「基層」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

その後、第１の基層の前縁が解放され、第２の基層の後縁がドラムに把持される。例文帳に追加

Thereafter, the header of the first substrate is unclamped and the trailing edge of the second substrate is clamped to the drum. - 特許庁

次いで、基層は、基層を画像化エンジンに輸送する輸送システムに渡される。例文帳に追加

Next, the base layer is delivered to a transport system transporting the base layer to an visualization engine. - 特許庁

基層および基層の第１の面に配置される接着剤を含むマスキング材料を提供する。例文帳に追加

A masking material comprising a substrate and an adhesive agent disposed over a first face of the substrate is provided. - 特許庁

巨岩に対する基層信仰の一種である。例文帳に追加

It is a type of substratum worship of a very large boulder.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

粘着シートは、基層シートの上面に積層される。例文帳に追加

The adhesive sheet is laminated on the upper surface of the base layer sheet. - 特許庁

防汚層は、基層の片側に形成される。例文帳に追加

The anti-fouling layer is formed on one side of the base layer. - 特許庁

被覆層と基層は異なる色を有する。例文帳に追加

The substrate layer and the coating layer have different colors. - 特許庁

壁面上に金属基層を堆積するための方法例文帳に追加

METHOD FOR DEPOSITING METALLIC UNDERLYING LAYER ON WALL SURFACE - 特許庁

基層は目標領域内で除去される。例文帳に追加

The base layer is removed in the target area. - 特許庁

本発明により、基層反転システムも設けられる。例文帳に追加

A base layer reverse system is also installed in this mechanism. - 特許庁

粘着層３００は、基層２００上に形成される。例文帳に追加

The adhesive layer 300 is formed on the base layer 200. - 特許庁

金属板へのラミネ—ト用基層フィルム例文帳に追加

SUBSTRATE FILM FOR LAMINATION TO METAL SHEET - 特許庁

基層２００は、主に、樹脂から成る。例文帳に追加

The base layer 200 is composed mainly of a resin. - 特許庁

床張りのための弾性基層およびその製造方法例文帳に追加

ELASTIC BASE LAYER FOR FLOORING AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

和紙からなる基層５に木質層６が貼着される。例文帳に追加

A woody layer 6 is stuck to a base layer 5 composed of a Japanese paper. - 特許庁

印刷システムは、印刷装置と受容基層とを備える。例文帳に追加

The printing system comprises a printer and a receptive base layer. - 特許庁

新規基層構造を有する磁気記録媒体例文帳に追加

MAGNETIC RECORDING MEDIUM HAVING NEW UNDERLAYER STRUCTURE - 特許庁

インク受容基材は水不溶性ポリマーから形成される基層と基層上に配置されたインク受容層とを含む。例文帳に追加

The ink receptive substrate comprises a base layer formed from a water-insoluble thermoplastic polymer, and an ink receptive layer disposed on the base layer. - 特許庁

一実施形態では、ラミネート構造５０は基層５２、基層に接合された電子／埋め込みデバイス５６，５８を含む金属性電導層を含む。例文帳に追加

A laminate structure 50 includes a substrate layer 52 and a metallic conductive layer containing electron/embedded devices 56, 58 connected to the substrate layer. - 特許庁

発光基層上に発光膜を選択的に形成する、半導体製造における発光基層のスクリーン印刷方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of screen printing for selectively forming a light-emitting film on a light-emitting base layer in semiconductor manufacturing. - 特許庁

少なくともＦｅ及びＣｒを含むステンレス鋼よりなる基層１２と、この基層上に形成された窒化層１１とを備えている。例文帳に追加

This is equipped with a base layer 12 composed of stainless steel containing at least Fe and Cr, and a nitride layer 11 formed on this base layer. - 特許庁

植物栽培装置は、基層２、被覆層３、および基層２と被覆層３との間に配置される仕切部１とを備える。例文帳に追加

This apparatus for cultivating plants is equipped with a base layer 2, a covering layer 3 and a partitioning part 1 arranged between the base layer 2 and the covering layer 3. - 特許庁

基層内には、引張力に抵抗する補強部材が埋設され、基層と表層の間には抗張力シート２４が敷設されている。例文帳に追加

A reinforcing member resisting to a tensile force is buried in the base layer and a tensile strength sheet 24 is laid between the base layer and the surface layer. - 特許庁

保護層は、基層および導電層を覆い、基層の周縁部より外側に位置された外縁部を有する。例文帳に追加

The protection layer covers the base layer and the conductive layer and has an outer edge part positioned outside a peripheral part of the base layer. - 特許庁

凸状体の下側には通常、基層２ｃを設けて凸状体と基層で粘着剤層を構成する。例文帳に追加

Ordinarily, a base layer 2c is formed under the convex bodies, and the adhesive layer is formed out of the convex bodies and the base layer. - 特許庁

基層と少なくともこの基層に接する１層以上の外層とからなる流延膜８０を共流延により形成する。例文帳に追加

The cast film 80 comprising a base layer and one or more outer layers contacting with the base layer is formed by cocasting. - 特許庁

基層と基層に積層された表層を有し、表層に分子量が２０００以上の紫外線吸収ポリマーを含有するセルロースアシレートフィルム。例文帳に追加

The surface layer contains an ultraviolet absorbing polymer with a molecular weight of not less than 2,000. - 特許庁

第２の基層をドラムに取り付けている間に第１の基層をドラムから排出するようにドラムが回される。例文帳に追加

The drum is rotated to eject the first substrate from the drum while installing the second substrate on the drum. - 特許庁

基層２と成形層１の間に基層２及び成形層１の両方と結合する材料からなる中間層を有していても良い。例文帳に追加

An intermediate layer comprising a material bonded to both the base layer 2 and the molding layer 1 may be provided between the both layers 1, 2. - 特許庁

弾性部材としての転写ベルト１は、基層３とこの基層３の表面を被覆する表面層５とからなる二層構造である。例文帳に追加

A transfer belt 1 as the elastic member has a two-layered structure, consisting of a base layer 3 and a front surface layer 5 for coating the front surface of the base layer 3. - 特許庁

基層１１及び弾性層１３と接合する相溶層１２により、基層１１と弾性層１３とは間接的に接合される。例文帳に追加

The base layer 11 and the elastic layer 13 are indirectly joined by the compatible layer 12 joining the base layer 11 and the elastic layer 13. - 特許庁

エンジン１の表面に基層２を形成し、この基層２上に第１層３の金属箔及び第２層４の金属箔で覆う。例文帳に追加

A base layer 2 is formed on a surface of an engine 1, and the base layer 2 is covered with the metal foil of a first layer 3 and the metal foil of a second layer 4. - 特許庁

基層内には、引張力に抵抗する補強部材が埋設され基層と表層の間には抗張力シート２４が敷設される。例文帳に追加

A reinforcement member resisting against a tensile force is embedded in an inside of the base layer, and a tensile strength sheet 24 is laid between the base layer and the surface layer. - 特許庁

水神にまつわる基層信仰の存在が指摘されている。例文帳に追加

The existence of fundamental belief related to the water deity is pointed out.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

熱間加工アルミニウム合金、その合金から作られた基層と軸受素子例文帳に追加

HOT-WORKED ALUMINUM ALLOY AND BASE LAYER AND BEARING ELEMENT MADE FROM THE ALLOY - 特許庁

トレンチ１０ａの底面には基層８が露出している。例文帳に追加

The base layer 8 is exposed on the bottom surface of the trench 10a. - 特許庁

この酸化チタン基層３ａをオキシ硫酸チタン水溶液に浸漬させる。例文帳に追加

The titanium oxide substrate 3a is immersed in a titanium oxysulfate aqueous solution. - 特許庁

基層６２０は、第１側面６２２と第２側面６２４を含む。例文帳に追加

The substrate layer 620 includes a first side 622 and a second side 624. - 特許庁

プレートセッターにおいて基層を着脱する方法及びシステム例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR LOADING AND UNLOADING OF SUBSTRATE IN PLATE SETTER - 特許庁

流体化基層ジェットミル用複奇数ベル状開口ノズル装置例文帳に追加

DOUBLE ODD-BEL-LIKE OPENING NOZZLE DEVICE FOR FLUIDIZATION BASE LAYER JET MILL - 特許庁

酸化亜鉛基層状化合物を内包した構造を持つ酸化亜鉛材料例文帳に追加

ZINC OXIDE MATERIAL INVOLVING ZINC OXIDE LAYERED COMPOUND - 特許庁

基層１００の上に１つの層又は積み重ね層を堆積させる。例文帳に追加

A layer or a plurality of layers are deposited on a base layer 100. - 特許庁

防犯シート１０１は、基層シートと粘着シートとを備える。例文帳に追加

A security sheet 101 includes a base layer sheet and an adhesive sheet. - 特許庁

粘着層は、基層の防汚層形成側の反対側に形成される。例文帳に追加

The adhesive layer is formed on the side opposite to the anti-fouling layer formation side of the base layer. - 特許庁

基層シートの上面には、意匠模様が設けられている。例文帳に追加

The upper surface of the base layer sheet is provided with a design pattern. - 特許庁