「外科用メッシュ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

外科用メッシュ材料を身体組織に固定するための外科用固定具装置であって、以下：一対のアンカーであって、それぞれが、その外側表面上に形成される保持手段を有する、アンカー；およびこの一対のアンカーを互いに相互接続する、縫合テザーを備える、外科用固定具装置が提供される。例文帳に追加

The invention relates to a surgical fastener apparatus, for securing a surgical mesh material to body tissue including a pair of anchors each having retaining means formed on an outer surface thereof; and a suture tether interconnecting the pair of anchors to one another. - 特許庁

フィルム１１０内に第一の治療剤を提供する工程；メッシュ１２０内に第二の治療剤を提供する工程；および該フィルム１１０を該メッシュ１２０に貼り付ける工程、を包含する、外科手術用移植片１００を作製する方法。例文帳に追加

A method for producing a surgical implant 100 includes: a step of providing the interior of a film 110 with a first therapeutic agent; a step of providing the interior of a mesh 120 with a second therapeutic agent; and a step of sticking the film 110 to the mesh 120. - 特許庁

外科手術用メッシュおよび組織に螺旋状コイルファスナーを適用するように構成された可撓性シャフトを有するコイルファスナーアプライアを提供すること。例文帳に追加

To provide a coil fastener applier having a flexible shaft configured to apply helical coil fasteners to surgical mesh and tissue. - 特許庁

ファイバー、メッシュ、および縫合糸のような移植可能な材料を含む外科用デバイスの形成において有用なフィラメント補強コンポジットを提供する。例文帳に追加

To provide a filament-reinforced composite useful for forming surgical devices including implantable materials such as fibers, meshes, and sutures. - 特許庁

外科的手順の間に器官および／または身体組織を開創するためのシステムおよびデバイス、さらに特定すれば、最小侵襲手術の間に身体組織および／または器官を開創または位置決めするための外科用メッシュまたはスリングを提供すること。例文帳に追加

To provide systems and devices for retracting organ and/or body tissue during surgical procedures and, more particularly, to surgical mesh or slings for retracting or positioning body tissue and/or body organs during minimally invasive surgery. - 特許庁

上記医療デバイスとしては、縫合糸、外科手術用メッシュ、コンタクトレンズ、眼内レンズ、ステープル、クリップ、バットレス、ラップバンド、カテーテル、包帯、ステント、移植片、ステント／移植片などが挙げられる。例文帳に追加

The medical device includes a suture, mesh for surgical operation, contact lens, intraocular lens, staple, clip buttress, lap band, catheter, bandage, stent, graft, and stent/graft. - 特許庁

上記基材は、シール、ステープラー、クリップアプライア、エネルギー供給源、カニューレ、栓子、カテーテル、フィラメント、縫合糸、外科手術用クリップ、ファスナー、ステープル、ピン、ねじ、プロテーゼデバイス、薬物送達デバイス、メッシュ、布、吻合リング、接着剤、封止剤、および他の移植可能なデバイスからなる群より選択される医療デバイスを構成し得る。例文帳に追加

The substrate comprises a medical device selected from the group consisting of seals, staplers, clip appliers, energy suppliers, cannulas, obturators, catheters, filaments, sutures, surgical clips, fasteners, staples, pins, screws, prosthetic devices, drug delivery devices, meshes, fabrics, anastomosis rings, adhesives, sealants, and other implantable devices. - 特許庁