「圧し」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

制圧しろ!例文帳に追加

Overrun it! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

新聞の抑圧例文帳に追加

a suppression of the newspaper  - 日本語WordNet

王は人民を抑圧した。例文帳に追加

The king oppressed his people. - Tatoeba例文

我々が制圧したのです例文帳に追加

We vanquished it. puff. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

民主主義を抑圧し例文帳に追加

Suppressed democracy in their country - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

政府は反乱を残酷に鎮圧した。例文帳に追加

The government suppressed the revolt bloodily.  - Weblio英語基本例文集

王はカトリック教徒を抑圧した。例文帳に追加

The king oppressed papists.  - Weblio英語基本例文集

疾走する車のあおり風[風圧].例文帳に追加

the wind of a speeding car  - 研究社 新英和中辞典

山岳四隣を圧してそばだつ例文帳に追加

The mountains lord it over―dominate over―the surrounding country.  - 斎藤和英大辞典

山岳四隣を圧してそびゆ例文帳に追加

The mountains lord it over―dominate over―the surrounding country.  - 斎藤和英大辞典

反逆者達は首都を制圧した。例文帳に追加

The rebels took control of the capital. - Tatoeba例文

専制君主は人民を弾圧した。例文帳に追加

The tyrant kept the people down. - Tatoeba例文

政府は少数派を弾圧した。例文帳に追加

The government clamped down on the minority group. - Tatoeba例文

軍隊は反乱を制圧した。例文帳に追加

The army had the revolt well in hand. - Tatoeba例文

軍隊は反乱を制圧した。例文帳に追加

The army quelled the rebellion. - Tatoeba例文

王は人民を抑圧した。例文帳に追加

The king imposed heavy taxes on the people. - Tatoeba例文

トムはその状況を制圧した。例文帳に追加

Tom took control of the situation. - Tatoeba例文

宇宙服を加圧してください例文帳に追加

pressurize a space suit  - 日本語WordNet

穀物を圧して平たくすること例文帳に追加

to press grains of rice to make them flat  - EDR日英対訳辞書

圧ししぼって残った滓例文帳に追加

strained lees left over from food production  - EDR日英対訳辞書

政府は反乱を制圧した例文帳に追加

The government crushed the rebellion. - Eゲイト英和辞典

反逆者達は首都を制圧した。例文帳に追加

The rebels took control of the capital.  - Tanaka Corpus

専制君主は人民を弾圧した。例文帳に追加

The tyrant kept the people down.  - Tanaka Corpus

政府は少数派を弾圧した。例文帳に追加

The government clamped down on the minority group.  - Tanaka Corpus

軍隊は反乱を制圧した。例文帳に追加

The army had the revolt well in hand.  - Tanaka Corpus

王は人民を抑圧した。例文帳に追加

The king imposed heavy taxes on the people.  - Tanaka Corpus

晴信はこれを直ちに鎮圧した。例文帳に追加

Harunobu immediately suppressed this.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

イスラム教のグループを抑圧し、例文帳に追加

And suppressed islamic groups in their country - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

我々の民主主義を 抑圧しており例文帳に追加

Have constrained our democracies - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

感情を圧し殺していたのですが例文帳に追加

I kept my emotions on hold. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

反乱を鎮圧した後は例文帳に追加

Once we've put down the rebellion.... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼らは反体制派を抑圧し、表現の自由を抑圧している。例文帳に追加

They suppress dissent, and they stifle free expression. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

コンプレッサ１１１は、空気を加圧し、加圧した空気を吐出口１１３より出力する。例文帳に追加

The compressor 111 pressurizes air and outputs the pressurized air from a discharge opening 113. - 特許庁

素材の焼結軸受を再圧して寸法を調整し、さらに再圧して動圧溝を形成する。例文帳に追加

A sintered bearing of raw material is re-pressed to adjust the dimensions, and further pre-pressing is performed to form a dynamic pressure groove. - 特許庁

支配者は自由思想を抑圧しようとした。例文帳に追加

The ruler tried to suppress freethinking.  - Weblio英語基本例文集

彼らは国の出版の自由を抑圧しようとした.例文帳に追加

They tried to throttle the freedom of the press in the country.  - 研究社 新英和中辞典

政府は徴兵に反抗する者を弾圧した.例文帳に追加

The government clamped down on draft resisters.  - 研究社 新英和中辞典

軍事政権は左翼の政党を容赦なく弾圧した.例文帳に追加

The military government cracked down ruthlessly on [ruthlessly suppressed] the left‐wing political parties.  - 研究社 新和英中辞典

彼らを威圧して服従せしむるよりほかは無い例文帳に追加

The only way is to coerce them into submission.  - 斎藤和英大辞典

軍艦、海を圧して敵艦隊に迫る例文帳に追加

The squadron, lording it over the deep, bore down upon the enemy.  - 斎藤和英大辞典

倒れた家の下敷になって圧しつぶされて死んだ例文帳に追加

He was crushed to death beneath the fallen house.  - 斎藤和英大辞典

艨艟｛もうどう｝大海を圧して敵艦に迫る例文帳に追加

The squadron, lording it over the deep bore down upon the enemy.  - 斎藤和英大辞典

政府はすべての野党を抑圧しようとした。例文帳に追加

The government tried to suppress all opposition parties. - Tatoeba例文

私達は残っていたわずかな抵抗組織を全て制圧した。例文帳に追加

We broke down what little resistance remained. - Tatoeba例文

その軍隊は簡単に反乱を鎮圧した。例文帳に追加

The troops easily put down the rebellion. - Tatoeba例文