアを操作するのは我々には不可能である。例文帳に追加

It is impossible for us to operate a belt-conveyor. - Weblio Email例文集

使用環境により、この素材は劣化する可能性がある。例文帳に追加

This material may deteriorate depending on usage environment. - Weblio Email例文集

この素材は使用環境により劣化する可能性がある。例文帳に追加

This material may deteriorate depending on usage environment. - Weblio Email例文集

それをこのように設計することは可能でしょうか。例文帳に追加

Is it possible to design that like this? - Weblio Email例文集

先生は私たちに不可能なことを要求する例文帳に追加

Our teacher demands the impossible of us. - Eゲイト英和辞典

小型化を可能にする。例文帳に追加

To allow miniaturization. - 特許庁