意味 | 例文 (301件) |
多くの研究の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 301件
「動力学的なHOLZラインのずれ」の問題は、多くの著者(研究者)によって研究されてきた。例文帳に追加
The problem of dynamical HOLZ line shifts has been studied by many authors. - 科学技術論文動詞集
研究は多くのエネルギーを必要とするが、研究はその努力に値するものである。例文帳に追加
Study takes a lot of energy, but it is worth the effort. - Tatoeba例文
研究は多くのエネルギーを必要とするが、研究はその努力に値するものである。例文帳に追加
Research requires a lot of energy, but it's worth the effort. - Tatoeba例文
研究は多くのエネルギーを必要とするが、研究はその努力に値するものである。例文帳に追加
Study takes a lot of energy but it is worth the effort. - Tanaka Corpus
多くの科学者がこの分野[方面]の研究をしている.例文帳に追加
Many scientists are working in this field. - 研究社 新英和中辞典
カーボンナノチューブの多くの研究が着手された。例文帳に追加
Many studies of carbon nanotubes have been undertaken. - 科学技術論文動詞集
この分野では多くの科学者たちが研究している。例文帳に追加
Many scientists are working in this field. - Tatoeba例文
多くの地域での公金基礎研究例文帳に追加
The government funds basic research in many areas - 日本語WordNet
多くの実験研究の結果として,…例文帳に追加
As a result of a number of experimental studies, ..... - 英語論文検索例文集
多くの実験的研究の結果として,…例文帳に追加
As a result of a number of experimental studies, ..... - 英語論文検索例文集
多くの研究はVOCs による地下水の 汚染に集中してきた。例文帳に追加
Many studies have concentrated on groundwater contamination by VOCs. - 英語論文検索例文集
この分野では多くの科学者たちが研究している。例文帳に追加
Many scientists are working in this field. - Tanaka Corpus
ディスプレイの研究が多くの企業で進められる例文帳に追加
Many companies are advancing research into display technology. - 京大-NICT 日英中基本文データ
世界中で多くの研究が行われた例文帳に追加
A lot of research was conducted all around the world. - 京大-NICT 日英中基本文データ
多くの種類のがんの治療の分野で研究されている物質。例文帳に追加
a substance being studied in the treatment of many types of cancer. - PDQ®がん用語辞書 英語版
多くのトップレベルの研究者が、ナノテクノロジーに従事している。例文帳に追加
Many top-level researchers are engaged in nanotechnology. - 科学技術論文動詞集
この新しい研究は,これらの問題により多くの光を当てるかもしれない。例文帳に追加
The new work could shed more light on these issues. - 英語論文検索例文集
研究者によると,水槽でのマグロの養殖には多くの利点がある。例文帳に追加
Researchers say that farming tuna in tanks has many merits. - 浜島書店 Catch a Wave
多くの研究が,AとBの間に関係があることを示唆している。例文帳に追加
A number of studies indicate that there is a relationship between A and B - 英語論文検索例文集
多くの研究が,AとBの間に関係があることを示唆している。例文帳に追加
A number of studies indicate that there is a relationship between A and B. - 英語論文検索例文集
多くのアジア、欧州の参加国、研究機関がプロジェクトに参加した。例文帳に追加
Many Asian and European Member Countries and some international institutions participated in the project. - 財務省
渋滞問題を解決するために多くの研究がされている。例文帳に追加
Many studies are being done in order to solve the problem of traffic jams. - Weblio Email例文集
渋滞問題を解決するために多くの研究が行われている。例文帳に追加
There are many studies being performed in order to solve the problem of traffic jams. - Weblio Email例文集
数多くの要素があり、どれも十分に研究されていない。例文帳に追加
The factors are many and none have been well studied. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
HSPFが多く適用されつつある一方,ほとんどの研究が完全ではない。例文帳に追加
While a number of HSPF applications are in progress, few studies are complete. - 英語論文検索例文集
植生同様当研究林内には多くの生物が生息している。例文帳に追加
The fauna in this research forest is as diverse as the flora. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
また本説からは多くの亜流が生まれ、現在も研究がなされている。例文帳に追加
In addition, a number of epigones are derived from the theory, and it is still studied today. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
この研究で得られた低活性エネルギーは,アルケン酸化反応における他の多くの研究の結果と比較できる。例文帳に追加
The low activation energy obtained in this study is comparable to the results from many other studies in alkene oxidation. - 英語論文検索例文集
散乱の対称性の性質に重点をおいた動力学理論の理論的な研究は、1950年代をとおして、多くの研究者によって続けられた。例文帳に追加
Theoretical work on the dynamical theory with emphasis on the symmetry properties of scattering was continued throughout the 1950s by many researchers. - 科学技術論文動詞集
多くの努力が汚染問題の研究に捧げられてきたが,ほとんどの研究は真水と地生の系に専念されてきた。例文帳に追加
Although a great deal of effort has been devoted to studying the problem of pollution, most work has concentrated on freshwater and terrestrial systems. - 英語論文検索例文集
多くの努力が汚染問題の研究に捧げられてきたが,ほとんどの研究は淡水と陸上のシステムに専念されてきた。例文帳に追加
Although a great deal of effort has been devoted to studying the problem of pollution, most work has concentrated on freshwater and terrestrial systems. - 英語論文検索例文集
海洋研究の未来を過去の研究から判断するに、多くのすばらしい発見がこれからも期待できる。例文帳に追加
If we are to judge the future of ocean study by its past, we can surely look forward to many exciting discoveries. - Tatoeba例文
多くの努力が汚染問題の研究に捧げられてきたが,ほとんどの研究は真水と陸生系に専念されてきた。例文帳に追加
Although a great deal of effort has been devoted to studying the problem of pollution, most work has concentrated on freshwater and terrestrial systems. - 英語論文検索例文集
多くの努力が汚染問題の研究に捧げられが,ほとんどの研究は真水と陸生系に専念されてきた。例文帳に追加
Although a great deal of effort has been devoted to studying the problem of pollution, most work has concentrated on freshwater and terrestrial systems. - 英語論文検索例文集
最近の研究の多くが非水溶剤を伴っている,しかしこれら(非水溶剤)に対する超音波の化学的影響が体系的に研究されていない。例文帳に追加
Much of this recent work involves non-aqueous solvents, but no systematic study of chemical effects of ultrasound on these has been made. - 英語論文検索例文集
海洋研究の未来を過去の研究から判断するに、多くのすばらしい発見がこれからも期待できる。例文帳に追加
If we are to judge the future of ocean study by its past, we can surely look forward to many exciting discoveries. - Tanaka Corpus
多くの場合,数学モデルは研究室内におけるバクテリア成長の研究結果を一般化するために不可欠である。例文帳に追加
In many instances, mathematical models are essential to generalize the results of laboratory growth studies. - 英語論文検索例文集
多くの汚染の研究が< 63-μmの部分でなされてきたので,結果との比較をより可能にしている。例文帳に追加
Numerous pollutant studies have already been performed on the < 63-μm fractions, allowing better comparison of results. - 英語論文検索例文集
多くの研究が<63-μm部分でなされてきたので,他の結果との比較をより可能にしている。例文帳に追加
Numerous studies have already been performed on the < 63-μm fractions, allowing better comparison of results. - 英語論文検索例文集
新型装置の開発の成功は、多くの研究者と技術者のおかげである。例文帳に追加
A successful development of the new instrument is attributed to many researchers and engineers. - 科学技術論文動詞集
彼の理論は、極端な単純化のために多くの研究者から批判されてきた。例文帳に追加
His thesis has been criticized by many researchers for extreme oversimplification. - Weblio Email例文集
多くの電子顕微鏡の研究者が、対物レンズの球面収差を補正することに成功した。例文帳に追加
Many electron microscopists have succeeded in correcting the spherical aberration of the objective lens. - 科学技術論文動詞集
画像の領域におけるフラクタル符号化の性質について, 多くの研究がなされてきた.例文帳に追加
Many researches have been done to study the properties of fractal coding in image domain. - コンピューター用語辞典
意味 | 例文 (301件) |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
©Copyright 2001~2024 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
Copyright ©2004-2024 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright(C)1996-2024 JEOL Ltd., All Rights Reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |