「善行」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

善行をする.例文帳に追加

do a good deed  - 研究社 新英和中辞典

慈善行為.例文帳に追加

works of mercy  - 研究社 新英和中辞典

慈善行為例文帳に追加

an act of charity  - 斎藤和英大辞典

善行者例文帳に追加

a good liver  - 斎藤和英大辞典

善行をなす例文帳に追加

do a good deed - Eゲイト英和辞典

善行寺例文帳に追加

Zengyo-ji Temple  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

善行証書例文帳に追加

a certificate of good conduct  - 斎藤和英大辞典

様々な善行例文帳に追加

multifarious good deeds  - EDR日英対訳辞書

適任[善行]証.例文帳に追加

a certificate of efficiency [good conduct]  - 研究社 新英和中辞典

善行を表彰する例文帳に追加

to publish one's good conduct  - 斎藤和英大辞典

善行を強調しよう例文帳に追加

Let's reinforce good behavior  - 日本語WordNet

ちょっとした善行例文帳に追加

a small good deed  - EDR日英対訳辞書

善行を勧め合うこと例文帳に追加

people encouraging themselves to do virtuous deeds  - EDR日英対訳辞書

善行による功徳例文帳に追加

the virtue of doing good deeds  - EDR日英対訳辞書

善行を行うこと例文帳に追加

the act of continuing to help others  - EDR日英対訳辞書

三善行衡の子。例文帳に追加

He was a son of MIYOSHI no Yukihira.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

俗名は橘善行。例文帳に追加

Shoku's secular name was TACHIBANA no Yoshiyuki.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

神の国、善行は例文帳に追加

The kingdom of god, meaning goodness - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

一つの善行はもう一つの善行に値する。例文帳に追加

One good turn deserves another. - Tatoeba例文

一つの善行はもう一つの善行に値する例文帳に追加

One good turn deserves another. - 英語ことわざ教訓辞典

一つの善行はもう一つの善行に値する。例文帳に追加

One good turn deserves another.  - Tanaka Corpus

不満[疑い, 善行]の種をまく.例文帳に追加

sow the seeds of discontent [doubt, virtue]  - 研究社 新英和中辞典

人の善行の証言をする.例文帳に追加

witness to a person's good conduct  - 研究社 新英和中辞典

ではこれがいわゆる善行なんだね!例文帳に追加

So this is your good works!  - 研究社 新英和中辞典

皆励み合って善行をなす例文帳に追加

They emulate one another in doing good  - 斎藤和英大辞典

皆励み合って善行をなす例文帳に追加

They vie with one another in doing good  - 斎藤和英大辞典

皆励み合って善行をなす例文帳に追加

It is who shall do the greatest good.  - 斎藤和英大辞典

善行を以て罪を購う例文帳に追加

to atone for one's sins by good works  - 斎藤和英大辞典

善行は身の幸福の助けになる例文帳に追加

Good works will conduce to your welfare.  - 斎藤和英大辞典

隣人を助ける事は善行です。例文帳に追加

To help one's neighbours is a good deed. - Tatoeba例文

前世で施した善行例文帳に追加

(in Buddhism) a good deed done in one's former life  - EDR日英対訳辞書

仏教で人の善行を喜ぶ例文帳に追加

in Buddhism, to be happy when witnessing the good deed of another  - EDR日英対訳辞書

徳行や善行を世間に知らせること例文帳に追加

an animal belonging to Edentata  - EDR日英対訳辞書

あらゆる善事や善行例文帳に追加

many kinds of good matters or good deeds  - EDR日英対訳辞書

慈善行為をする人例文帳に追加

a person who financially assists those who are poor or in trouble  - EDR日英対訳辞書

橘善行－法名・性空。例文帳に追加

TACHIBANA no Yoshiyuki: Buddhist name: Shoku.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

でもまだ善行のチャンスがある例文帳に追加

But you still have a chance to do some good. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

言うなれば君は善行をした例文帳に追加

You did a good deed, if you don't mind me saying. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

善行旌表（ぜんこうせいひょう）は、人の善行をほめて、広く世間に示すこと。例文帳に追加

Zenko Seihyo was a practice of awarding a person for a good conduct and announcing it in public.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

司祭は教区民に善行を行なうようにと熱心に説いた.例文帳に追加

The priest exhorted his parishioners to good deeds.  - 研究社 新英和中辞典

善行をもって過去の罪を滅ぼさん例文帳に追加

I will atone for my past by good works.  - 斎藤和英大辞典

彼は積極的に人々に善行を施している。例文帳に追加

He's active doing charity work. - Tatoeba例文

人々に善行を施すのに積極的であれ。例文帳に追加

Be active in doing good for people. - Tatoeba例文

その少年は善行に対して賞を与えられた。例文帳に追加

The boy was awarded a prize for good conduct. - Tatoeba例文

その少女はその善行に対して賞を与えられた。例文帳に追加

The girl was given a prize for good conduct. - Tatoeba例文