「困難である」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

術前診断が困難である。例文帳に追加

The preoperative diagnosis is very difficult.  - Weblio Email例文集

この困難が成功の妨害である例文帳に追加

This difficulty is a barrier to our success.  - 斎藤和英大辞典

会社は経営困難である例文帳に追加

The company is seriously embarrassed.  - 斎藤和英大辞典

ここが困難の存する点である例文帳に追加

This is the point where the difficulty lies.  - 斎藤和英大辞典

この困難が成功の妨げである例文帳に追加

This difficulty is a hindrance to success  - 斎藤和英大辞典

この困難が成功の妨げである例文帳に追加

This difficulty hinders success.  - 斎藤和英大辞典

（想像でない）真実の困難がある例文帳に追加

There is a real difficulty.  - 斎藤和英大辞典

成し遂げるのは困難である例文帳に追加

difficult to accomplish  - 日本語WordNet

（動きの） 遅くて、困難である例文帳に追加

(of movement) slow and laborious  - 日本語WordNet

呼吸をするのが困難であること例文帳に追加

the state of having difficulty breathing  - EDR日英対訳辞書

(物を)処理するのが困難である例文帳に追加

to find it difficult to handle something  - EDR日英対訳辞書

正確に評価することが困難かあるいは不可能である例文帳に追加

difficult or impossible to evaluate with precision  - 日本語WordNet

(ある人を)処遇するのが困難である例文帳に追加

to find it difficult to deal with someone  - EDR日英対訳辞書

(ある物事を)することが困難である例文帳に追加

action having to do with progress of action or matter (be unable to do, be difficult to do)  - EDR日英対訳辞書

彼は困難な状況でも冷静である例文帳に追加

He has a level head even in difficult situations. - Eゲイト英和辞典

この知識なしでは，有意義な分析は非常に困難である。例文帳に追加

Without this knowledge, a meaningful analysis is very difficult. - 英語論文検索例文集

この知識なしでは，有意義な分析は非常に困難である。例文帳に追加

Without this knowledge, a meaningful analysis is very difficult. - 英語論文検索例文集

まだら模様は不定形なので偽造が困難である。例文帳に追加

Since the mottled figures are formed in an amorphous shape, the forgery is difficult. - 特許庁

それは非常に治療が困難な疾患である。例文帳に追加

That is a very difficult disease to treat.  - Weblio Email例文集

この状態からの復帰は大変困難である。例文帳に追加

Making a comeback from this condition will be very difficult.  - Weblio Email例文集

そのゴミの処理は非常に困難である。例文帳に追加

The disposal of that trash is extremely difficult.  - Weblio Email例文集

それをこの現象に適用するのは困難である。例文帳に追加

Applying that to this phenomenon is difficult. - Weblio Email例文集

あなたの言う通り、それは困難である。例文帳に追加

Just like you said, that would be difficult. - Weblio Email例文集

当初のプランは実現困難であることがわかりました。メールで書く場合 例文帳に追加

We found out that the initial plan was very difficult to realize.  - Weblio Email例文集

成熟市場において売り上げを伸ばすことは困難である。例文帳に追加

It is difficult to increase sales in mature markets. - Weblio英語基本例文集

困難に打勝つは人生の快事である例文帳に追加

To surmount difficulties is one of the joys of life―one of the glories of existence.  - 斎藤和英大辞典

多くの中より選択するのは困難である例文帳に追加

It is difficult to choose from among many―select from many―make a selection from many.  - 斎藤和英大辞典

老人が生活の仕方を変えるのは困難である。例文帳に追加

It's hard for an old man to change his way of living. - Tatoeba例文

彼は自動車を買うことが困難である。例文帳に追加

It is difficult for him to buy a car. - Tatoeba例文

彼はその仕事が困難であることを承知している。例文帳に追加

He is aware that the work is difficult. - Tatoeba例文

知事には現在の困難に対処できるだけの能力がある。例文帳に追加

The governor is capable of handling his current difficulties. - Tatoeba例文

実際人の運命を予知することは困難である。例文帳に追加

In point of fact it is difficult to foresee the destiny of people. - Tatoeba例文

温度の急激な変化に順応するのは困難である。例文帳に追加

It is difficult to adapt oneself to sudden changes of temperature. - Tatoeba例文

これが困難であることはわかっています。例文帳に追加

I know this is hard. - Tatoeba例文

不快であるか、または何か困難なものを避ける例文帳に追加

avoid something unpleasant or laborious  - 日本語WordNet

可能性がほとんどない、困難であるまたは発生するさま例文帳に追加

has little chance of being the case or coming about  - 日本語WordNet

特に、サイズや重さのために扱いや使用に困難である例文帳に追加

difficult to handle or use especially because of size or weight  - 日本語WordNet

問題か困難が起こりそうであるところ例文帳に追加

where problems or difficulties are likely to occur  - 日本語WordNet

予測できず、思ってもみない、あるいは驚異的な困難例文帳に追加

an unforeseen or unexpected or surprising difficulty  - 日本語WordNet

物事をすることが難しく,困難であるさま例文帳に追加

having or experiencing difficulty in doing something and therefore in a troublesome state  - EDR日英対訳辞書

住宅を得るのが困難であること例文帳に追加

the condition of a house of being expensive  - EDR日英対訳辞書

職業につくことが困難である状態例文帳に追加

a job shortage  - EDR日英対訳辞書

危険や困難が予想される状態であること例文帳に追加

the state of preparedness with regard to danger or difficulty  - EDR日英対訳辞書

危険や困難が予想される状態である程度例文帳に追加

the degree to which a situation is anticipated to be dangerous or difficult  - EDR日英対訳辞書

(物の長さや重さなどを)計るのが困難である例文帳に追加

of a thing, being of an immeasurable length or weight  - EDR日英対訳辞書